Atuagagdliutit - 15.12.1955, Blaðsíða 14

j utdlingitsiarå
Europap kitåne decemkerime angalanermit taissamernit
(agdlagtoK Marion Ringberg)
(leceinberip anorå Gilbraltarip ike-
rasånik aulagsagtitsisimavoic imap
Akutdlerssup imå tungujortoK Kaxua-
lugtuinångortitdlugo. umiarssuaK
Tangerimit Gibraltariliartaut aulassu-
kasingorpoK. ilaussut kinguleriårdlu-
tik nerissarfingmit aniåput; tuluit
Karsutdlugo Keråtatdlardlutik nåki-
narsårpalugatigdle umiarssup sinå-
nukarput imavdlo gutinut kåmasersi-
massunut pigdlivdlutik. spaniamior-
dle nåkisånginigsse vinisugkilo spa-
niamiut sanåvat sugssåkivigdlugit nc-
rissarfiup narKanut merissaseriå-
nguarmat ilaussut isersimassut sivne-
re akiuniarssarigaluartut idngatik pu-
sugdlugit tuavinavigssuaK aniartor-
put. tauva Gibraltarip nuggersima-
nerssua ersserpoK, akunernigdlo
Kavsigsunguanik kinguåutårdluta
Englandip Akutdlerssuarme såkuto-
Karfia silardleic tikiparput.
avdlanik ilaKardluta tuluit pigissat
Kimagkasuarparput Gibraltai'iine så-
kutoKarfik angalaorfigisagåine uni-
nganigssaK pivdlugo ingmikut akuer-
ssissumik peKartariaKarmat. ilångai-
serissup spaniamiussup iluasåvigdlu-
ne årKatine KaKortut ativai kufferti-
vut agssagdlugit raisigssulcrsinagit,
ilångaisigagssanigdle navssårfigingi-
nguatsiariardluta agdlagartavutdlo
ajungeriarmata aningaussånguangnå-
ssutigisinaussaminik avdlanik nav-
ssårniartariaKalerpoK. aningaussauli-
vut sassupai, aningaussanutdlo ug-
pernarsautivut frimærkilersorujug-
ssuarpai umårivigdlunilo nalunaer-
dlune danskit korunisa 50-it nalinge
spaniamiunut aningaussångordlugit
pisagine. frimærkit ikussugai akuer-
ssårpalugata tikuarpavut nalingat
aningaussat piumassaisa agfaringing-
måssugdlunit. kisiåne avangnåmiup
ilånga.iserissoK spaniamiussoK kiv-
dlingneK sapivigtarpå ingminut av-
dlanutdlo Kularungnaersitsiniale-
rångat perimserdlungneK kikut ta-
marmik takusinaussåt nangmineK pi-
ssussuteKarfigingikine. puvfagsima-
Kaluta akilerparput, taorsiutdlugo
Kamångavik Kungujulavdlunilo Spa-
niamut tikitdluarKuvåtigut.
Sevillame igdloKarfingmiut tamar-
mik unukiartulernerane angalaorput.
nukingeratik åvKusinerne saidssår-
put igdlardlutik oKatdlitdlutigdlo.
kiagpoK. appelsinat augpalugtut ci-
tronitdlo sungårtut seKinertut orping-
ne Korsussune nivingåput. spania-
miut arnartait tårtut kiatitik kåkig-
såumik uligsimavdlugit angalaorput.
avKuserngit sinåine silåinarme su-
torniartarfit tamarmik inungnik uliv-
kårput — Kernertumik kimigtumik
kavfisutut imalunit imertarférKamut
aperitifitutut. ulåputaitsorpaloKaut.
