Atuagagdliutit - 17.12.1962, Page 40

(Klip. 40-mit nangitaK)
dlip uvdloriångortipå. tauva ingminut
nalerKutitaminik jutdlisiulerpoK. iliv-
situt orpiliaKångilaK tunissutisinanilo.
jutdlime atortartunik åssiliårKamik
pivdluarKiissutisiaKångilaK inungnit-
dlo ikingutinersunit pivdluantu-
neKarane. jutdlivdle uvdloriautine
Kiviarångamiuk nuånårdluinalera-
raoK. ernarsautigå igdlumingnisaoK i-
ssigisagåt. angutå OKarsimavoK: uv-
dlorissat tåukussut issigigavtigik ing-
mivtinut erKarsautiginiåsaugut. tau-
valo tamaisa ersserKigsisivigdlugit i-
ssigissussilerpai: igdlunguamingne i-
ne pavane paormaKutåinalingmitoK a-
tåtame ilisimassunik uvdlorissamik
maligtaringnigdlutik kungigssamu-
kartunik ingilinigdlo Bitdlimip ava-
låne savanik pårssissunut tugsiartu-
nik bibilimitunik atuarfigisså. manalo
uvangåtaoK jutdlime Kinumingne ki-
nupanga, ingminut oKarfigaoK.
kisalo nuånårdluinalerpoK jutdlia-
rarsiortarérsimanerminit inersimane-
rulerdlune. ikiorneKarane kisimitdlui-
nardlune umiarssup Kåne pumigår-
dlune nangmineK jutdlip uvdloriå-
ta atånitdlune nangminerdlo Nå-
lagkavtinut jutdlime Kinumik isuma-
tumik Kinuvdlune, — — tåssame jut-
dle!
naluvdluinarujålo inime matumanl-
tugut uvagutaoK jutdlime isumarput
inugsiarnersoK samanerssuaK Nordsø-
me saKissuarKamut danskiussumut
nagsiukigput------
tauvalo? mingnerssåt Thyra aperi-
vok. ilungersuanivnut tamarmut a-
kigssarsiåra tåssa.
nåmalerpoK, nalungilarale niviarsi-
arånguaK inåsassoK, anåname agger-
Pok!
III
méi'Kat inarumassorujugssuput.
Kårsilårput. pisanganartunit uivssumi-
nartunitdlo initdlo kiånit ingiasung-
nermitdlo KasussineKalersimåput. nå-
magtisimå vigput OKumilugsimavdlu-
tigdlo, oKalugtuanigdlo kingulenciute-
Karsimåput. ilisimavdluinarpåt aKago
jutdlip uvdlårisagå. tauvalo pinguar-
tåtik alutoreKalugit uvdlup Kåumar-
ngane takusinåusavait.
— — utorKaitdle inimut iserfigiar-
tornialerika eKisimåliuneKarpunga.
tåssauna ikingutiga arKaneK-tatdli-
malérKajåssoK. KuvdlilivoK, åmame
saKissuaraK „OKalugtua“rititdlugo
KuvdlilissoK takuvara. malungnarpoK
OKarfiginiarånga — imalunit uvavnit
OKarfigineKaraigsse kigsautigigaluarå.
