Atuagagdliutit - 15.12.1955, Blaðsíða 41

umiarssuarmik „Galathea“-mik navgu-
aitsussat KeKertåne CambellømineK
Onugterissut Kristoffer Heilmann ama Nathaneal Magnussen).
danskit umiarssuåt imanik misig-
ssut „Galathea" imap itisortainik mi-
sigssuiartortitdlugo Maneragssuarmut
månamut agdlåt ilisimaneKarKalåKi-
ssumut autdlartineKarpoK, amerdla-
sunigdlo pingaKissunik påsissaxar-
dlutik. aulisagkat erKumitsut itisumit
KagdlorneKarput, taimåitordle pivfig-
ssaKarput umassut inuitdlo KeKertår-
Kane avKusårlugkamingnltut misig-
ssusavdlugit. mauna sarKumiuparput
oKalugtuaK navguaitsussat KeKertåinit
Cambellømit New Zealandip kujatå-
nitumit pissoK.
New Zealandip kujatåne anorer-
ssuarsiorpugut, uvdlune unuanilo
mardlungne imame aulaKissume suju-
mukarniarssaraluta. tauva nulssat
Cambelløp Ingiata Kulånituåinartut
takusinaulerpavut, uvdluvdlo inger-
dlanerane anguniagarput anguvdlu-
go. ivnårssuit Kutårdlussut akornåne
ikerasak kangerdlugssuarmut „Gala-
thea“p orKuivfigssanut angmarKusi-
mavoK.
Cambellø Savalingmiunut erKainar-
tuvoK. KCKertauvoK KaersussoK ang-
nerssåle ivigaliuvdlune. issilivingneK
kiagtivingnerdlo ajorpon. ukiua Dan-
markip ukiåtut ipoK aussålo upernå-
vatut itdlune. siagdlerajugtorujugssu-
vok, ukiumutdlo uvdlut 280-it siag-
dlerfigissarpai. „Galathea“miussugut-
dle iluagtitsivigpugut. ukiutoxaK axa-
gutoK KCKertamut pivugut nunarssup
agfåne kujatdlerme aussarigscrugtor-
toK, uvdlutdlo pingasut seKinarigsior-
dluta. — sordlutaoK Savalingmiune
ivnat naujanit agpanitdlo tusintiling-
nit inigineKartut, taimåtaoK Cambell-
øp imåinarmut sangmerngine ivnau-
ssune isarukitsorssuit tusin tigdlit
ineKarput, imålo puissinik ujameriag-
poK, Savalingmiunile takusinaussav-
tlnit avdlauvdlulnartunik. tåssa liu-
viussat, puissit mericugdlit navguait-
sussatdlo.
„Galathea" kisarérsimatsiartoK pu-
jortuléraK ninglparput navguaitsussat
ilagsiartorniardlugit. umassorssuit
tåuko uernarpasivigdlutik sigssami-
tut pujortuléraK soKutigingivigpåt,
umiatsiårKamigdlunime aKuterssor-
dluta sigssamut majoratdlagkaluarav-
ta aulariångitdlat. arnavlssat piarKat-
dlo siårdlulnardlutik nunamiput.
atautsip kisime magssitdlune issigi-
galuarpåtigut, crninardle paloririg-
dlune. angutiviartarssuatale sujuler-
ssortaunine takutikumatdlerpå. kia-
terujugssuane magssislpå aitsangav-
dlune nivdlerfigerujugssuardlutalo
nipimik erKumitsumik alutornaxissu-
migdle.
erKigsisimajungnaeriartulnarput,
ilaitdlo imånut avalagtalerdlutik.
navguaitsussat nuname angalaortut
issigingnårdlugit takorånerdluinar-
put. talerKuminik ajagpårtordlune ti-
merssuane oKimaitsoK magdlhikårtu-
tut ititdlugo ingerdlarssorpoK, nuia-
taminertut aulassutut erKarsautigine-
Karslnauvdlune.
navguaitsussat nunarssup puissai-
ne angnerpåuput. tiggagssuit 20—30-
nik ukiugdlit 7 meterit tikitdlugit ta-
kissuseKalersinåuput 3—5 tonsinig-
dlo oKimåissuseKalersinauvdlutik. tig-
gagssuaic kamagtlncKarångame Kinga-
me amia putdlagtarpå navguaitsup
sordlorarssuanut ericamarsisitdlugo.
