Atuagagdliutit - 13.08.1964, Blaðsíða 10

Fra
LÆSERNE
Folketingsvalget
Alle er klar over, at man endnu
ikke har fundet en nordgrønlandsk
folketingsmand, der kan måle sig med
vor første repræsentant i tinget, af-
døde Fr. Lynge, som vi altid vil min-
des i ærbødighed.
Folketingsmændenes fornemste op-
gave går jo ud på at være lovgiven-
de. Derfor må vi have en repræsen-
tant i folketinget, der fuldt ud er inde
i Grønlands fremtidsmuligheder, i lan-
dets og befolkningens problemer og
i den politiske aktivitet i Danmark.
Samtidig må man ikke glemme, at
vore repræsentanter i folketinget di-
rekte er i berøring med de grønland-
ske lønproblemer og har således en
stor indflydelse bl. a. på spørgsmålet
om forbedring af arbejdernes lønnin-
ger, ikke mindst ved deres medvirken
i forskelligt udvalgsarbejde. Vi må
derfor vælge en kandidat, der aktivt
er interesseret i arbejdernes vilkår. Vi
har da også allerede en sådan mand
at vælge — en mand, der forstår sine
landsmænds problemer, og som er
rede til at arbejde for sit folk og for
sit land.
Nuvel, vi er ikke uvidende om, at
vore hidtidige repræsentanter i folke-
tinget har arbejdet ihærdigt, og jeg
har da også i sin tid under et møde
REJSEGRAMMOFONER
brugfe - med 10 grammofonplader
oKalugtariut angafdlétagkat
atornikut — OKalugfartuvdlo
nOtai 10
85,00 kr. + nagsiunerata akla ilångut-
dlugo tigunerane akiligagssångordlugit
nagslhneKåsåput
5,00 + porto, sendes pr. efterkrav.
Kr.
The Old Record,
Elmegade 10, København
Dusør
35.000
kroner
ialt
til dem, der finder
disse frimærker I
Dette frimærke betales med
5.000 kr.
Dette frimærke betales med
100 kr.
1 MEDOVA te* og tebrev-pak-
kerne gemmer der sig for- tiden
i nogle af pakkerne særligt vær-
difulde frimærker! De er op«
klæbet • overstemplet med enten
100 shillings eller5.000 shillings
• og hver gang, De finder et af
disse frimærker og indsender
det til Medova A/S, får De om*
gående tilsendt 5.000 eller 100
kroner kontant. * Hent en pakke
MEDOVA idag!
Medova ta’r trætheden
- og gi’r gevimtl
indprentet den ene af dem, folketings-
mand Nikolaj Rosing, om betydningen
af at fremme arbejdernes ønsker og
bestræbelser. Vor egen nuværende re-
præsentant for nordkredsen er for
stærkt bundet til regeringen og røg-
ter kun sit ministerembede. Vi har så-
ledes i løbet af de sidste fire år kun
set ham i hans egenskab som mini-
ster. Nu har han imidlertid meddelt,
at han ikke ønsker genopstilling, og
der er således ingen grund til at sige
mere om dette spørgsmål.
I forbindelse med det kommende
valg, må man huske at begrænse an-
tallet af kandidater af hensyn til et
rigtigt valg. Det har sin interesse også
for nordkredsens vedkommende.
Lad os standse ved Knud Hertling.
Han har de bedste, egenskaber, er
villig til at arbejde og hjælpe. Han er
den rette mand. Han var også opstillet
ved sidste folketingsvalg. Vælger I
ham denne gang, bliver I ikke skuf-
fede.
Knud Herling er dimitteret fra Kø-
benhavns Universitet i 1956, blev ansat
i Grønlandsministeriet og har siden
1961 arbejdet i landshøvdingeembedet
i Godthåb.
Han er veluddannet, men endnu vig-
tigere er det, at han er grønlænder
med en grønlænders følelser og tanke-
gang. Knud Hertlings egenskaber som
en tiltalende kandidat til folketinget
bliver yderligere forstærket ved, at
han er levende interesseret i arbej-
dernes og de frie erhververes kår for-
uden i mange andre vigtige områder.
Og gennem mange års ophold i Dan-
mark. Han er således rustet på alle
måder.
Denne mand er i besiddelse af den
fornødne vilje og er rede til at tage
opgaverne op, støttet af ualmindelig
gode suppleanter.
Nordkredsen må sørge for at få
Knud Hertling ind i folketinget. Ikke
mindst vælgerne blandt arbejderstan-
den må støtte og vælge denne mand,
hvis standen ønsker en repræsentant,
de kan regne med såvel i folketinget
som i de udvalg, der dannes for Grøn-
land.
Vælg Knud Herling. Du bliver ikke
skuffet
Erik Svendsen,
arbejder,
K’utdligssat.
