Fréttablaðið - 13.09.2004, Blaðsíða 62

„Fyrir tveimur árum bað
Baltasar mig að líta á handritið
sem hann hafði nýverið lokið
við. Mér fannst það frábært.
Hann bað mig í framhaldi að
aðstoða sig við að fínpússa
handritið, gera það heilsteypt-
ara með því að þróa persón-
urnar og breyta stemningunni í
myndinni. Saman höfum við ein-
nig skapað nokkrar nýjar per-
sónur en er kjarninn er sá sami
og í fyrstu útgáfu handritsins,“
segir Bandaríkjamaðurinn
Edward Weinman, sem hefur
unnið með Baltasar Kormáki að
handritinu á kvikmyndinni A
Little Trip to Heaven síðastliðin
tvö ár. Tökur standa nú yfir á
myndinni hér á landi. Auk þess
að vinna að þessu handriti hafa
þeir félagarnir einnig unnið að
kvikmyndahandritinu að Mýr-
inni eftir skáldsögu Arnaldar
Indriðasonar.
Ed hefur búið hér á landi í
fimm ár og starfar sem blaða-
maður á Iceland Review og
Atlantica. Leiðir þeirra
Baltasars Kormáks lágu fyrst
saman þegar Ed fjallaði um bíó-
myndina Hafið fyrir Iceland
Review fyrir nokkrum árum.
„Baltasar veit nákvæmlega
hvert hann vill fara með það
sem hann er að gera og hann
þrýstir í sífellu á samstarfsfólk
sitt og sjálfan sig þar til mark-
miðinu hefur verið náð. Hann er
með fullkomnunaráráttu. Ég hef
lært mikið af honum um kvik-
myndagerð á síðustu tveimur
árum og ég lít svo á að ég sé
betri rithöfundur en áður,“ segir
Edward, sem var að leggja loka-
hönd á eigið kvikmyndahandrit
á dögunum. ■
Býr til gullmola í ellinni
34 13. september 2004 MÁNUDAGUR
„Það er voða gaman að upplifa
þetta í ellinni. Þetta sýnir bara
að allt getur nú gerst í lífinu,“
segir Sigríður María Níelsdóttir,
73 ára húsmóðir í Reykjavík
sem á síðustu árum hefur sent
frá sér eina 36 geisladiska með
frumsömdu efni.
Tónlistinni hennar hefur ver-
ið ákaflega vel tekið. Hljóm-
sveitir á borð við Múm og Til-
raunaeldhúsið hafa flutt lög eft-
ir hana. Tvö laga hennar voru
notuð í bíómyndinni Nóa
Albínóa. Sigur Rós og Björk
hafa farið fögrum orðum um
verk hennar í viðtölum. Og nú
ætlar verslunin 12 tónar að gefa
út safnplötu með úrvali af bestu
lögum hennar.
„Þetta byrjaði allt þegar ég
var sjötug og krakkarnir mínir
gáfu mér græjur.“
Hún kann ekki að skrifa nótur,
en spilar sjálf lögin sín á hljóm-
borð, syngur stundum með og tek-
ur allt saman upp á kasettur. Síð-
an fer hún með þær í Myndbanda-
vinnsluna í Hátúni, þar sem hún
lætur setja lögin á geisladiska.
„Þetta hefur verið að seljast
út um víða veröld. Útlendingar
sem hafa komið hingað hafa ver-
ið að banka upp á hjá mér.“
Sigríður hefur lítið sem ekk-
ert lært formlega á hljóðfæri.
Þegar hún var sex ára að alast
upp í Danmörku keypti faðir
hennar píanó og þá fengu hún og
bróðir hennar svolitla tilsögn í
hljóðfæraleik.
„En síðan kom stríðið og þá
þurftum við að flytja úr húsinu
okkar. Þetta var eina hljóðfæra-
námið mitt. En maður söng í
skólakór og þar hefur maður
lært eitthvað. Og í KFUK vorum
við alltaf að syngja líka.“
Sigríður fluttist til Íslands
1949 og hefur hér eignast fjórar
dætur, fimmtán ömmubörn og
tvö langömmubörn.
„Ég kom með harmoniku þeg-
ar ég flutti hingað, en ég á hana
ekki lengur. Ég hef átt ýmiss
konar hljóðfæri í gegnum tíðina.