Kingåta amiata taKai tasisuartuput
aungmik putdlangneKarsinauvdlutik,
KingaligssuvtaoK igdlaigutaussaine
taimåitut takuneKarsinåuput. Kingåta
navguaitsup sordluanut åssingussup
angissusiatalo navguaitsup angissu-
sianut åssingussup erKainartup uma-
ssok tåuna „imap navguaitsua“nik
ateKalersipåt.
navguaitsussat ukiup ing er dianer ane.
navguaitsussat ukiup ingerdlanera-
ne inussausiat maleriartigo.
upernalernerane — septemberip
autdlartinerata migssåne ■—■ anguti-
vissat inerugtornerit sinerissamut ti-
kiutarput pikunavigsumigdlo kamåu-
talersardlutik. inigssalerngussautdlu-
tik akerssutarput. kamåunermingne
nipiliortorssussarput ikilersuterujug-
ssuåsanatigdle. angutiviax akereame
tuloriainit ikilerneKarsinaussaraluar-
poK angnerussumigdle ajoKusertoKå-
sanane. orssuat ivssoKissoK igdlersu-
tauvdluartarpoK. akerssutarnitik nå-
magsigångata påsissarpåt kina nukig-
tunerpaussoK, kia tugdlerigå il. il.
sordlo nalungikivut umassut sutdlu-
nit amerdlavdlutik atautsimorånga-
mik taimailiortartut.
månåkut arnavissat sapåtit akune-
rine 50-ine ilumiugisimassamingnik
erniartordlutik nunamukartarfiat Ka-
nigdlivoK. tåssa nuliarnerinit ernine-
rinut taima sivisutigissarpoK. arna-
vissat sigssamut Kaiugångata anguti-
vissat tåkutarput nuliagssamingnig-
dlo Kinerdlerdlutik. nukigtunerpåic
10—30-t tikitdlugit nuliaKartarpoK,
tugdlia ikingnerussunik nukilåineru-
ssutdlo mardlugsuinarnik. 1947-me
oKautigineKarpoK KeKertame tåssane
arnavissat katitdlutik 112-usimassut
angutivissatdlo 32-iuvdlutik, tåuku-
nångalo 13-inait nuliarsimavdlutik.
sivnere 19-it inusukåt nulialigtamik
nuliåinik tigdlingnialugtarsimagalu-
arput iluagtilsissarsimanatigdle. a-
ngutivissap nuliane erKigsivitdliortit-
sissunut igdlersortarpai, arnavissat-
dio eiumagtunut ilaunigssartik iluari-
simavigtarpåt, tauvalo erxigsivdlutik
ernisinångortarput. ilånikut arnaviax
erxigsisimajungnaertarpoK, avdla-
migdlo angutautilerdlune Kimåssar-
diune. crninardle angutiviaK Kimå-
ssunut malingnigtarpoiv, angutautålo
Kimåteriardlugo arnaviaK pingitsai-
livdlugo angerdlartiniartardlugo. pi-
nåikångat tulorissane pukusuanut
maggutarpai uterumatdlernigssålo ti-
kitdlugo imåne arKåusimassardlugo.
uningaortarfiup erKånguane piar-
Kissarput. inorKårångamik 1 metere
migssiliordlugo takissusexartarput.
