Atuagagdliutit - 13.08.1964, Blaðsíða 30

minutine 50-ne toKungavoK
nakorsat arnan umåminik ajoKutilik pilagtardlugo inilivitdlu-
gulo tåssångåinaK toKussivat — umatå unigpoK anersårtorung-
naerdlunilo. tupingnåinartumik nikatdlujuissuseKardlutik su-
ligaluarnerat kinguneKångitsulerpoK, unigtmmalerpåtdlo ...
ilmiarfigssuarme unulernerane
iliniartut inunerat igdloicarfingmc inunermit avdlauneruvoK
amerdlaneritdlo KanoK pissuseitartoK nalugunarpåt
„iltimik amalo,“ pilagtaissoK taima
suaortordlo ilisimajungnaersitsissar-
tup putdlartaK naKeicåtalerpå toKu-
ngassup puai silåinarmik imerniar-
dlugit.
nakorsap pilagtaissup fru Gallep u-
matå igdlutorutdlugo tigumivå puailo
silåinarmik imerneKarniariartut uma-
tå eidtalerdlugo auk iltertalik Rose
Gallep timånut umåssusérusimassu-
mut taimailiordlune maKititdlugo.
„Adrenalin", nakorsaK nålagkivoK,
adrenalinilo umatip inérånut såmer-
dlermut maKitineKarpoK, sumigdle
suniutingilaK.
„atropur," åmale suniutingilaK.
umata autdlariartalerpoK
minutit ingerdlatitdlugit nakorsat
Kasutagkaluartuinarput ,suna tamar-
me toKumut sorssungneK ilungersupi-
lungnaKaoK KasunaKalunilo — ilame
neriutigssaerutilivigput.
„iltimik åmalo, — aitdlalersoricit-
dlugo .. adrenalin .. atropin .. ta-
giartorKitdlugo."
tatdlimanut KiterKutilerdlune mi-
nutit pingasuinångorput, nakorsatdlo
taimaitinarnigssartik erKarsautigina-
lerpåt.
tatdlimanut KiterKutilivigsordlo fru
Gallep umatå Kavsikagtunguanik tig-
dleriaKåtåtsiarpoK. nakorsat ing-
mingnut Kigsimigårput, toKumutdlo
akiunertik sule ilungersunerulerdlu-
go. „sule neriutigssaKalårnerpoK?" il-
mat kapissaKåtårneKarpoK iltilersor-
neKartardlune såkortusigalugtuinartu-
migdlo tagiartorneKartardlune. umatå
tigdleriaKåtårKigpoK! tamatumalo ki-
ngornagut sakukitdlerKigkiartuinar-
dlune naggatåtigut univigdlune.
tatdlimanut tangneK Kulingortordlo
nakorsat taimåitimnalerput, toKumut
ajorssarnertik namaginarnialerpåt,
taimaitivigtinagule umatå naggatåmik
calciumklorid-imik imerpalassumik
tanigpåt .. Rose Gallep umatå eKi-
ssaKåtåru j ugssuarpoK, taimaileriar-
tordlo umatå tigdlerKilerpoK.
tatdlimat Kångerdlugit tangneK
mardluk nåparsimassup anersårtorne-
ra pissusigssamisornerulerpoK kingu-
ningualo taliata igdlua aulariatdlat-
siarpoK, taimatutdlo niuata igdlua au-
lariardlune — måna nalunarunaerpoK
Rose Galle siningnerminit erKuméKi-
ssumit iteriartorKilersoK. arfinermut
tangneK tatdlimångulersordlo sakiai-
ne ikerssua merssordlugo matuneKar-
poK, arfinermut KiterKutilivigsordlo
Rosep issine uiseratånguarpai.
perulugsimavatdlåKingmat nerri-
vingmit pilagtaissarfingmit nungnig-
sså sule årdlerigatdlarpåt. minutit
mardluk Kångiungmata Rose Galle o-
KamivoK: „ila pissarigssersorsimå-
nguatsiaKåvse." taima OKardlunilo si-
nilerKigpoK.
kinguningua uvime pulårdlune i-
sermane aitsåt iterKigpoK — taimai-
livdlune minutine 50-ine tOKungasi-
magaluaK umarKigpoK.
nugterissoK: Ludvig Lukassen,
lærlingehjemmet, Godthåb.