Oftast hef ég keypt notuð hljóð-
færi, en svo hefur maður þurft
að selja þau í flutningum.“
Alveg frá unglingsárum hefur
hún verið að yrkja ljóð og búa til
lög. Margt af þessu hefur týnst,
en þegar hún byrjaði að taka upp
lögin sín fyrir nokkrum árum átti
hún orðið heilmikið efni.
„Þetta hefur verið voða til-
viljunarkennt hjá mér. Ég hef
alltaf haft einhverja þörf fyrir
að búa til lög og svo smám sam-
an hleður þetta utan á sig.“ ■
TÓNLIST
SIGRÍÐUR MARÍA ELÍASDÓTTIR
■ Lögin hennar Sigríðar Maríu Níels-
dóttur hafa heldur betur vakið athygli
ungu kynslóðarinnar. Hún gefur sjálf út
geisladiska og selur víða um heim.
í dag
Ólétt Victoria
Beckham
Vill skilnað
Leikskólakennari
Óvinnufær í átta
ár eftir bolluát
Biskupsfrú í
Biskupstungum
Neitar systkinum
um skólavist
SIGRÍÐUR MARÍA NÍELSDÓTTIR Hefur sent frá sér 36 diska með eigin lögum á síðustu árum. Á næstunni ætlar verslunin 12 tónar að
gefa út safndisk með úrvali af bestu lögum hennar.
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/V
IL
H
EL
M
Sem er? Flest tækjafrík ættu að vera
búin að kaupa sér
iPod. Nýjasti fjöl-
skyldumeðlimurinn í
iPod-seríunni er mini
iPod, en á hann er
hægt að hlaða inn 4
gígabætum af tónlist.
Stærri útgáfurnar af
iPod, svo kallaðir Hvítu
iPodarnir vegna litar-
leysis síns, geta tekið
20 og 40 gígabæt.
Viðbætur? Hægt er að
kaupa hina ýmsu fylgi-
hluti við iPod. Einn
þeirra, sem hefur
vakið gífurlega athygli,
er svokallaður iTrip.
Það er örlítill kubbur
sem smella má ofan á
tækin og þá er hægt
að nema tónlistina úr iPod-inum í
nærliggjandi útvarpstækjum. Lofað er
að sendingin drífi allt að 5 metra. Þetta
tæki er þó ekki selt á Íslandi vegna
laga um útvarpsútsendingar. Þrátt fyrir
það segjast talsmenn Apple vita til
þess að mörg slík tæki séu til hér. Lög
um útvarpsútsendingar eru mjög mis-
jöfn í Evrópu. Oft eru í
gildi lög frá því á tím-
um Seinni heimsstyrj-
aldarinnar þegar ólög-
leg útvarpsskeyti voru
notuð af njósnurum. Í
Bretlandi má t.d. selja
tækið út í búð en ekki
nota það.
Kostar? Tæpar 35 þús-
und krónur úr búð, en
vegna hárra tolla á
græjunni er ódýrast að
kaupa þá í fríhöfninni
og eru þeir þar um 10
þúsund krónum ódýr-
ari. 20 gígabæta tækið
kostar tæpar 45 þús-
und krónur út úr búð.
Verðið virðist þó ekki
stoppa Íslendinga við
kaupin, því talsmenn Apple-búðar-
innar segja að um 1000 stykki hafi
þegar selst á landinu. Eigendur iPod
hér eru þó líklegast mun fleiri, því
margir nýta sér tækifærið og kaupa
tækin á ferðalögum sínum úti. Tækin
er hægt að kaupa í ýmsum litum.
| DÓTAKASSINN |
Dótið? iPod
LESEFNI Í STRÆTÓ Nú er hægt að kynna sér dagskrá kvikmyndahátíðarinnar Nordisk
Panorama í strætisvögnum borgarinnar. Á hátíðinni, sem verður á dagskrá í Reykjavík 24.-
28. september, verða rúmlega 100 myndir og hægt að kynna sér þær nánar á meðan
aukahringur er tekinn í vagninum.
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/B
AL
D
U
R
KR
IS
TJ
ÁN
SS
O
N
EDWARD WEINMAN Hefur unnið að
handritinu A Little Trip to Heaven með
Baltasar Kormáki síðastliðin tvö ár.
Vinnur með Baltasar
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/G
VA
… fær Þorvaldur Kristinsson
fyrir óbilandi baráttuhug fyrir
réttindum samkynhneigðra.
HRÓSIÐ
62-63 (34-35) Fólk 12.9.2004 21:13 Page 2