Morgunblaðið - 16.02.2005, Qupperneq 51
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 16. FEBRÚAR 2005 51
!
!
" "
!(9
'
(:
(
;!
<
+...
; 3+..2 3
((:
(
=
:
! " #$ " %&"' #(
)&$ *& +,
"
#
- -
$
. ,' - & " #
)'"/-
0
1
.-#
-"
.
$
$
&
'"
"' %#
.
!
&6+1>
?=
< ;
9;
3 ?
!"
( =3
(
3 :!
?
8 - &
#
8 '
( ! 6
=
3
8
+ +- = ;
$ &
%
@? (:
(9
'( )%
'( )%
'( )%
*+,-
./
-
0
+
%
,1&,
-1
%
23 4
67
8"
97
8
1
,
.
.
1
6+
+
6&
&
6/
6%
< :!
<
! A
3 :!
3 :!
/87
:
;1 /<
#//
=
0
:1/
.
=
)
6,
6+-
/
,
/
,
+
6%
-
6%
6+
3 :!
:!
3 :!
3 :!
:!
3 :!
:!
:!
! 0
-
#= .
>/ 3/
>
*7
0? @ 3/
4</
(8> A
/
+/
+&
++
2
1
+,
6+-
,
++
1
%/
'
;
'(:!
3 :!
3 :!
3 :!
:!
3 :!
:!
:!
3 :!
*20)B
B
0!2C*DE*
F#E!2C*DE*
;2G=F)AE*
H 1
I
!,
%1%
-=1
!7%
+,/
/-.
&/%
!,
1/%
.1,
+-%%
+/11
!7%
++1.
+/-/
+01.
%+%/
7
J
7J
2%-
2,/
2+&
&1+
+&-1
+&--
+./,
+.,%
!,
+&-/
%-+,
%%,&
+=.
+=-
+=/
+=,
-=0
-=,
-=1
%=2
+=1
-=2
+=0
+=,
-=0
-=1
!( '
! !
> B
(
ANIMAL PLANET
10.00 The Natural World 11.00 Pet Rescue
11.30 Breed All About It 12.00 Vets in
Practice 12.30 Emergency Vets 13.00
Sharks in a Desert Sea 14.00 Journey of
the Giant 15.00 Wildlife SOS 16.00 The
Planet’s Funniest Animals 16.30 Amazing
Animal Videos 17.00 Growing Up... 18.00
Monkey Business 18.30 Big Cat Diary
19.00 Sharks in a Desert Sea 20.00 Jour-
ney of the Giant 21.00 Emergency Vets
21.30 Hi-Tech Vets 22.00 Killing for a Li-
ving 23.00 Pet Rescue 23.30 Breed All
About It 24.00 Vets in Practice 0.30 Emer-
gency Vets 1.00 Sharks in a Desert Sea
2.00 Journey of the Giant 3.00 Emergency
Vets 3.30 Hi-Tech Vets 4.00 The Planet’s
Funniest Animals
BBC PRIME
9.45 Trading Up 10.15 Cash in the Attic
10.45 The Weakest Link 11.30 Doctors
12.00 EastEnders 12.30 Passport to the
Sun 13.00 Search 13.30 Teletubbies
13.55 Tweenies 14.15 Bits & Bobs 14.30
Step Inside 14.40 Andy Pandy 14.45 The
Story Makers 15.05 The Really Wild Show
15.30 The Weakest Link 16.15 Big Strong
Boys 16.45 Cash in the Attic 17.15 Ready
Steady Cook 18.00 Doctors 18.30 Eas-
tEnders 19.00 Location, Location, Location
19.30 Design Rules 20.00 Safe as Houses
21.00 We Got a New Life 22.00 Red Cap
22.50 Murder in Mind 23.45 Black Cab
24.00 American Visions 1.00 The Whirl of
Vanity Fair 2.00 Pacific Studies 2.30 Paci-
fic Studies 3.00 Back to the Floor... Again
3.30 Money Money Money 4.00 Goal
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Scrapheap Challenge 11.00 Ext-
reme Engineering 12.00 Ultimates 13.00
Building the Ultimate 13.30 Massive
Machines 14.00 Extreme Machines 15.00
Demolition Day 16.00 John Wilson’s Fis-
hing Safari 16.30 Rex Hunt Fishing Advent-
ures 17.00 Unsolved History 18.00 Whee-
ler Dealers 18.30 A 4X4 is Born 19.00
Mythbusters 20.00 Industrial Revelations -
The European Story 21.00 Hitler’s Doctors
22.00 The Real Rasputin 23.00 Forensic