„ilå 1 liter 1 kubikdecimeteriuvoK?"
iliniartup nukagpissap 16 sivnerdlu-
git ukiugdlip sanimine iliniartoKåne
aperå. „so,“ aperisså soKUtigissaKar-
pasingeKalune akivoK.
tåuko mardluk angnertunerussumik
erKartulåriartigik. aperissoK tassau-
vok nukagpiarangåtsiarssuaK 170 cm
migssiliordlugo angitigissoK, Kivdler-
tunik amut igdlårsimassunik nujalik,
tårtumik amilik tamatigut tamåna
KaKortitålårnilik, issai Kingalårtut,
tugdlé anitdlangålårtut Kardlunilo
aulatitdluaicalugit tyggegummitugka-
ne tamuavå, Kangame tåssa missar-
patdlagtånguarsse. iliniartume amer-
dlanerit ilerKuåtut aningaussanik
nagsitingisimålersimaKalune kisame
nagsitigsimassoK. kisitane umareKa-
lune ingerdlåpai taimåitordle perKig-
sårpatdlångilaK, nalunångitsumik
tuavitsagsimårtoK.
aperisså tåussumatordluinaK angiti-
gigunartoK akutauneruvoK Kiimutdlo
sangmissunik nujaKarpoK, issaruaKar-
poK, issaruaile åma erKumlkatdlari-
put. issaruaisa issitå såmerdleK pe-
KångilaK tamatumungale taorsiutdlu-
go plastik KaumassoK såtuaraK iku-
neKarsimavoK tamånalo OKalugtuag-
ssartaKaraluartoK ilångutingtnåsavar-
put.
Penneven søges j
—.—— _______t
Jeg er en pige på 11 år og jeg vil
gerne have en dreng fra Grønland
på omkring 13—14 år som penneven.
Jer er 160 cm høj og har brunt hår.
Anni Thygesen
Lindevej 8,
Lemvig, Danmark.
My friends and I are extremely in-
terested in corresponding with pen-
friends in Greenland. Both my friends
and I are eighteen years old and col-
lege students. We will endeavor to
answer all inquieres we receive and
will send lengthly letters and photos
to all prospective pen-friends. Our
addresses:
Henry George,
5260 North 44th Street,
Milwaukee Wisconsin 53218.
Gerald Hafemann,
5470 North 52ed Street,
Milwaukee Wisconsin 53218.
Irving Buchacher>
5784 North 32ed Street,
Milwaukee Wisconsin 53209.
Rikardas Kancleris, der 25 Jahre alt
ist, sucht eine Bekannte oder einen
Bekannten in Gronland. Sie oder er
muss deutsch verstehen konnen und
sich fur Sport interessieren. Meine
Adresse heisst:
Rikardas Kancleris,
J. Zemaites 1,
Trakai, Litauen.
Jeg er en pige på 17 år, og jeg vil
gerne have brevveksling med en ung
mand fra Grønland på 17—19 år. Jeg
har brunt hår og er 170 cm høj.
Elin Nygård Pedersen,
Russebæk 34,
Middelfart, Danmark.
I would like to write to boys and
giris between the ages of 14 and 20
years. I am 15 years old. Hobbies:
swimming, tennis, photography, col-
lecting stamps, postcards etc.
Christine Richards,
The Rectory,
Beresfield, 2N,
New South Wales,
Australia.
tarKama silatåne sila nivtailardlune
anorå akugtungitsumik såkortuser-
patdlagtaraoK. februare KaumatauvoK
iliniartut igdlorssuata initaisa agdliup
tugdlianlpugut. ine iliniartunit nu-
kagpiaraussunit isersimavfigineKar-
poK, ine nipaitdluinarpoK — tamar-
mingme aicagumut iliniagagssatik
KUtdlit Kamigtinagit inerniartariaKar-
pait.
iliniagagssat Kimalårnerine
nipaicångimersutdlartut taimaitdlu-
ne tarKama ilåt OKarpatdlaratarpoK:
„å, uvdlume friluftinginavta nuån..
frilufterfigssarput sila taima nuånlti-
gissoK." (iliniartut atuarnermingnut
atatitdlugo silame suligångamik o-
Kartarput frilufterdlutik). ilaisa aku-
erssårpåt: „friluftertarfigput-una åma
uvanga iluarinerpåssaringissara, ki-
siåniliuna partértåK akerdlilersorma-
go akileråruteKalernigssaK ajoralugo
agsut iluarisimavara, ineriartorneK
sule taima ititdlugo akileråruteKaler-
tariaKångingmat," pisimassukujuit
avdlatdlo OKatdlisigerugtulerait tar-
Kama torssussarssuarme nipagsimår-
palugtoKalerpoK, sunauvfamiuna ili—
niarnigssamut pigfigssarititaussoK
nårérsoK.
