Atuagagdliutit - 15.12.1955, Blaðsíða 36

misiligauneK
Tsio Me-Lai-p
Cliang KåKap avKUSernatigut Keri-
ssukut igdloKarférKap tungånukartu-
kut atilermat KåKane avKutigssatuau-
ssume Maukapasset-me anorip sujor-
ssugpalua sule siutaine tusarssauvoK.
mana nunaKarférKamik tikitsiler-
nerane isumåne någdliuteKaidssume
KularneK pingorpon ... igdlaruautig-
ssåinångoriartordlune-una uterner-
sok? Hanorme tamåko tamarraik
OKatdlisåinausimagpata tungavigssa-
Kangitsut? Kanorrac tivsinartigisava
månåkut angutitut ajuatdlagtitausi-
massutut erKungitsumigdlo iliorfigi-
neKarsimassutut igdloKarfingmut ise-
riartorune —■.
KaKamit avKusinikut atertitdlune
palasip tovKa silatimigut Kinunermut
kajumigsårissumik erfalassulik taku-
simavå —. ila, palasip tamanik ona-
lugtusinaujungnarsivå. igdloKarfing-
me arnat oKautigssuainerinarisimag-
påssuk autdlainiartOKatine KåKanitut
igdloKarfiup inuinit takuneicarane
uterfigisinåusavai. palasime aperl-
narsinauvå. ilumoriatdlarpatdle...
Chang sule nukingitsangneruvoK.
palase ingnerup sujornatungåne
— nuliaragåK uvdlume uvdloKerKasiornig-
ssavtinut uivssftminartuliorame.
— Min kone har en overraskelse til mid-
dagen i dag, siger lnin------
y g, r/^ge —
— kavfe pitsak ila asaKåra!
— Jeg elsker nu sådan en ordentlig kande
kaffe 1
— Arthur, uvdlume sungiusarnerit nama-
leKaoK aterdlutit pinguariarniaratdlait!
— Så Arthur, nu kan du godt holde op
med øvelserne for i dag og stikke ned og
legel
okalugtuåraliå
naterme ipertume igsiavoK. ingneK
KassertoK Kulåne angmanikut anisina-
ne Kilåme nipingalårtartoK Kuinu-
kaortarpoK.
Changip natsane amarimp amianit
sanåK pérpå palasivdlo akiatungånut
ingitdlune.
•—• ivdlit, autdlainiaK Chang, igdlo-
KarfingmukajåKautit, palase tingmi-
ssamik påssussivdlune orssuanik pu-
gutårKamut kugtitsissoK Kiviatdlå-
nguarane OKarpoK.
—• KaKanit aggerpunga, —- sule ig-
dloKarfingmlngilanga. nipangersi-
matsiardlune OKarpoK: — KåKane
autdlainiat akornåne iluångitsulior-
nermut tungassunik OKatdlitoKarpoK,
ateragoK nikanarsarneKarsimassoK.
lcinå avdlångordlunilunit tupigut-
sangnermik erssersitsisasoralugo
Changip palase nåkupa. palase niv-
dliatdlångilaK.
Chang ujåkarterpoK: — nuliara
Lisa Tsailo, inorujugssuaK, oKatdli-
sigineKarput.
palase sule nivdleriångilaK.
tauva Changip Korortune tiguvå ni-
'kugtcrdlunilo: — påserusutara på-
sivara, Tsai toKiiniarpara.
palasivdle taliatigut tiguvå ingitit-
dlugulo: — Chang, taimailiorsinåu-
ngilatit.
—■ taimåikunaraluarpoK, Chang
akuerssivoK, —• taimailiungikuma to-
Kiisavånga.
— neriorssutitit méraugatdlaravit-
dlo iliniagkatit puigorpatit, palase
OKarpoK, — Katångupit auanik kugtit-
sinigssat inerterKutauvoK.
— Tsai Katångutigingilara, Chang
OKarpoK.
palasip ingneK nåkupa — tamavta
Katångutigigpugut.
Changile sukaterpoK: — kinauva,
inorujugssuaK augpalugtunik umilik,
mongoliungivigsoK igdloKarfivtinu-
kardlunilo avdlap nulianik arnaune-
ringningnigssamut KunungitsoK ?
palasip tingmiaK igdlikartipa ag-
ssanilo alugtoridgsårdlugit. -- angut
tåuna Kitånit aggersuvoK — Buddhap
kivfaringmane ilagsivdluarneKat si-
mavoK.