OKarfigåra orpiliallnardluta „jutdli-
me ivangkilio" tugsiartitdlugo malu-
gisimagiga. KanoK-issutsit erKoriarsi-
naunasoråra. ukioK måna jutdle iling-
nut piviungilaK. piviussumik nuånår-
neK matorKassordlusoK. nerdleK ilua-
rinavigsumik sujataugaluarpoK kågé-
raKaKalune pitsaunerpånik, Kaluner-
mut utåt pissusigssavingmigsordlutik,
ilame amigauteKarnångivigdlune. mi-
serratigisinåungilatdlo ukioK måna
orpiliaK pissarnermit pinlnerungi-
vingmat, ilame imaKa agdlåt piner-
neruvdlune — sordlule alutornangå-
ssutse ånaisimagå. pisanganartoKångi-
laK, orpiliaricigssuardlo Vesterbros
Torvime pisiarineKarsimassoK atåtå-
kut nanerutérKersordlugulo Kipissa-
lersorsimangårmåssuk taimak inutsia-
lautigigaluardlutik sualuginåinarmik
pisatsersorsimavåt. erKaimavara miki-
nermit nalåinaratdlaravit pinarssar-
nermit nivdlimik isumanak nåkuteru-
lugtarit orpigpagssuartut alutorna-
ngårtutut alarterumångivigdlugo. å-
mame unuk måna tugsiaKatåungilatit
imaKa erinavit mérKatut ikungnailer-
nera pissutigisimavdlugo. orpigdlo kå-
vikaluaravtigo kajumigivatdlårunar-
nago kåveKatauvutit. najårKavitdlo
agssai kissarpatdlåralugit tasiorusu-
nginagko ajoraluaKaoK. tunissutisiatit
nåmagigaluaKautit. pingitsugagssari-
ngitsorigagkitdle soKutigissorssuna-
git (utersigivdluarnagit) KaKorsautit
portat tipigigsprdlo tiguvatit. anåna
atåtalo Kutsavigalugit kunileragkit
igtukulugåt. uniip sivnera erKigsive-
KarKigsårnak napardlivutit. erKigsiv-
dlutit jutdliararsiordluariångitsutit
tåssa jutdliaraK nålerpoK. Thorkiliå,
taimåingila?
Kuvdlilivdlune sikimagpoK.
Thorkiliå, avdlatume ajornaKaoK. i-
nersimassungulerneK ånernartussar-
poK, ivdlitdlo tåssa mana ilordlikut i-
tumik taimåiputit. nagdliutorsiornerit
KanoK-issutsivtinik sarKumersitsissåi-
narput, angnermik jutdle. ivdlime
måna saKissuarnatut Nordsømitutut
inine måkunane kiser dliortigautit,
tåussumatut jutdlip-uvdloriautit na-
nisavdlugo pikoritdlaKunaKautit —
nåmagalugulo.
imailioriarit: jutdlime atuångivfiv-
sine misileriaruk Katångutitit nuka-
ngassut pinguaKatigivdluarniardlugit
nuånårtikumavdlugit. kisalo fri-
mærkiutitit såkutujussautititdlo aKer-
dlut torKortauginalersut — atorung-
naeragkit — nukagpiarKanut ilingnit
nukardliuvdlutigdlo pitsunerussunut
tuniutdlugit. arnat kivfarissase ukior-
pagssuarne igdlume matumane kiv-
fartorsimassut OKalutariåkit. atago
jutdlime tunissutisiamingnik nivtaiv-
figisavatit, nuånariumårpåt. unuk’må-
nalo KasussoKartoK takuvara: anå-
nangnut iluaKutaulårniartariarit. av-
dlanut ikiuniarneK ajungitaKaoK. tau-
va ingminuinaK isumagiungnåisautit.
téssarpiardlo amigautigissat.
umånguåK, månarpiaK erKaimalig-
kavnik oKalugtutisavagit. mikigatdla-
rama sagdloKitartipunga jutdlivngoK
unuåne unua’Kiterarångat pingorti-
tarssuarme tupingnartuliaK pissartoK:
uisorinaK orpit Korsungordlutik, nau-
ssut sivkerardlutik tingmissatdlo Ki-
tivfatilerdlutik. tupingnartuliaK tamå-
na taimane takujumasimavara! tau-
valo nalavdlunga sinilernavérsårpu-
nga unua’Kiteralerdlune KaKivdlunga
séi-Kumeriardlunga Kingara singarti-
vigdlugo itsuartulerpunga silativtini-
tut nautsivit nåkutualerdlugit. unua’-
KiterarpoK, tangnera pingasungorpoK.
tupingnartuliamigdle pissoKångitdlui-
narpoK tårtuarsinardlune malungniu-
toKaranilo. kisa inåinarpunga pakat-
seKalunga, Kiulerdlunga uernaKalu-
ngalo.
