Atuagagdliutit - 17.12.1962, Qupperneq 29

uvigdlameK
polenimio
Halina Dobosz igdluarånguame nu-
nåussup avatå-tungåne, narssautit a-
nordlerfigiuagkat akornåne, avKuser-
nup kigdlingane najugaKarpoK. ukiut
30-t sivneKalerput nunamut tåssunga
pisimangmat ruanik sukuliagssanik
sulinermigut pisungorniardlune. av-
dlarpagssuit ilagalugit kungeKarfito-
Kap Krakowip Tatravdlo KåKaisa tu-
ngujortunik ingigdlit akornåne igdlo-
KarférKanit aggersimavoK.
Halina Dobosz pisungorsiméngilaK.
ivssut pujuat igdluarångup pujorfia-
tigut decemberip silåinånut isugutag-
tumut Lollandip pukitsup Kulånut a-
niavoK. taimåikaluardle ilisimangni-
ngitsup ilimagisinaussaraluatut nuå-
ningitsigingilaK. Halina målåruteKar-
tungilaK, inuneruvme Kangarssuardle
illniartisimavå, pisussutsit åssiglngit-
sorpagssungmata. mérKane sisamat a-
savai tåukulo ilagalugit isumavdluåu-
mertarpoK atautsimik nerdliuteKara-
mik.
Halina påpiarauteKarpoir danski-
ngorsimanerminut ugpernarsautau-
ssunik, umatåle polenimiuvoK. tasa-
mane nunatorKame jutdliarKame au-
lisagarlutarput, Halinap erKarsautigå
Marek, erne angajugdleK ai’KaneK
mardlungnik ukiulik, tatsime aulisa-
garumårtoK jutdlertinago. jutdlikune
nerdlertuårniartorssuput. nerdleK i-
ssikuminardluinarpoK. erKussue ang-
nertoKaut lejetdlo igdluata eritåne nu-
na marralik itersersortarpå. igavfiup
matuata erKåne angalaorajugpoK, Ha-
linap mérKatdlo nangmingneK neri-
ssagssaraluamingnik tunissarmåne.
tåssame sordlo nåkåtitsivingmut ani-
ngaussamik nåkartitsineK. nékåtitsi-
vik jutdlikune pisussutsip Ktngorne-
ranik nerrivingmut kumigsimassumut
pilersitsiumårtoK.
mérKat piårtumik Kilanårnerup nu-
ånersuanik nuånåruteKarnermik ili-
karsimåput. nunåussup narssartaine
sulissariaKartarsimåput rua sukuliag-
ssaK naussupilungmit ingmikortisinå-
ngoramikule. tamåna puatdlautigisi-
mångilåt nuånårputdle Kujamasugka-
jugdlutigdlo. Halinap mérKane ilini-
artisimavai taimåinigssamut pissutig-
ssaKarmata. inunertingme pugtåpåt u-
kiugaluartumilo angnertumik kågta-
ratik. mérKat anånartik akugtungitsu-
mik OKalugtoK tusåssarpåt, igdloKar-
finguame Galizienimitume uvigdlar-
ningorsimagaluarune katerssuinerdli-
ornerup kingorna ukiordlugssuarme,
Kangale perdlerdlutik toKorérsimåsa-
galuardlutik. Halinap sule erKaimasi-
nauvå, arnat uvigdlit sujoragissarait
ukiut kågfiussartut. kångneK Galizie-
nip igdloKarfinguinut tåkutarångame
kejserip Franz Josefip såkutuinit ku-
leriåumik ajornerussarpoK Zarivdlo
såkutuisut rusit Polenime pigissånltu-
tut ersigineKartigalune.
tåssame, Halinap mérKane niviar-
siamut iluartumut nunamilo tåssane
nunautiligssuarmut Kujamasungnig-
ssamik iliniartisimavai. måne Lol-
landime erKumitsume erKigsivdlutik
najugaKarsinåuput ukiordlugaluartor-
dlo Kinulornatik inusinauvdlutik. ta-
matigut nunautiligssup suliagssaKar-
titarpai nerissagssaKartitdlugitdlo.
rualerineK jutdle tikingajagdlugo
sivisussuseKarpoK, uvdlunilo tåukuna-
ne decemberip uvdluine Halina Do-
bosz nunåussup narssartarssuine iso-
Kångitsussåne marralingne sulissar-
poK. méi'Kat atuarfingmit angerdlar-
niariarångamik maligtarpåt. ruanut
kåpumik savingmigdlo kigdlumik så-
koKardlutik inuniarput — ruåme su-
kuliagssat tamarmik agssangmik nu-
nap Kånut KagdlorneKåsåput. Halinap
Marekivdlo ruanut kåput mardlung-
nik ajagssautaussartalik sungiutdluar-
simavåt mérKatdlo mingnerit pingasut
savik kigdlut atordluagaråt. siagdler-
sume anordlersumilo imalunit issig-
tume atdlårKigssuarme, agssait ag-
ssaersissut ingerdlatitarpait savit o-
Kimaitsut, ruat atautsimut erKardlu-
git ruatdlo naussortat ingmikut ka-
terssordlugit ima akugtutigissumik,
taméko akornisigut Kamutit inger-
dlaordlutik usilersorsinautitdlugit.