—- tamåna soiuitigingivigpara, u-
ngaslnarmit aggerpunga maung-
narsimavungalo nikanarsagaujuma-
nanga.
— naliingilat misiligauneK avicutig-
ssausinaussoK, palase oicarpoK. tama-
tuma ardlarse kina angutauvdluarne-
runersoK takutisavå. Chang, ivdlit er-
KungitsuliorfigineKarsimasiniavutit
taimåitumigdlo misiligut Kanon isa-
nersoK aulajangersinauvdlugo su_
na tamåt piarérsarKigsårniaruk ahe-
rarissavitdlo sångivfiginerussai aula-
jangissutitdlugit.
— augpalugtunik umilik sångivfe-
KångilaK, Chang isumavdluarpaluga-
ne OKarpoK, uvanga mardloriautinga-
javtut angitigaoK, navianartoK suga-
luartordlunit igdlautiglnartarpå...
— taimåikaluarpoiv, tibitimiututdle
avdlatutdle misiligume maligtarissag-
ssaussut nålatagssarai.
— augpalugtunik umilik inorujug-
ssuaK Tsai sångivfeKångilaK.
palasi]) tuvine kivimivai: — gutit
kisimik sapiganångitsuput. årivigssu-
guk atausinåungitsumik misilingne-
Kautigssalerdlugo, niarKut atordluar-
dlugo. taimailioruvit ajugauvfigisi-
nåusavat taimalo ajorssartutut igdlo-
KarféraK KimagtariaKalersitdlugo.
—■ uvangale ajorssåsagaluaruma?
— naliingilat Lisap kisivit asagåtit
måne sujugdlerpåjmignartumik
tibitimiut oKaluglualiånik Kav-
dlunåiungortitsineKarpoK misi-
ligulaussumik. oKalugtualiap
imarisså Himalayap KaKarssui-
ne uvdluvtine Kangiane isuma-
Kaligingissulaiissiit angnerpait
ilagissåne pisimavoK.
■—- ajorssardlutit KimagtariaKalisa-
galuaruvtigut malisavåtit.
— takondngniångivigpara, åmalo ..
Chang ingminut kipitipoK. nalungilå
Lisa taimaitingisåinåsagine.
Chang nikuipoK palasilo sikigfiga-
lugo tupeK niipagdlugo. Shurup kua
sikornassoK sinerdlugo igdloKarfing-
mukarpoK.
Lisa igdluvigkamingne igsiavoK
Yakip amia igsiavigalugo Kutdlinilo
saligdlugo.
— uterpunga — tamåniginåsaunga
aneridsaungalunit? — OKarpoK mau-
ngåinardlo issigalune.
nakåpoK: — uvangauna taima ape-
rissariaKaraluartunga. Chang sania-
nut ingipoii agssålo enitdlugo. nipa-
Karatik igsiatsiarput.
tåssångåinardle KissaserpoK, niar-
Kune tuvianut talisitdlugo uteKåtår-
tualerdlugulo: —- isumåkérfiginga ...
ivdlit kisivit asavavkit ... Chang, pi-
sinauguvit isumåkérfiginga — kisivit
asavavkit ...
Chang pivdluåumerujugssuarpoK.
eridgsimerugamilo nulia OKarpoK:
sok isumåkérfigisaneringma aperina-
nga, kisivit asavavkit.
— misiligaunerme ajorssaruma
tauva —?
■—• gutit ugpernarsaissusåput, mali-
savavkit, malisavavkit. Kasuersernia-
rit, augpalugtunigdlo umilik sunik
misiligautiniarit erKarsautigerKigsår-
dlugo.
\
uvdlåp senerna såkukcKalune nui-
ierpoic, an ori Jo nigdlcuissoK fas OK
KcrrusimassoK Karssuldlugo uingiu-
lårtuinauvoK. igdloKarférKap inue ta-
måkivigdlutik sinåne katerssusimå-
put. Changip palase Lisalo aggersut
takuvai —■ eridgsisimarpalugdlutik
ncriugdluarpasigdlutigdlo OKaloKati-
gigput. taimatutaoK inorujugssuaK
augpalugtoK Tsai takuvå kinålo ka-
magpasilerdlune.
tauva misiligauneK autdlarncrpoK.