Thorkiliå, månalo ivdlit tupingnar-
tuliaK ukioK måna pisångitsoråt. ava-
tangissingne pinaviångilaK, ilingnile
nangminerme. ilisimaleriångikit tikiu-
teratarsinauvoK erinitsajuersåginaru-
vit.
nukagpiararssuaK ajungitsutit-å, i-
lumortumik tamavta- asaKalutitdlo nu-
ånareicåvtigit, angnermik Jisusip. tåu-
ssuiruinga pårerKusautit. unugo ina-
leruvit nukårarssuit sinilerpat jutdlip
Kinutivianik Kinuniarna seKunginga-
nak Kilaup uvdloriarpagssuisa tungå-
nut Gutilo nangmineK OKautsingnik
KanoK-issutsingnik KanoK-ikumaning-
nigdlo OKalutdlugo. OKautsika amer-
dlagaluaicaut — sinigdluarna!
pikunartumik agssangmingneKar-
dlunga sinigdluarKutipunga.
taimailivdlunga ajugaulårujunga.
niviarsiarKat angnerssåt Agnete
ThyrårKamit aggersitauvdlune iser-
POK oricersorånigoK nukagpiaraK
NordsømitoK piugpat pinguartåne a-
mordlugo nipilerssortartoK (spilledåse)
mikerpiångitsoK pisagaluarå nagsiu-
kumanerigalo.
(Olfert Ricardip atuagkiånit VEL-
SIGNET JUL-imit. nugt. Thorvald
Simonsen. — angajorKånut pingårtu-
migdlo inusugtuarånguanik méraKar-
tunut jutdlime pivdluarKussutitut
nugtersimavara Kitornavtinik jutdler-
dluartitsinermut iliniarfigssauvdluar-
mat. jutdlime pivdluaritse! — nugte-
rissoK).
Fangoi!;cnerne sæiier en ære i at
sy så solide og smukke dragter som
muligt. Her viser en ung vestgrøn-
lænder en dragt fra Thule. Anorak-
ken er af farmskind.
piniartuf arnartaisa pingårfitarpåt
merssordluagkanik atissaliornigssaK.
thulemiut afissåt mane takuttneKar-
poK kitåmiumit inusugtumit. ånoråva
inaluminiuvoK.
Foto, åssilTssoK: K'unerséK Rosing.
Musikhuset
ALCADE 27 — VORDINGBORG
Grammofonplader
OKaiuglartup nutai
Harmonikaer
suputaussat
Guitarer
guiiarif
Mundharmonikaer
Kanerssortssat
Alle ordrer ekspederes
omgående
piniagkat tamarmik crninavik
nagsiuneKésapuf.
Forlang gratis katalog
katalog akcKångitsoK
piniarniaruk.
^ jutdlisiut *
1. uvdlut nuånersut angnerssaråt
Jisusip uvdloK inungorfia,
jutdlime sussut nutaunersåaråt
uvdloK Kilangmiup aricarfia;
tårmiut Kåumarsagaulissutåt
Kilaup angmagaussup atåne.
2. Gutip Atåtap asangningnera
jutdlip nuånårnangårtortarå,
ernilo pitsunguångortitå
tårmiut tåssa pisulissutåt;
tårmiut Kåumarsagaulissutåt
Kilaup angmagaussup atåne.
3. erKigsineit jutdlip nagsatarå
uvdloK tipaitsungnangårKuvdlugo,
Gutip asangningnine kuivå
erKigsivitsunut perKuvdlugo;
tårmiut Kåumarsagaulissutåt
Kilaup angmagaussup atåne.
4. avirut iligkut ingerdlaviga
Jisuse-å Kaumassutlnaruk,
erKigsineK Gutimit pissara
tåuna toKugssavne tåssautiguk;
tårmiut Kåumarsagaulissutåt
Kilaup angmagaussup atåne.
A. K.
FREMSTILLET MED SÆRLIGT HEN-
BLIK PA ANVENDELSE PA STEDER.
HVOR FRISK GÆR IKKE KAN FAES.
®
AKTIESELSKABET
DAN I SCO
&. KRISTI AN I AGADE, KØBENHAVN
Til BAGNING
En sending REJETRAWL
pakkes til Grønland
Vi ønsker alle vore kunder en glædelig jul og et godt og
lykkeligt nytår.
rejenut ualorssuit Kalåtdlit-nunånut pisissartuvut tamaisa juldlisiordluarnigssånik ukiortåmigdlo
nagsiutagssat portorneudsåput. ajungifsumik pivdluarnartumigdlo kigsåupavut
Christensens vaadbinderi A/S . Skagen
— Fiskeredskaber i 84 år — — aulisagkanut piniutit ukiune 84-ine —
41