Begrænsning af stigende
børneantal i Grønland
Allerede for en del år siden begynd-
te man heroppe at påpege det stærkt
stigende antal børn i Grønland —
især med henblik på de alt for mange
børn, der er født udenfor ægteskab.
Forholdet kritiseres navnlig af lands-
styret, landslægeembedet og kirken,
men der kommer også røster, der
støtter denne kritik, fra menigman-
dens side. Ofte er kritikken ret skarp,
mest med hensyn til den sidstnævnte.
Man har imidlertid hidtil ikke gjort
noget konkret for at begrænse denne
uheldige udvikling.
I vor tid, hvor vi er på vej ind i
civilisationen, og hvor formaninger
alene ikke længere slår igennem som
før, vokser pengenes magt i vor til-
værelse. Det er heller ikke til at
Spørgerubrik i A/G?
Den hurtige udvikling har i de
senere år medført en masse proble-
mer, som man har svært ved at finde
en løsning på. Udviklingen i Grøn-
land har skabt de samme vanskelig-
heder, som man slås med i andre ci-
viliserede samfund. I andre lande har
aviserne spørgerubrikker, hvor for-
skellige personlige problemer bliver
besvaret af en række fagmænd. Jeg
synes, det vil være på sin plads, hvis
der i Grønlandspostens spalter fand-
tes en spørgerubrik, hvor læserne
kunne komme frem med deres pro-
blemer.
En stor del af ungdommen heroppe
kan ikke komme på ungdomsskolerne.
Af eksamensfrie ungdomsskoler har vi
kun højskolen i Holsteinsborg.
Der er mange unge piger i vore
dages Grønland, som møder vanske-
ligheder. Piger, som af uvidenhed er
kommet i ulykke, trænger til juri-
disk bistand. Der findes idag mange
unge piger, som er blevet svigtet af
Køb kvalitets-ure og briller
BRILLER EFTER RECEPT — OMGÅENDE LEVERING
Dameure, vandtætte, stødsikre ............ kr. 95 — 128 — 145
Herreure, vandtætte, stødsikre ........... kr. 88 — 105 — 125 —
Herreuret til 170 kr. er med dato og kan ikke slå dug.
Dette burde alle købe.
Disse ure er forsikrede mod tab, tyveri og skade af enhver art.
Ure med almindelig garanti:
Dameure: kr. 39 — 69 — 77. Herreure: kr. 39 — 69 — 77
Sæt kryds ved det, De ønsker! Udvalg sendes gerne.
Køb ved os, det betaler sig. — Returret på alle ure.
l’ste klasses reparationer — Hurtigt, billigt og med garanti
Klip annoncen ud!
S. NØRGAARD ANDERSEN — STOREGADE 14 — ØLGOD
170
Fødselshjælperskeelever søges
2 unge piger søges til fødselshjælperskeuddannelse ved Upernavik syge-
hus snarest.
Alder: over 16 år.
Uddannelsesvarighed: 3 år ved Upernavik sygehus plus 1 år ved Lands-
hospitalet, Godthåb.
Skriftlig ansøgning sendes til landslægen, Godthåb.
ernisugsiortugssat
mardluk Upemiviup nåparsimaviane iliniartitaussugssat piårnerpåmik
piniarneKarput.
16-it sivnerdlugit ukioKalerérsimassusåput.
ukiut pingasut Uperniviup nåparsimaviane ukiordlo atauseK Nungme
landshospitalime iliniåsaput.
piumassut agdlagdlutik Nungme landslægemut nalunaerKuneicarput.

KOMPLET KVALITETSUDSTYR
TIL ALLE BÅNDAMATØRER!
DEN
ORIGINALE
GRATIS MEDFØLGER:
★ 12 timers SUPERTON lydbånd
★ LUXOR mikrofon
★ 30 min. stereobånd
UXOR STEREO BÅNDOPTAGER
KOSTER STADIG 1395.- kr
AKAI
stereohovedtele-
foner giver Dem
den helt rigtige
musikgengivelse.
2X8 ohm impedans. Pris 138.50 kr.
AKAI TAPE SPLEJSER
De får smukkere og
stærkere splejsninger i
professionel kva-
litet, når De be-
nytter AKAI tape
splejser. 37.50
Ikke alene et nyt lydbånd,
men også et bedre lydbånd.
Passer tW alle båndoptager«
og findes i olie typer.
Musik og underholdning
i lange baner
Nu findes der ca. 500 forskel-
lige musikoptagelser på bånd
til priser fra 36.50 kr., også
til Deres båndoptager.
Forl.
brochure hos radioforh. ell. pa vor døgntelefon BY 9850
Import: F. H. C. Electronics

Komplet kvalitetsudstyr til alle båndamatører!
båndoptagerinik nuanarissalingnut atortugssat tamaisa pitsauner-
siugainait pigåvutl
deres kærester, og som sidder alene
med et barn. Ugifte mødre har det
ikke altid let. De kan ikke løse deres
problemer alene, men trænger til vej-
ledning.