tamatuma nalåne uvdlune tårtune
naitsune ruat sukuliagssat Kamutinik
hestilingnit igdlinertigut amitsutigut
nunåkut manigsukut sukugssalikut i-
ngerdlåneKartarput. igdloKarfingmut
sukuliorfingmik sulivfigssualingmut,
ruamit atautsimit 16-inik sukuliorsi-
naussumut åmalo sulinerup pivdluar-
Kussineranik polenimiunut tusinti-
lingnut Danmarkime sulissunut tuni-
ssissartumut.
ukiup taimailinerane Halinap nu-
narKatai tåussumatut 'nuénårtigissar-
put. rualerineK inerniariarångat, tar-
nit tamarmik uvdluata jutdlivdlo a-
kornåne amerdlanerit Lolland inuv-
dluarKusavåt Galizienimutdlo anger-
dlardlutik. angerdlamut nangmingneK
igdloKarférKamingnut KåKat tunuéne
Vi ønsker vore venner og Kalåtdlit-nwiane ikmgutivut
bekendte i Grønland en ilisnrisimassnvutdlo jutdlime
ukio r tag s s au lilo aj ung itsun ik
rigtig glædelig jul og kigsautdliigit piudluanat-
et godt nytår. ngdrpcwut.
På gensyn til sommer! aiissauutt takoridykisa!

4— å AERO-LLOYD
V / Set. Pederssfræde 38, K.

kup kigdlinganut. angerdlamut ani-
ngaussat ilevKårsimassat kaussarfing-
mioralugit ateKUtitdlo eKinganerini-
titdlugit kångnane ajorssauteKaranilo
ukinigssamut nåmagtut. pisutut misi-
galutik autdlåsåput, erninardle uper-
nåK erinigilisavåt avangnånilo nuna
sukugssalik angerdlarserfigilerdlugo.
uterumårput rualeriartorKigdlutik.
autdlarKigkumårputdlo angerdlardlu-
tik nangmingneK nunamingnut avdla-
miunit nålagkersorneKartumut, tai-
måikaluardle umatip itisumik anger-
dlarserfigissånut.
Halina inusugkatdlarame taimatut
ardlaleriardlune autdlartarsimavoK.
akugtungitsumik ei'Karsautigissarsi-
mavå Stanislaw ilagalugo kujåmukar-
Kingnigssane, katisimalerdlutik nuna-
me sukuliagssalingme nunasisimalera-
mik. taimailiungisåinarsimåputdle, u-
vigdlarningoramilo mérKane sisamat
najortigalugit, nunatorKamut autdlar-
nigssaK misigå singnagtugåinångortOK
åungajugtoK.
Stanislawip toKunerata kingorna
nunarKatine inuvdluarKussititarsima-
vai ukiut tamaisa. ukiut tamaisa ku-
ngusutårdlune inuvdluarKussivdlune
aulaterissarsimavoK. inuvdluarKusse-
rérneritdle tamaisa unuame Kiassar-
simavoK méraugatdlarame nunaKarfi-
ne angerdlarserfiginermit ånerissatut-
dlo ilivdlugo kuk OKalugfik inusung-
nermilo erKaissagssat nuånersut mi-
sigissardlugit.
ukiut tamaisa, taimatut unuk Kå-
ngiutarångat, kångusugdlune niarKU-
ne sikititarsimavå. igkame kalkiligau-
ssume iluartutitap såvane Kinussarsi-
mavoK. KujamasugtariaKarporme nu-
name uningasinautitaugame uvdlutdlo
tamardluinaisa nangmineK mérKanilo
nerissagssaKartaramik nauk uvigdlar-
neruvdlune inusugpatdlårungnaera-
raluardlunilo.
ukioK-måna taimatut pivoråsit. Ha-
lina Kungujulårdlune inuvdluarKu-
ssivdlune aulaterivoK ikingutinut er^
Kardlinutdlo imaKa Kangångorérsut,
inuvdluarKussivdlune. tauva igdlu-
nguaminut angerdlarpoK angerdlar-
serninilo Kissatigalugo Lollandip unu-
åne siagdlersume, aKaguane perKigsi-
miumavdlune Kinujumavdlunilo. ta-
matuma kingorna inunermik nuånå-
rutigingningneK nunavdlo matuma
erKigsinarneranik misigineK nunåu-
ssup avatå-tungåne igdluarånguamut
uterpoK.