Detectives 24.00 Europe’s Secret Armies
1.00 War of the Century 2.00 John Wil-
son’s Fishing Safari 2.30 Rex Hunt Fishing
Adventures 3.00 Globe Trekker
EUROSPORT
10.30 Trial11.30 Snooker12.30 Biat-
hlon13.15 Biathlon14.45 Snooker17.00
Rally18.15 Equestrianism19.15 Snoo-
ker22.00 News22.15 Golf23.15
Golf23.45 All Sports24.00 Football
HALLMARK
9.45 Shattered City 11.15 Early Edition
12.00 The Hollywood Mom’s Mystery
13.45 The Sign of Four 15.15 The Wishing
Tree 17.00 Shattered City 18.30 Early Edi-
tion 19.30 Law & Order Iv 20.15 Kidnap-
ped: The Elizabeth Smart Story
MGM MOVIE CHANNEL
10.35 Love in the Afternoon 12.45 Beach
Red 14.30 Rebecca’s Daughter 16.05
Gallant Hours 18.00 The Whales of August
19.30 Wisdom 21.20 He’s My Girl 23.05
Along Came Jones 0.35 The Killing Streets
2.20 Conflict of Intrest 3.50 Caveman
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Pacific Graveyard 11.00 Snake Kill-
ers - Honey Badgers of the Kalahari 12.00
Seconds From Death 12.30 Demolition
Squad 13.00 Dogs with Jobs 13.30 In-
sects from Hell 14.00 Frontlines of Const-
ruction 15.00 Marine Machines 16.00
Snake Killers - Honey Badgers of the Ka-
lahari 17.00 Battlefront 18.00 Seconds
from Death 18.30 Demolition Squad
19.00 Dogs with Jobs 19.30 Insects from
Hell 20.00 Snake Killers - Honey Badgers
of the Kalahari 21.00 Frontlines of Const-
ruction 22.00 Marine Machines 23.00
Battlefront 24.00 Frontlines of Const-
ruction
TCM
20.00 King Solomon’s Mines 21.40 Ride
the High Country 23.10 Home From the Hill
1.35 The Angel Wore Red 3.15 Ivanhoe
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15 Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15 Korter Fréttir og Sjónarhorn.
19.15 Korter
20.00 Snocross 2004 5/5
Þættir um íslandsmeistaramótið
2004.
20.15 Korter .
20.30 Aksjón tónlist Nýjasta tón-
listin í bland við gamalt og gott.
21.00 Níubíó The Big Twist Banda-
rísk mynd frá árinu 1998.
23.15 Korter (Endursýnt á klukku-
tíma fresti til morguns)
DR1
10.00 Dronning og alenemor 10.30 At
komponere musik (5:5) 10.50 Ung i udl-
andet (5:5) 11.00 TV AVISEN 11.10 Kont-
ant 11.35 Nyhedsmagasinet 14.20 Ryd op
i dit liv (5:10) 14.50 Nyheder på tegnsprog
15.00 Boogie 16.00 Trolddomsæsken
16.30 Junior 17.00 Det, der med børn
(7:13) 17.30 TV AVISEN med Sport og Vej-
ret 18.00 Nyhedsmagasinet 18.30 Rabat-
ten 6:35 19.00 Nationen (1:8) 19.20 DR
Dokumentar - Hvide verden (1:4) 20.00 TV
AVISEN 20.25 Profilen 20.50 SportNyt
21.00 Filmperler: Once Upon a Time in
America 22.45 Onsdags Lotto 22.50 Ar-
bejdsliv - Overvåget! (13:30) 23.20 Boogie
DR2
15.00 Alegria .. på tur med Klaus Rifbjerg
og Niels Hausgaard 15.30 Med ret til at
dræbe 2:4 16.00 Deadline 17:00 16.30
Bergerac: I al hemmelighed 18.10 Pilot