sapåtit akunerisa pingasut ingerdla-
neråne tagdlinatik puatdlarujugssuåi-
nartarput, oKimåissusiatdlo sisamari-
autingortardlune, tåssa sapåtit aku-
nerisa pingasut ingerdlaneråne ang-
malordluinangajalersarput. taima av-
dlångoriassårtiginerånut pissutau-
ssarpoK arnåta imuanerssussup imu-
anit Kuleriåumik orssoKarnerungmat.
tåssa imåipox, piarxap tåussuma ar-
name imuanit 1 leterimit otssok pi-
sinaussane nerssussup imuanit 10 le-
terimit aitsåt pisinauvå. sapåtip aku-
nere pingasut Kångiukångata piai'Kat
ingminérneKartarput. inigissarlik Ki-
magtarpåt erKånilo ivigalingmut
maugårtumut pivdlutik. kup akuanik
erKamingnitoKarångat imamut arxar-
tarput pinguarniardlutik. atautsimut
issigalugo piaraat arnamik Kimang-
niariarångatik mardlungnik Kåumate-
Kalernigssartik tikitdlugo pinguarne-
rungitsumik siningnerungitsumigdlo
avdlamik suliaKarneK ajorput. neri-
nex ajorput akeraKångitdlatdlo mia-
nerssorfigissamingnik. tamatuma na-
låne orssortik inussutigissarpåt. or-
ssuat nungukiartuinartarpoK Kåuma-
titdle mardluk Kångiukångata inersi-
massut åssigilersarpait, uvdlutdlo
ilåne imånut avalagtarput inersima-
ssutdlo pissarneråtut amikornialer-
sardlutik.
erninerinit sapåtit akunere pinga-
sut Kångiukångata tiggagssup nulia-
ne katerssortarpai imånutdlo avalar-
Kigtardlutik. tåssa Kåumatine mar-
dlungne tiggagssuaK nunamérérsima-
vok sumigdlunit issaicångivigdlune.
sanigorsimaKaoK taimåitumigdlo isi-
nginiarnigssaK tugdleK pilersinago
puatdlarsertariaKardlune.
aussaunerane — Kåumåme januari-
me — navguaitsussat tamarmik nu-
namut Kagdlortarput merKortårniar-
dlutik. tåssalo taimailineråne uvagut
„Galathea“miussugut takuvavut. nav-
guaitsussat sigssap timinguane iviga-
lingme iterssane uvfarferujugssuar-
nut erKainarlune xtarput. iterssat tåu-
ko agssagåungitdlat, ivssordle aKitsoK
masagtordlo umassorssuit tåuko oici-
måissuserujugssuisa taimailisisima-
våt, månåkutdlo sialungmik imerne-
Karsimavdlutik.
umassut tåuko iterssane tarngut-
dlutik amertik malugssarigsoK sug-
dlinerpagssuarnut igdlersutigssa-
mingnik marugdlugtertarpåt, iter-
ssavdlo narxanut sanerainutdlo tagiu-
nerånit merKue eKimagtagssuångor-
dlutik katagartarput. piarKat talerKu-
mingnik peKitdlarKeidssunik pukul-
sutik nåtigdlunit kumigkait issigalu-
git Kuianardluinartarput.
merivuerfingmik nalåne Kåumatine
mardlungne nunamlnermingne neri-
ngitdluinartarput. tamatuma nalåne
orssortik ivssokissoK 1800-Karnerane
piniapilungneKarnermingnut pissu-
taussoK nungusartarpåt. inungnut er-
singitdluinartarnerat pissutauvdlune
piniarnerat ajornångeKaoK taimalo
ikiliartulertorsimaKalutik. aitsåt 191G-
ime erKigsisimatineKalerput amerdli-
artorKilerdlutigdlo.
