Fréttablaðið - 15.10.2003, Blaðsíða 6

6 15. október 2003 MIÐVIKUDAGUR
GENGI GJALDMIÐLA
Bandaríkjadalur 76,35 0,58%
Sterlingspund 126,79 0,67%
Dönsk króna 11,97 0,40%
Evra 88,94 0,38%
Gengisvísitala krónu 125,43 0,02%
KAUPHÖLL ÍSLANDS
Fjöldi viðskipta 322
Velta 5.629,1 milljón
ICEX-15 1.855,0 -0,23%
Mestu viðskiptin
Landsbanki Íslands 306.458.294
Íslandsbanki 173.608.943
Sjóvá-Almennar tr. hf. 119.146.660
Mesta hækkun
Össur 2,91%
Flugleiðir 1,75%
Nýherji 1,09%
Mesta lækkun
Samherji -3,23%
Framtak fjárfestingabanki -2,86%
Líf hf. -2,27%
ERLENDAR VÍSITÖLUR
DJ* 9.752,6 -0,1%
Nasdaq* 1.929,8 -0,2%
FTSE 4.334,1 -0,7%
DAX 3.524,0 -0,4%
NK50 1.386,6 0,0%
S&P* 1.044,1 -0,1%
*Bandarískar vísitölur kl. 17.00
Veistusvarið?
1Hvenær tekur nýr gjaldmiðill gildi íÍrak?
2Hvaða íslenski stjórnmálaflokkur villtaka upp evruna?
3Hvaða leikmaður FH í knattspyrnuer nú til reynslu hjá norska liðinu Sta-
bæk?
Svörin eru á bls. 30
Sex ára gamalt kerfi treystir á sannsögli vanhæfra ökumanna:
Nýir ökumenn votta heilbrigði
ÖRYGGISMÁL Holgeir Torp hjá Um-
ferðarráði segir nýjum ökumönnum
í sjálfsvald sett hvort þeir gefi upp
sjúkdóma sem þeir kunni að hafa og
geti haft áhrif á hæfni þeirra til að
aka bíl.
„Með umsókn um almenn öku-
réttindi á að fylgja heilbrigðisyfir-
lýsing sem einstaklingur gefur út í
viðurvist embættismanns. Þar vott-
ar viðkomandi að ekkert sé að hon-
um með tilliti til ákveðinna atriða,“
segir Holgeir.
Atriðin sem um ræðir eru til
dæmis sjón, heyrn, flogaveiki,
hjartasjúkdómar, geðveiki, lyfja-
fíkn og hreyfihamlanir. Holgeir seg-
ir að ef lögregluembætti telji
ástæðu til geti það kallað eftir lækn-
isvottorði eða rannsóknum.
Holgeir segir Umferðarráð ekki
hafa upplýsingar um reynsluna af
þessu kerfi sem tekið var upp árið
1997. „Yfir fjögur þúsund nýliðar fá
ökuréttindi á hverju ári. Útgáfa
læknisvottorða kostar peninga og
þeim fylgir umstang. Þess vegna
var opnað fyrir það að menn þyrftu
ekki hver og einn að leggja inn
læknisvottorð til að fá almenn öku-
réttindi heldur gætu þeir gefið út
heilbrigðisyfirlýsingu – sem sagt
vottað að allt væri í lagi með þá. En
það er alltaf ákveðið vandamál
hversu misjafnlega sannsöglir
menn eru,“ segir Holgeir. ■
Óperan vill vera í
tónlistarhúsinu
Um 1.700 milljónir kostar aukalega að gera 6,4 milljarða króna tónlistarhús
að heimavelli Íslensku Óperunnar. Bandarískt ráðgjafarfyrirtæki mælir á
hinn bóginn með því að Óperan fari í Borgarleikhúsið fyrir 843 milljónir.
SVEITARSTJÓRNIR Til að hægt sé að
starfrækja óperu í fyrirhuguðu
6,4 milljarða króna tónlistar- og
ráðstefnuhúsi í Reykjavík þarf að
bæta við 1.700 milljónum króna í
verkefnið. Þetta er niðurstaða
Verkfræðistofu VSÓ.
Í lok síðasta árs var VSÓ falið af
Reykjavíkurborg í samráði við
menntamálaráðherra að aðstoða
bandaríska ráðgjafafyrirtækið
ARTEC við könnun á möguleikum
og hagkvæmni þess að skapa að-
stöðu fyrir óperuflutning í Borgar-
leikhúsinu. Áfram sé gert ráð fyrir
starfsemi Leik-
félags Reykja-
víkur í húsinu og
að Íslenski dans-
flokkurinn verði
þar einnig.
Eins og
greint var frá í
Fréttablaðinu í
gær eru þrír
möguleikar tald-
ir koma til
greina í því sam-
bandi við óperu-
starfsemi í Borgarleikhúsinu.
Forsendur þeirra allra eru að hall-
inn í aðalsal hússins sé minnkaður
og að bætt sé við svölum. Sömu-
leiðis að hljómsveitargryfja sé
stækkuð. Kostnaður er áætlaður
frá 367 milljónum til 843 milljóna
eftir sætafjölda í salnum.
ARTEC mun telja dýrasta kost-
inn í Borgarleikhúsinu vera áhuga-
verðan. Samkvæmt því mun salur-
inn taka 850 gesti í sæti. Lagt er til
að þessi möguleiki verði kannaður
nánar.