Changip ulimautérieaminik siko pu-
tunialermago inorujugssuaK asigdler-
pasigdlune igdlarpoK. tamåna minu-
tinik tatdlimanik sivisussuseKarpoK.
Changip malugisirnavå atissaialera-
mé KanoK maortunguerutdlune ni-
paitdlitigissoK. Kitermiune kiserngo-
rukamiuk agssane putup sinånut inig-
ssipai ... kigaitsuarånguamigdlo
ikiartuålerdlune. imap Kerica tikipå
... kiatå, tauvalo tavdlua. timå åner-
nålugtuinauvoK, sivisumigdle imåni-
poiv. tauva KaKivoK atissalersulerdlu-
nilo. issimit sajugtuinaunine takuti-
kumanago kigutine kititerpai.
tauva inorujugssuaK sikumut ava-
lagsårpon. erKigsisimarpaloKalune,
ilame esiasugpasingajagdlune, ati-
ssaiarpoK tauvalo putumut ikivdlune.
igdlaruarpoK imermigdlo ingminut
serpartardlune. kingornatigut atissa-
lersulerame arrissuteKångivigpoK —
ilame nuånarissutut itdlugo sikume
nigdleidssume uteKatårpoK...
Changip inuit nivdlerråtut tusar-
pai nikatdluatdlaKålunilo. Kissumi-
neK tigugamiuk augpitdliatdlagpoK.
ukiup seKerna såkukitsoK kikissane
kåpusimassune KivdlåtdlagtarpoK. ta-
maviiåvigdlune itiimane kikissamut
naKigupå — Kardlune kivai, augdlo
mardlugsungnik kuseriarpoK sulile
tavdlua angoriarnago Kerrutdlune.
tauva avatiminitunut agssane isåupå.
KissumineK agssånut nipingavoK...
nipaKarane KissumineK auginaK
inorujugssuarmut isåupå.
Tsaivdle igdlardlune maiigtussutsi-
mut misiligut tamåna namagsivå.
Chang anersamivoK, palasivdlo ig-
dluinarssutinik mardlungnik isåussi-
vigå. tauva Tsaimut isåupai:
—• Kinersiniarit, OKarpoK, — åipåi-
nå imaKarpoK.
Tsaip igdluinarssutip åipå tiguvå.
Changip ajorssarnigssane Kulari-
ngitdluinarpå angutitutdle takutiku-
mavdlune. påva tugdliminut tugtipå
Tsailo issigalugo. ilumut Tsai ersi-
nerdlune? nangårpasingårame...
Changip eKigtautå eKipatdlagpå.
imaKångitsup måkorpatdlangnera ta-
sck narssutdlugo akisuavoK. niarice
kivipå tauvalo palase Lisalo sule sa-
nilerigtut nåkutdlugit •— erKigsisi-
marpalugtuåiriarsimåput — månalo
Kungujugpåt.
sordlule palase ilisimanatigingnig-
pasigdlune KungujugtoK. Lisalo lai-
matutaoK nuånårpasigdlune Kungu-
JUgpOK.
tauva akerKe sule nangårpasigdlu-
ne igdluinars.su mik tigumissoK Ki-
viarpå ... tåssångåinardle agssane så-
kulissartoK arKarpå — igdluinarssut-
dlo nun amut igitdlugo. Tsai KunuvoK
—- Tsai ajorssarpoK.
Tsai Maukapassep tungånut aut-
dlarmat Chang, Lisa palasilo igdlo-
KarférKap avKusernatigordlutik
Changip igdluvigåta tungånut inger-
dlåput. månalo aitsåt Changip tu-
sarpå palasip igdluinarssutip imag-
sså pérsimagå.
— sunauvfa, tauvame ... Chang
oKalulerpoK.
—- åp, Chang asassara, misiligau-
nerit anigorsimavat, akerKavitdle nå-
mik, palase OKarpoK. igdluinarssutit
imaivångitsut mardluk atorsimavase,
nåmagsoringiliugdle?
37