taimåitordle . erkigsisimatitauga-
luartut akuerinexarpugut umassusi-
vigssuaK KøbenhavnimitoK piarea-
mik pigssarsissusinaugigput. tauva
piaraK tingerdlautigssiamut imupar-
put pujortulérKamutdlo ikivarput tå-
ssångånitdlo „Galathea“mut pissut-
dlugo. tiggårauvoK, ilisimassagssar-
siornermilo pissortaussoK atsiutdlugo
Anton atertårå. umiarssup aKuata Kå-
vane iniliuparput. umiarssuarmiunut-
dlo tupåtdlautaoKissumik Kåumatine
tugdliussune sisamane tåssane nalo-
rujortuarpoK. ækvatorip nalåne 32°-
nik kiagtume sulissugssauvugut, tau-
valo „Antut“ tingmissartumik Køben-
havniliautitiparput kiak sapexinang-
mago. avKutånile toKungmat London-
imut KimangneKarpoK, tåssanilo imer-
neKarérmat Københavnime umassu-
nik katerssugausivigssuarme Cam-
bell-gruppenut ilånguneKardlune.
*HOABUIISJBJK)ll2uTSnd ^TAI-IJOni
•3Ii;niPABuiisjBHaujosaoB; oip2iujBnss’jB8uuj
IiuI^uiisicIbu ^nipjBm onpiiu dniABisgi
•3lTjnipABiiiisn8Bi3ii>t jnuuojBu onBjBuijsjosi
ModjBH3uaoiAn8ui Bnipgi BjysjoiB- bibiii2uiu
*HOA
-buiisjbhou3uiju ;nuyimi dirpnii oippirujBuoii
‘^ABIUJSJSS
-2iui ;nuBiuBS Bpm;nd ibssjjo; ;v;nBiuiguij
’MOA
-BlUlSJBHOUJSSglUI inu^UI dBSSJUI^Ui; >inS!TH
•ounipABuiisjBHOujøiBnssny^jofnd oip;yuJo;in
5IOABUIISJBM3U.ID;Brui
‘^UinipABUIlSJBHOUJOl’BSJOIBH OIJUIU
‘moabuiisjbmøujoib;
-bSuIAIU 3{IUIB>t2BSTinB BglSI BJBlllJ ;b>i.ibisjti
"ibabuiisiji ;nuBss2mi pjjjsøcj; oipjiAiinssfiBui
‘IBABU1
inuiij^sæj; jbhjbisju mssnuu
•BABlUISIJJBSSgn>f Bgurssy dllM.IBISIlJ
•^ABtaiSJ3ir4J^fB>lBSgl
•yABiurs|piBss8n>i MBjmiOBuniBu
vdduddui j)sy-xdsndom
•^øpjoq ^d iojTøa i ipnoA jo uopunq
•jos]ød o'; poui ;oubjsjo 80
uoio^s jb ;o>i>ia3jq jo uoq oq
qoA|n2 m }sbj jouiuiøs jojjø; sopuoq 2o
*do lAjBq pxaojj jo joduiøj^s sjouiossi^
•nojøp joao do xou^IJ uopjoejosnui suoui
‘^Iinqosmu poA spBjd suop ;oyj JBq uoi2nj
‘jøjnqøxBnj t ;2BjquB ^oaox<[ jo uøijbjj
•oqid
sjbjosSiIu yd ppoxs i joxxns xouJBqossyu 2o
‘o^sB-jjojjns uo joyj JBq jbjossi^
suBq i Jøjfø^s oj 2o
poj ouo sjbjossiu mo >isrj uo xopunq jo joa
•spBid søuøo>jso3Ji yd ioni;s oujoxjodopin 2o
*05[S SJBJOSSIU X ioiuBld JO ØUJØJSUIOIg
qopoAoq yd jpuoa jo løpøinqa88!^
•osiødoBods uo jguocqdo jo inpuød joj iopox« i
•2ub2uio AjBq uo ;ofojp JO UOAp[SJH
JddPlOd} yd OujusøJ
Pitap sukutit Lisevdlo åssillvik jCltdlimut tunissutisiaraitl
Peter har fået et par skøjter og Lise et fotografiapparat i julegave!
42