jutdle uvdlunik arfineK pingasunik
sujorKutdlugo uvigdlarneK polenimioK
pissålerérsarpoK. unulållnartoK Kut-
dleK petruliutortoK ikitarpå mérKane
umataussiagssanik KiortaeKatigiumav-
dlugit. unungne taimåitune mérKane
nunatorKamine OKautsiminik OKalug-
figissarpai. mérKatdlo anånartik mé-
raunilerssårtoK tusarnålerångamiko i-
ssait tårtut tupigusugpalugtarput. ag-
ssait sulinissut unigtarput. umatit Ki-
lanårnerup kagsulersitarpai, mérKat-
dlo erKarsartarnerata ilårtortarpai. a-
nånap OKalugtuai tusarnersut. OKalug-
tualiatut tusarnertigissarput. Halina
nipå sagdlaitdlivdluinartarpoK unuit
tugdlerit anånaK pitsoK Kangar-
ssuaK mérKaminik ånoråminermut i-
mussisimassoK nerssutautitdlo nerri-
viånut inartitsisimassoK oKalugtuale-
rilerångamiuk.
anånamik OKalugtuarilerångago
mérKat isumaKartarput taima pitsusi-
matigingitsut. nerssutime nerriviat
mérKat takordluineråne sinigfingor-
tarpoK, nunautiligssup méråta sinig-
fiatut tusartagatut, kussgnartigiler-
dlune. ilame sulilunit kussanarneru-
lerdlune, igdlorssuarmume ingilinik
tåkutoKångilaK tugsiartunik, ungasig-
sorssuarmitdlo angutinik ilisimassu-
nik nunautiligssuåkut méranik taku-
niaissoKångilaK. tupingnartuliardlo
påsigssåungitsoK måna, uvdloriaK nu-
tåK ilaminit tamanit KaumanerussoK,
nunåussup narssartarssuisa Kulåne i-
kineKarane.
taimatut pissoKångilaK, méi'Katdlu-
me påsisinauvdluarpåt anånamik OKa-
lugtuarigå taimane Gutip nangmineK
ernera inungortoK. OKalugtuanile
nångmago OKardlune: inuit ånåussi-
ssåt uvdlume inungortoK mérKat ni-
paitdlutik aulajangiupåt arnap pitsup
mérå OKalugtualiarpaserujugssuåinar-
tOK.
OKalugtuaK tåuna ukiut tamaisa jut-
dleriartornerane kivdlissutigissarpåt.
imaKa anånamik OKalugtuarigångamik
kivdlisimårtarnera pissutigineruvdlu-
go. kinå KaumaneKalersutut itarpoK,
arnamut akimassumut ericainarsivdlu-
ne, sordlo iliniartitsissup nulia, avdla-
tutdle Inardlune. avdlatut issuseK ta-
manik Kåumartitsivdlunilo pitsångor-
titsissoK. unungnilo taimåitune KutdleK
nalunaeKutap akunerpagssuine iku-
massarpoK, initdlo teKerKuisa tårtut
ilånut pigåine Kutdliup pujorfia Ki-
ngorneKartussårtarpoK. rualerineK Kå-
ngiusimassarpoK, Kåumartinagulo ma-
kitariaKaratik anånartik Kangarssung-
matdle nerssussuarnik imuiaiartordlu-
ne anerérsimatidlugo.
sivisumik igsiasinaussarput. agssa-
tik umataussianik suliserKilerångami-
kit jutdlime nerrivik KanoK itusaner-
sok OKatdlisigilersarpåt. Marek oKar-
tarpoK imaKa jutdlisiutigssamingnik
pingasunik aulisagarsinauvdlune. jut-
dlisiutigssanile nerdleK sagdliussar-
poK. imame sivisutigissumik tamuåg-
ssatsiarssuatik pigdliutigissarsimaga-
mikit nerdleK jutdlip pissårfiunerane
angnerpåtut issigilersimavåt. ingmi-
kut akigssarsiaK aussap ukiavdlo suli-
pilugfiunerånut.
uvdlordle tatsimut aulisariarfigssa-
ne pikilerdlunilo Marek tåssångåinaK
nåparujugssuarpoK. imame nåparti-
gaoK arnåt erninavik nakorsaissorta-
riaKardlune erninavik nukagpiarKa-
mik nåparsimaviliåussissumik. unuk
tåunarpiaK Marek KipinguersipoK, na-
korsavdlo arnå OKarfigå nukagpiarau-
tå perKigsivdluinai’KigkumårtoK, jut-
dlikunile nåparsimavingme uninga-
gatdlartariaKartOK.