Sevillame bilit pissariaicångitdlat,
inuime igdlikarneK ajormata inger-
dlavigssaicarKuvdlugit. avKuserngit
ingerdlarussårfigssatut pingortitauti-
pait, niuvertarfitdlo igalåve pendg-
sårtumik sivisumigdlo Kiinerdlugag-
ssatut nautsorssutdlugit. imerniartar-
finguitdlo alianaitsut igkamingne
åssigingitsunik Kalipautilingnik ki-
parigsungualersugkat nerriviussavdlo
tunuane sanilerianik angisunik nå-
partaKartut inugsiarnersumik imer-
Kussiput sågigsisimårnerup ilasautig-
ssånik. imertarfingåtdlugssuarmut
rødvin 30 øreKarpoic, tauvale åma
uitdlut kissartut, KaKortarissat ilulé
kajorsagkat paornatdlo oliven tara-
jugkat ilångutagssauvdlutik. niuver-
tarfit tamangajangmik igalåvine ner-
ssutautit nerissarfinguinik takussag-
ssaKarpoK. orpiliaK ilisimaneKångilaK
nerssutautitdlo nerissarfingue Ma-
riaussalersugkat, savartalersugkat
siutitulersugkatdlo, lcatigagtulersug-
kat savanigdlo parssissortalersugkat,
palmilersugkat amalo Bitdlimip uv-
dloriartalersugkat méraK-Kristusiler-
sugkatdlo — åssigingitsorpagssuar-
nik angissusilingnik — jutdlimut må-
ne nalunaerKutautipait. Kristusivdle
mérauvdlune åssingisa angnerssåt
kussanarnerssåtdlo jutdlip unuåne
Sevillap oKalugfxssarssuatoKåne taku-
ssagssaussarpoK. inuit OKalugfiliåle-
raraut, arnat Kernertumik niarKumi-
kut uleKardlutik uvfa ilaisa igdlaigu-
taussarujugssuarmik nåkarnavérKu-
sersimavdlugo, arnamume nalericu-
tingingmat niarKukut atugaKarnane
oKalugfingmut isernigssaK. angutitait
Kernertumik åmukånik atorput nat-
satik Kernertut unermigdlugit. aku-
neK migssiliordlugo jutdlip nalunae-
rutånut nålaortaraut tauvalo tarni-
mikut erKigsivdlutik seKinaringmut
anissardlutik. palmit ataisigut anga-
lauleraraut, igdlut saviminernik sag-
fiugkanik kussanaiiissunik nautsiviu-
ssagdlit ujarKianigdlo Kalipautigig-
sårtunik åssiliartagdlit alutoralugit
issigingnårdlugit igdlut kaujaluisåi-
ne tigssalugtuliårarpagssuit nålauju-
tigalugit. seKinarik kialåK, silåinarme
sutorniarfit, palmit inunermigdlo
nuånårutigingningneK Sevillamitut
KimagkusungnångikaluaKissut uvdlål
ilåne avangnamut autdlarpugut oli-
veninik drpigpånguaKarfit Kulåne se-
KineK nuiartuålerugtortoK. nal. aku-
nere Kångiussortitdlugit orpit olive-
ninik paornagdlit kigdlerKuajuarpa-
vut. tauva nunap pissusia avdlångor-
poK, navgordlugsiartuålerpoK. igdlor-
ssuarssuit KaKortut nunautiligssuit
igdlue takugssaujungnaerput. avKusi-
neK arritsumik KutdlariartuårpoK.
puerKornerulerpoic, narssarssuitdlo
suitsut Spaniap igdloKarfisa pingår-
nerssånik Madridimik avatangissut
tikipavut.
avKuserngit ingerdlaorfigssuit ti-
keriassårpavut. bilit siggartåutorssuit
inuit suaortåutut nivdliassutdlo. ta-
korKusårutit ingnåtdlagissamik Kau-
massut, avKuserngit Kutdlé niuvertar-
fitdlo igalåve Kåumarsarsimåput ar-
nat pinersautait unangmissutut itdlu-
git. arnarpagssuit anguterpagssuitdlo
atissarigsåKissut Madridip avKu-
serngine saitissårput. Kujatå ingminut
isumåkérsimångilaK. unukut arfernup
Kulivdlo akornåne takorKusångitsoru-
mångitdlat. puerKukaseKaoK, arnat-
dle suna nasånguagssåt. merKuling-
nik kussanartunik atorput, såtora-
långuanik alerseKardlutik, kingmi-
kålipilugdlutik. nujarssuilo Kivdla-
lårtuinarnik nåkarnavérKusersugkat
iluarsautdluarsimaKaut måssa-måssa-
lo iverussualitdlardlutik. avangnåta
kujatåtalo, arabiamiut europainiutdlo
kulturisa amerikamiutdlo niuverniar-
nikut pissuserissaisa ingmingnut
nåpinerat erKumitsoK. sume tamarme
jutdlisunitsunik niuverput, pisiniar-
dlutik tuniniaivdlutigdlo, Kinulordlu-
tik Kinuvigdlutigdlo. avKusinerssuar-
ne inuit atissarigsåKissut avKusinér-
Kane inuit kamigdlångassut KiaKaut.