sisamåt anilerdlunilo OKarpoK bord-
tenniseriarniardlune, mardlugdlo isu-
maKatigigput friskerniardlutik (silåi-
narigsarniardlutik) kiserngorugtordlo
tåssa tåuna issarualigtåt. nangmine-
roK nugkagssautinik kivigtåriniarame
aniniångilaK angumerisaguniugoK a-
nilårumårpoK. „tåunamiuna pissag-
ssaKavigtinane anineK ajortoK", ilai
isumaliumlnarput taimalo anivdlutik.
inajatdlunerssuaK
anisimalersut igdlorssuaK nipagsi-
mårfiorKilersimagaluaK kingumut ni-
paitdlerKigpoK.
unukut Kulit KerKalerå tåunaKame
iliniartunguaK isertarfikut isilerpoK,
tamarmik ånineKalutik ånuniångeKa-
lutigdlo.
unerisimalersut tiliortarfingmut ti-
portilerdlutik majuaissut, Kalatitse-
rérnikutdlo amukaussut imaiginali-
vigput.
init Kulerit ardlånut pigåine itu-
ssut inugtamingnik nålagkersuerpa-
lugtut ermigtarfilererKuserpalugdlu-
tik sanerKusivdlutigdlunit imalunit
mingnertamingnik atissaiarKusivdlu-
tik inaKusivdlutigdlunit. nalunaerKU-
taK KulingortoK itorput iserpoK Kut-
dlernik Kamigtiartordlune. Kamigtiar-
torneritdle tamardluinaisåungikalu-
artoK OKautsinik asagtuserpalungeKi-
ssunik tusagagssaKartineKartarpoK,
nukagpissåme KulinguinartoK Ka-
mingneKartarnertik nåmagigtaitdliu-
tigiuartarmåssuk. “god nat“, l'tuat o-
KarpoK Kutdlitdlo Kameriardlugit a-
nivdlune mato matuvå.
iluane sinigfingmingnut iluarsartu-
put ilaitdlo igfiartuput — soruname.
kinguningualo siningniardlutik Kasu-
erssårniardlutigdlo unerigput aKa-
gugssamut nalunartulingmut piarérsi-
majumavdlutik.
silatåne ukiup anorerssua avånga
pavånga sujorssugdlune nagdliutaraoK
igdloKarfigdlo avKUsårdlugo — silar-
ssuarmut siaruartardlune.
Jørgen Berglund
Realskolen, Godthåb.
« VliD BARRE
igdlingnarnerpåK ericarsautigisinaussat! Danmarkime suku-
låte tusåmassaunerpåK
'/omf
— Lige hvad De trænger til. Toms Yan-
kie Bar giver energi og godt humør.
YANKIE BAR
— tåssarpiaK pissariaicagkat. Toms Yankie
Bar nukigssaicalersitsissardlunilo mmagtitsi-
ssarpoic.
Alle holder af Toms Holly Bar — den
er med hele hasselnødder.
HOLLY BAR
Fantastisk som den
I ÆGTE JAVA
smager igennem
REN
KAFFE
EKSTRA
KRAFTIG
Hollandimiut kavfiliåt
aserorterdluarsimassoK
kavfe akuserneKangitsoK
pikunardluinartoK
tupingnardluinartumik kavfitut Javamit
pissutut mamartigissoK
Hundested Motor,0hk300
Vore motorer leveres nu med letmetal-
stempler. Det betyder stærkt forbedret
brændstoføkonomi, mindre forbrug af
smøreolie, betydelig kraftforøgelse og mi-
nimale rystelser.
motoriutivut måna tunini-
artalerpavut letmetalinik
stempelilerdlugit. tamatu-
ma kingunerai aningau-
ssat orssugssamut atug-
kat pitsaunerungårtumik
ilevKårneKartalernerat,
oliemik atuinikineruler-
neK, angnertungåtsiartu-
mik motorip såkortuneru-
lernera sajugpilungnerit-
dlo mingnerpåt.
A/s Hundested Motorfabrik
Hundested — Telegramadresse: Propelmotor
GULDKARAMELLER
Glæd hinanden med Toms Guld Karamel.
nuånårsaKatiglngniaritse Toms Guld Karamel-inik.
TOMS FABRIKKER A/S, Leverandør til Det kgl. Danske Hof.
30