nakorsamik igdlumut KaerKussineK
aningaussanik akeKarpoK. Halinap å-
nilångavdlune aningaussat ilevKågka-
ne tigusivfigileramigit ilaKutarigtut i-
nuniarnertik navianartorsiortineKale-
rérsutut misigå. nunamime tamåne
nangminermut mérKaminutdlo neri-
ssagssarsisinaujuåsagaluarpoK. ami-
låumisimanitOKardle isumånltuarpoK.
nunamine naKisimaneKartume mérau-
nermine erKaimassapilune puigorsi-
nåungisåinarpai. taimanikut pitsu-
ssutsip aliortugå akugtungitsunik i-
ngiaKatigissariaKartarsimavå sulilo i-
sumånituardlune. kångnermut ajor-
ssarnermutdlo ersinerup piårtumik er-
Karsartausia nålagauvfigilersimavåt.
ajukutungordlugo Gutimut inungnut-
dlo tamatigut Kujaniartungortitdlugo.
nunatoKånilo palasit tamaviårdlutik
Gutimut ugpertungortiniardlugulo mi-
aneringnigtungortiniarsimavåt.
Halinap issainit ersissunit ånoråmi-
ninguaK aningaussanik imalik nakor-
sap Kiviarpå. tauvalo klnane agssang-
minik tagiarpå, Halina sajugdlune a-
ningaussarpagssuarnik taissinigssane
utarKigå. tauvalo oicarpoK:
akilissariaKångilatit, nuliaK ajungit-
sutit. jutdlisiordluarit. tunugpoK a-
nivdlunilo.
uvigdlameK polenimioK kilometerit
arfineK pingasut pisugdlugit igdloKar-
filiarnerminit tikikame nerdleK toKU-
på erisardlugo kussanartumigdlo sa-
ligdlugo. jutdliarKap igpagssåne nå-
parsimaviup tungmeraine KeKarKing-
mat, tårpoK masangnartuliordlunilo.
tarKamanime nakorsaK najugaKaru-
narpoK, isumaliorpoK. nakorsaK nu-
kagpiarautånik perKigsisitsiniartoK
tamånalo aningaussarsissutigiumana-
go. Halina tarrup atåne nikorfavoic
Marekilo igalåp sordliup iluane ine-
KarnersoK erKoriarniardlugo. aKago
aggerKigtariaKåsaoK pulårdlugulo.
tauva sinigfiata saniane igsiajumår-
poK isuvssutdlugulo. nalunaerfigalugo,
anånata Katångutaisalo nerdleK tamå-
kerdlugo tuniuniaråt kisimivigdlune
pigsså. tåssa imailivdlugo, nakorsa-
mut tuniutdlugo taimailivdlune nuå-
nålericuvdlugo Marekilo perKigsisit-
dlugo aningaussarsinginame perKigsi-
missutiginago. taimailivdlune Marekip
påsisinauvdluåsavå nerdleK nangmi-
neK pigssarigamiuk.
Halina Dobosz nåparsimaviup tung-
meraine tårme nikorfavoK erKarsau-
tigalugo KanoK ilivdlune nukagpia-
rautine nuånårtiniåsavdlugo. isse ma-
lugisimångilå aitsåtdle portugaK u-
nermitane katagkamiuk malugilerdlu-
go. tupagdlune aulariarpoK, portugaK
tiguvdlugo matuvdlo tungånukardlune
nipaersårdlune mianerssordlunilo ma-
tup iluatungånut ilivdlugo. portugaK
jutdlime nerdlertugagssatut angmat-
dluårigpoK. agdlagarujunguamigdlo
agdlagartaKarpoK: „nakorsamut Ma-
rekimit".
sila issileriartordlune pitsångoriar-
tulersimavoK Halinap Lollandip ma-
nigsuatigordlune kilometerit arfineK
pingasut ingerdlangmagit igdlungua-
mut marrarmik sanaussumut nunåu-
ssup avatåtungånltumut. inimut tår-
tumut isermat mérKat nipait tutsiu-
put: Marekip nerdleK tamåt pivå, ait
anåna, nuånårutigå?
uvigdlarnerup polenimiup issine ta-
giarpai. tauva mérKane matumukåu-
pai magperdlugulo polenimiutut OKar-
figalugit; unungmilo issigtume uvdlo-
riaK Bitdlimimit pissoK tikuardlugo.
PETERSEN, MØLLER & HOPPE
EDSVORNE SKIBSMÆGLERE
Etableret 1797
Indehavere: P. Fabricius & J. Lemkow
Bredgade 34, København K.
Befragtning . Klarering angatdldssineK pajugtuinerdlo
Generalagenter for Hamburg-Amerika Linie
30