pisiniarfit jutdlimut tunissutigssar-
pagssuarnik pisiagssagdlit, korer-
ssuarnik Kivdlertussanik sorpag-
ssuarnik vinigigssuarnigdlo imaling-
nik takussagssagdlit, meriångunåi-
nangajagtutut iliput inuinait inussu-
tait takuvdlugit. igfiaK, uvanitsut,
oliven rødvinilo sulissartup uvdlor-
mut inussutigai. pitsussuseK nalisisi-
mångisarput alianartumik tunulcKu-
sivoK inuvdluatårnerssuarmut uvagut
Europap avangnåmiut singnagtori-
simångisavtinutdlunit.
Madrid igdlonarfik nutauvoK. ig-
dlutoKat amerdlanerssait 1930-’kune
pikigtitsineKarmat asero rneKarsimå-
put, katerssugaisivigdle Pradomuse-
et ånåuneKarsimavoK. spaniamut Ka-
lipaissutoKaisa Kalipagait Kimerdlor-
tuatsiångorpavut Spaniavdlo anerså-
vata ilamerna misigissutut itdlutigo.
alianartut tujorminartut aungmigdlo
kuissinertagdlit, pinguartutut isu-
maitsuneK Kungujulårneruvdlo Ker-
Kane sumiginauneK Spaniap oKalug-
tuarissauneranik erssersitsissupul.
nerssussuarnik issigingnårtitsinerit
aulagsagsimanartut ilaKutaritdlo Ki-
tornarpagssuagdlit spaniamiup na-
linginaussup inunermine kigsautigi-
ssarai. Madrid pisuvdlunilo pitsuvfiu-
ssok, aussai kiaKissut ukiuilo isseiti-
ssut Spaniap ilisarnauterpiarå — Kat-
sungnångisåinartoK kisiånile årdleri-
nartoK Kavsinigdlo påsineK sapernar-
tOK.
Frankrigimut iseravta decemberip
seKerna åpasigpoK. Biscayap kanger-
dliumarnane aulisartut pujortulérKa-
mingnik tungujortunik aulisariåsi-
måput. takornariat saniatigut ani-
ngaussarsivfigissartagait måna Ki-
magiisimåput, uvdlormutdlo inussu-
tigssaKåsagunik sulerulugtariaKalersi-
måput. Bordeauximile jutdlisunimik
sujumuingitsungilagut. avKuserngit
Kåumarsarsimåput, igalåne pinersar-
simassune pingussat pilerinartutdlo
avdlat takussagssåuput. Frankrigile
nunauvoK akisoK. nålagkersuissut
taorseråutuarput. Europap avatåne
franskit pigissait erKigsivitdliorfiii-
put. Frankrig alianaitsoic Kasussutut
misingnarpoK — någdliugtututdlo.
inuit erKasugput. juldlisune amigau-
teicartipåt. inatsissartune orKåput nu-
nap aningaussai issigineKarneralo
mingnerujartuårtitdlugit.
akerdlianik Belgiame sulissorssu-
put. Belgiap igdloKarfisa pingårner-
ssåt uniailuit inåtut ipoK. avKusiner-
ssuit kisimik Kutdlilingnik nivingå-
titerivfigissaunatik igdloivånginersså-
taoK Kåumarsardluarsimåput. pisi-
niarfigssuit avKusernåne puerK'ora-
luaK igalåt sivisumik issigingnårneu
ajornångitdlat isigkanut isigaersissu-
nut idnganutdlo Kingaersissunut
unagsimårutigssanik avKusineK piler-
sorneKartuatårsimangmat.