„Til samanburðar er það mat
VSÓ að breytingar á æfinga- og
tónleikasal Tónlistar- og ráð-
stefnuhússins til að hann henti til
óperuflutnings, þó með hóflegri
stærð á sviði, hliðarsviðum og
annarri aðstöðu, kosti um 1.700
milljónir króna. Er þá miðað við
að húsið verði stækkað um 5.000
fermetra og er hlutdeild í lóð og
bílastæðum meðtalin, um 240
milljónir króna,“ segir í minnis-
blaði VSÓ til Reykjavíkurborgar.
Fyrirtækið gerði aðeins lauslegt
mat á þessum kosti.
Bjarni Daníelsson, fram-
kvæmdastjóri Íslensku Óperunn-
ar, segir Óperuna hafa óskað mjög
eindregið eftir því að fá aðild að
byggingu tónlistarhússins:
„Við höfum óskað eftir því við
stjórnvöld að þessir kostir væru
kannaðir nánar þannig að hægt
væri að bera þá saman á raunhæf-
an hátt. Þó töluverður munur sé á
verðmiðunum eru svo margir
óvissuþættir að við teljum að ver-
ið sé að tala um kostnað af svip-
aðri stærðargráðu. Skýrslan um
Borgarleikhúsið er skrifuð til að
sannfæra – hin skýrslan til að
hræða,“ segir Bjarni.
gar@frettabladid.is
Skipta um trú:
Flýja bág
kjör sín
BANGALORE, AP Nærri 20.000 lág-
stéttarhindúar gerðust búddistar
við athöfn í Bangalore, borg í sunn-
anverðu Indlandi. Með því vonast
fólkið, sem telst til hinna ósnertan-
legu, til að sleppa úr stéttakerfi
hindúa, sem takmarkar mjög mögu-
leika þess til að komast áfram. Tals-
vert er um að hindúar úr lægri
stéttum snúist til annarra trúar-
bragða til að bæta lífskjör sín. Í
þorpum er algengt að þeim sé bann-
að að drekka vatn úr sömu upp-
sprettum og aðrir hindúar, þeir
barðir fyrir að sitja í nærveru fólks
úr efri stéttum og fá illa og jafnvel
ekki greitt fyrir vinnu sína. ■
FUNDAÐ Í VÍNARBORG
Ibrahim Rugova, forseti Kosovo, og Harri
Kolkeri, fulltrúi Sameinuðu þjóðanna í
Kosovo, sátu fundinn.
Framtíð Kosovo:
Viðræður
í hnút
VÍN, AP Þrátt fyrir samkomulag
um að ræða ekkert um framtíð
Kosovo á fyrsta fundi serbneskra
og Kosovo-albanskra ráðamanna
frá lokum átakanna í Kosovo fyr-
ir fjórum árum lauk fundinum
með deilum um hvernig stöðu
héraðsins skyldi háttað.
Ibrahim Rugova, forseti
Kosovo, sagðist vilja sjá Kosovo
sem hluta af Evrópusambandinu
og Atlantshafsbandalaginu. „Það
þýðir lýðræðislegt, friðsælt og
sjálfstætt Kosovo.“ Zoran Ziv-
kovic, forsætisráðherra Serbíu,
vísaði þessu á bug: „Það geta eng-
ar viðræður átt sér stað ef menn
gera sér ekki grein fyrir því að
við erum ekki að ræða saman sem
fulltrúar tveggja ríkja.“ ■
You make it a Sony
Sony Center - það fyrsta á Íslandi
Nú getur þú verslað Sony hjá Sony því að við
opnum nýja verslun í Kringlunni í október.
Gæði, þekking og fagmennska alla leið.

Kringlan í október
SONY CENTER
Kringlunni 4 - 12
103 Reykjavík
KAUP Á AKRABERGI GANGA TIL
BAKA Samherji hf. hefur nýtt sér
skilarétt í kaupsamningi sem fé-
lagið gerði um kaup á frystitog-
aranum Akrabergi af Framherja
Spf. og hefur skipinu þegar verið
skilað til fyrri eigenda. Skipið
var gert út á úthafskarfaveiðar
og fór eina veiðiferð á vegum
Samherja hf.
LÖGREGLUSTÖÐIN
Með umsókn um almennt ökuskírteini
fylgir heilbrigðisyfirlýsing frá verðandi öku-
manni. Þetta fyrirkomulag hefur tíðkast frá
árinu 1997. Fyrir þann tíma þurftu allir að
skila inn læknisvottorði.
ÍSLENSKA ÓPERAN HEFUR KYNNT VETRARDAGSKRÁNA
Framkvæmdastjóri Íslensku Óperunnar segist vilja inn í fyrirhugað tónlistarhús.
„Breytingar
á æfinga- og
tónleikasal TR
til að hann
henti til óp-
eruflutnings,
kosta um
1.700 milljón-
ir króna.
■ Viðskipti
■ Lögreglufréttir
ÚTKALL Í BLÁA LÓNIÐ Sænskur
maður á áttræðisaldri fannst með-
vitundarlaus í Bláa lóninu í gær.
Hann var svo fluttur á Landspítal-
ann í Fossvogi til aðhlynningar.
ÓSPENNTIR VIÐ AKSTURINN Lög-
reglan í Keflavík kærði níu öku-
menn fyrir að vera ekki með bíl-
belti spennt í gær. Þá voru tveir
kærðir fyrir að vera börn í bílnum
án tilskilins öryggisbúnaðar.
TÍU ÁREKSTRAR Tíu árekstrar
urðu í Reykjavík í gær, þar á með-
al einn þriggja bíla árekstur á
gatnamótum Hringbrautar og Sól-
eyjargötu. Engin meiðsl urðu á
fólki en eignatjón var töluvert.
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/V
IL
H
EL
M