Guides: Syditalien 19.00 Tinas mad (7:15)
19.40 Præsidentens mænd (108) 20.20
Husker du ... 21.30 Deadline 22.00 Jersild
på DR2 22.30 Musikprogrammet - Mari-
anne F./Nick Cave 23.00 Nærbillede: Per
Fly 23.30 Deadline 2.sektion
NRK1
10.00 Siste nytt 10.05 Distriktsnyheter
14.00 Siste nytt 14.05 V-cup skiskyting:
Sprint, menn 14.35 Eide og Morris - eit
matprogram 14.45 Puggandplay 14.55
Batfink - til unnsetning! 15.00 Siste nytt
15.03 Guru 15.05 Hemmelige agenter
15.30 Guru 16.00 Oddasat - Nyheter på
samisk 16.15 V-cup skiskyting: Høyde-
punkter fra dagens sprint 16.55 Nyheter på
tegnspråk 17.00 Barne-tv 17.40 Distrikts-
nyheter 18.00 Dagsrevyen 18.30 Forbru-
kerinspektørene 18.55 Oberstdorf i kveld
19.25 Redaksjon EN 19.55 Distrikts-
nyheter 20.00 Dagsrevyen 21 20.35 Vik-
inglotto 20.45 Du skal høre mye mer ...
21.00 Kripos 21.30 Migrapolis: Min tro
22.00 Kveldsnytt 22.10 Lydverket 22.50
Skolen 23.35 Våre små hemmeligheter
NRK2
13.05 Svisj 15.15 residenten 16.00 Svisj-
show 16.55 Kulturnytt 17.00 Siste nytt
17.10 Walkabout: Zimbabwe 17.40 David
Letterman-show 18.25 Eg er Alan Partridge
18.55 Billy 19.00 Siste nytt 19.05 Trav:
V65 19.35 Pilot Guides: Shopping spesial
20.25 Niern: Fort Apache 22.35 David Let-
terman-show 23.20 Nattønsket 01.00 Svisj
SVT1
10.00 Teknik & Vetenskap 11.00 Rapport
11.10 Så ska det låta 12.10 Sixties 13.40
Matiné: Festival i jazz 15.00 Rapport 15.05
Plus 15.35 Familjen Anderson 16.00
Sverige! 16.30 Krokodill 17.00 Bolibompa
17.01 Kajsas ko 17.25 De första stegen
17.30 Corneil & Bernie 18.00 Barnen från
Åkerstorp 18.30 Rapport 19.00 Packat &
klart 19.30 Djurgalen 20.00 Everyone says
i love you 21.40 Bakom Killinggängets Fyra
nyanser av brunt 22.05 Rapport 22.15
Kulturnyheterna 22.25 Seriestart: Miraklet
SVT2
14.55 Mediemagasinet 15.25 Nils Nilsson
Skum - den store nomaden 15.55 Asian
Vibes - Bombay 16.25 Oddasat 16.40 Ny-
hetstecken 16.45 Uutiset 16.55 Regionala
nyheter 17.00 Aktuellt 17.15 Go’kväll
17.55 Lottodragningen 18.00 Kult-
urnyheterna 18.10 Regionala nyheter
18.30 Bästa formen 19.00 William och
Mary 19.50 Syndigt gott! 20.00 Aktuellt
20.25 A-ekonomi 20.30 Carin 21:30
21.00 Nyhetssammanfattning 21.03 sport-
nytt 21.15 Regionala nyheter 21.25 Väder
21.30 Musikbyrån
AKSJÓN
Kolbrún Halldórsdóttir, þing-maður Vinstri grænna, hélt
uppi vörnum fyrir afnotagjöld
Ríkisútvarpsins á Alþingi í fyrra-
dag. „Á þann hátt finnur almenn-
ingur að hann á útvarpið. Útvarpið
tilheyrir honum. Ég held að þetta
séu verulega þýðingarmikil tengsl
á milli þjóðarinnar sem á þjóð-
arútvarpið og
stofnunarinnar
sjálfrar,“ sagði
Kolbrún.
Þetta eru orðað sönnu og
merkilegt að
ekki skuli hafa
verið gert meira
úr þessum rök-
um. Afnotagjöld-
in gera að verkum að hinn almenni
borgari finnur svo vel að hann á út-
varpið.