Vi kan nævne mange eksempler på
problemer, som hører hjemme i en
spørgerubrik. Jeg tvivler ikke på, at
mange mennesker med glæde hilste
en spørgerubrik. Mon ikke det er noget
for Grønlandsposten?
Thue Nielsen,
Godthåb.
direkte følge af den igangværende ud-
vikling. Men er det rimeligt, at stør-
relsen af alimentationsbidraget fort-
sat er voksende samtidig med, at man
taler stærkt imod det stærkt stigende
antal børn født udenfor ægteskab?
Man formaner vore unge piger til
at være forsigtige, men samtidig gi"
ver man dem mulighed for at ind-
kassere flere og flere penge i alimen-
tationsbidrag. En sådan udvikling kan
meget nemt animere især de mindre
begavede unge piger til endnu stær-
kere end hidtil at gå i den modsatte
retning end den tilsigtede.
Det uægte barn har krav på samme
behandling som det barn, der er født
i ægteskab, det er klart. Men man ma
huske på, faderen til et sådant barn
ikke er den, der har forældremyndig-
hed over barnet. Det har moderen
ifølge loven. Det er hende, der har
ansvaret for barnets opdragelse, —
hende, der har eneret til den glæde og
den lykke, barnet evt. frembyder.
Taler man fortsat for børnebegræns-
ning af børneantallet heroppe, er det
så Ikke en ide at gøre noget konkret
til fordel herfor? F. eks. kan man —
uden at formindske størrelsen af ali-
mentationsbidrag — indføre den prak-
sis, at 15—20 pct. af de årlige bidrag
tilfalder landskassen — og resten bar-
net gennem moderen.
Tror De ikke, det vil hjælpe —?
Adam Lynge,
K’ornoK.
Lønningerne og samfundet
Vi har i A/G nr. 10 af 6. maj læst
interview-udtalelserne af OdåK Ol-
sen, Mikael Heilmann og Erik Egede.
Det var velbegrundede udtalelser, som
er lette at forstå.
Man taler meget om den nye ord-
ning, der kaldes fødestedskriteriet.
Man forstår, at ordningen har ramt
mange grønlændere, så det gør ondt.
Mange er sikkert klar over, at pro-
duktionseffektiviteten er bestemmen-
de for lønningerne i hvilket som helst
land. Hvordan står det til med produk-
tionen i vort eget land? Svaret kender
mange på forhånd. Men hvad kan vi
så gøre? Vi må allesammen gøre vort
til, at produktionen forbedres. Det
er jo den, der er grundlaget for, at vi
stiger i løn med forbedring af vor le-
vestandard til følge.
Det undrer mig ikke, at OdåK Olsen
har ændret sin tidligere indstilling,
som det er meddelt i et af læserbre-
vene i A/G. Vedkommende skrev iøv-
rigt senere i „SermitsaK“, at OdåK Ol-
sen i stedet burde være med i be-
stræbelserne for at højne levevilka-
ren heroppe, også af hensyn til vore
efterkommere. Jeg forstår godt hans
tankegang, men han har blot misfor-
stået situationen, som den er i dag.
Vi har allesammen et offer at give
— også netop af hensyn til vore efter-
kommere.
Kristian Nielsen,
Fiskerbyen, Godthåb.
Ligelønspørgsmålet
Grønlænderforeningen i Danmark
har under et møde kritiseret det for-
hold, at grønlændere og danske med
ens uddannelse ikke får tilsvarende
ens løn. Ja, hvorfor er det sådan?
Grønland er en del af Danmark. Men
hvorfor er det kun landet, og ikke lan-
dets befolkning, som er indlemmet i
riget? Grønlænderne er jo ikke be-
handlet på lige fod med befokningen
i Danmark lønmæssigt. Det er kun på
papiret, vi har fået ligeret.
Man har indført fødestedskriteriet.
Folk, der er født i Grønland, får min-
dre i løn.
Mange danske børn fødes i Grøn-
land, når ægtemanden, der har fået
arbejde heroppe, har taget sin kone
med herop. Disse børn vil senere fa
dansk løn, selv om de er født i Grøn-
land.
I Danmark er lønnen steget af hen-
syn til de nye og dyrere boliger, der
er bygget. Her i Grønland stiger an-
tallet af etagehuse, der heller ikke
er helt billige at bo i. Derfor må løn-
nen heroppe også sættes i vejret i takt
med denne udvikling.
EnåraK Joelsen,
Frederikshåb.
HOULBERG’S PØLSER
HOULBERG pølslt nerlssagssarKlgsuput
iéhbtfføo
ANGLI llugdleK pifsaussoK
10