Belgiap Hollandivdlo kigdleKarfiat
inugsiarnersumik angmavoK, eri-
nångitsordlo Amsterdam jutdlimut
pinersarsimassoK putdlavigårput.
igdlorssuatorKat igdloKarfiup ikera-
saliartainut tarrarssorput, igdloKar-
figdlo tamarme ipitsorpalugdlunilo
pigigsårtorpasigpoK. inOvdluarniapir
lungnermik pitsunerujugssuarmigdlu-
nit takussagssaKångilaK. hollandimiut
pualasut nuliatik timissariaivissut
ingerdlaKatigait. pisitinatik akinik
aperKutigdlissarput, misingnardluar-
pordlo inussutigssanik pisiniarfig-
ssuit pisiniarfigineKarnerussut. hol-
landimiut nerivdluartarnissut icauma-
ssutdlo akornåne taimaitdlutik inua-
rånguit tukumårigpalugtut kajortu-
mik amigdlit Kernåringnigdlo nujag-
dlit tåkutaraut. tåssa indoneserit,
Asiap kangiane Hollandip nunasiaisa
inue. avKusinerme pineKutaussutut
iput inuinånguarpasingnerdlo Hol-
landime misingnartulut itartOK ma-
lugisimanarungnaersitdlugo. hollan-
dimiutdle inuinånguarpasigkaluaru-
nik arnartaitdlo spaniamiut arnar-
tåinit kussanaKissunit kussanångine-
rugaluarunik taimåitoK akerdlianik
pikorigsuput. taseraussarssup Zui-
dersøp sapusiartarssua ingeniørit su-
liarssuat ajasornartoK alutoringning-
nermik misigilcrsitsivoK. ilame hol-
landimiut KanoK-una sulisimatiginer-
put ukiune untritiligpagssuarne ake-
ratoKarssuartik imaK — Nordsøen ■—
nunamingnut ajoKusinavérsårtiniar-
dlugo. Kanorme-una sulisimatigineri-
put ikerasaliat nunamingnik pukitsu-
mik parKersimatitsissut pivdlugit.
sut tamarmik pårivdluagaorpasigput
torcrdlutigdlo —■ igalånit Kivdlersar-
dluagkanit såkutut ilivinut naussu-
lersordluagkanut. Amsterdamimilo
nålagauvfiup katerssugaisivianuka-
råine inuiånguanut eKiasuitsunut ner-
suineK sule angnerulersarpoit. inuiait
erKumitsuliortorssuarnik Rembrand-
titut Rubensitutdlo itunik akiiner-
mingne inungortOKarsimassut inui-
nånguåinaunaviångitdlat. Rubensiv-
dlo Kalipagai nuånårnerujugssuar-
mik akisungneKartutut itut inugtut
sapissusermik augpalugtumigdlo au-
gigsårnermik oKalugtuarput.
decemberip sialue tugsimåput, av-
Kuserngit Kagdlersutånut uvserutau-
ssamut Kivdlertumut toråvdlutik pi-
suinaitdlo tuaviusukårtut bilitdlo ser-
partardlugit. taimåikaluardle angala-
nivtine Hamburg uivssuminarner-
pauvdlunilo jutdlerpalungnerpauvoK
inup avangnåmiup jutdlimik isuma-
liortausia tungavigisagåine. jutdle
ukiup kaujatdlangnerå, naumassup
ulilerneranik nagdliussiviussartoK.
uvdlukineK KångiuterérsimavoK,
upernåK uvdlut Kaumassut sarrivigi-
lersimavavut. tamånalo nagdliussi-
ssariaKarpoK. Hamburg taimailiorpoK
ukiut ukumininånguit matuma su-
jornagut igdlukorssuit Kilangmut tår-
tumut sujorasårerpalugtuniutdlo na-
lerniusimasimassut sorssungnerssuar-
mit inuneK nåvdlugo pigisangatinar-
tumik ikiligausimagaluartut måna
Sevillame måtuvfitorKap nautsiviata ilå.
Fra en smuk gammel klosterhave i Sevilla.
u