Við getum tekið dæmi af mann-inum, sem keypti sér sjón-
varpstæki fyrir nokkrum árum,
notaði það til að horfa á mynd-
bönd, Stöð 2 og Sýn, en fékk svo
bréf frá innheimtudeild Ríkis-
útvarpsins: „Við samanburð á þjóð-
skrá og skrá yfir greiðendur af-
notagjalda Ríkisútvarpsins virðist
sem þú sért ekki greiðandi afnota-
gjalda. Ef hinsvegar er greitt af-
notagjald á heimilinu vinsamlega
tilgreindu hver greiðandinn er á
seðlinum sem fylgir. Ef hvorki er
að finna sjónvarps- né útvarpstæki
á heimilinu ert þú beðinn afsök-
unar á ónæðinu.“
Um þennan borgara hefur vafa-laust hríslazt sæluhrollur að
vita að Útvarpið hans fylgdist
svona vel með honum; væri búið að
gá í þjóðskrána og átta sig á því að
það væri mjög grunsamlegt að
vera skráður í þjóðskrá, en eiga
ekki útvarp.
Vafalítið átti það sama við ummanninn, sem fékk nýrri út-
gáfu af bréfinu í hitteðfyrra: „Sam-
kvæmt okkar skrá yfir greiðendur
afnotagjalda hefur þú ekki greitt
afnotagjald. Hafir þú nýlega eign-
ast eða fengið útvarps- eða sjón-
varpstæki að láni vinsamlega fylltu
út áfasta skýrslu og endursendu
með upplýsingum sem við eiga.“
Afnotagjaldið, þessi hjartfólgnimánaðarlegi gíróseðill, styrkir
tilfinningaböndin milli borgarans
(þess sem borgar) og útvarpsins.
Ekki nóg með að borgarinn finni
að hann eigi Útvarpið, heldur finn-
ur hann að um leið og hann eignast
útvarp, á Útvarpið hann – eða
a.m.k. mánaðarlegan skammt af
peningunum hans. Þessu má ekki
fyrir nokkra muni breyta.
STAKSTEINAR
Kolbrún
Halldórsdóttir
Þú átt útvarp, Útvarpið á þig
H
rin
gb
ro
t
BRAUÐBÆR - SÍMI 511 6200 - FAX 511 6201
ODINSVE@ODINSVE.IS - WWW.ODINSVE.IS
af fingrum framHANASTÉLSBOÐ
DIRE Straits, hljómsveitin sem
Mark Knofpler leiddi forðum, hefur
jafnan verið hötuð af þeim sem þykj-
ast djúpspakir
tónlistar-
áhugamenn en
elskuð af þeim
sem vilja „vel
flutta og fag-
mannlega tón-
list“ fremur en
framsækið arg
og garg.
Þessi tvískipting á sér að sjálf-
sögðu ekki stoð í raunveruleikanum,
fyrstu plötur Dire Straits, t.d. sam-
nefnd fyrsta platan og Love over
Gold eru afbragð þó segja megi að
sveitin hafi orðið heldur straum-
línulöguð eftir því sem á leið.
Knopfler hefur gefið út nokkrar
sólóplötur eftir að Dire Straits lagði
upp laupa, og hefur þreifað fyrir sér
með margvíslega stíla en Shangri-
La verður að teljast með því allra
besta sem hann hefur gert til þessa.
Platan rennur þægilega áfram, án
þess að verða nokkru sinni að ein-
hverri froðu; tónlistin lágvær,
kántrí- og blússkotin og einstaklega
innileg, líkt og maður sé að dreypa
löturhægt á djúpu og dásamlegu
rauðvíni.
Shangri-La er ljúf og góð plata,
ekki í steindauðum skallapopp-
araskilningi, heldur í hreinum, fag-
urfræðilegum skilningi. Arinelds-
plata síðasta árs.
Ljúft og gott
TÓNLIST
Erlendar plötur
Mark Knopfler – Shangri-La
Arnar Eggert Thoroddsen
Fréttir á SMS
AUGLÝSINGADEILD
netfang: augl@mbl.is eða sími 569 1111