Atuagagdliutit - 30.09.1965, Page 17

uvdlut Scoresbysundip
ornitai isumakulutigåka
angut inusukånersoK Kitanérson oKartoK, igdloKarfingmiut inu-
sugtut piniarnermik inutigssarsiutausinaussutuaussumik soku-
tigissaKångingmata
niviarsiaK Karilo — Ella åma Kristian Dorph — kdumatine 19-ine Scores-
bysundimérérsut september 1963-imit — niviarsiaK nåparsimavingme ndpar-
simassunik pårssissutut Karilo ilaKUtarit Kangale KGH-me atorfigissartagåtut
niuvertarjingme pissortatut.
avisimik årnigssuissoK
— suliat nalinginaunerussut OKat-
dlisigisångilagut, månale Scoresby-
sundime uvdluinarne inuneK. Kari,
Påsivara Scoresbysundip atuagagssiå
Umingmak årKigssuissuvfigigit. nunap
Pinik sulialik niuvertarfingme pissor-
taK inugtaussunut tamanut iluaKU-
tigssamik KanoK ilivdlune suliaKaler-
simava?
— tamåna Kangale soKutigissatoKa-
t'åra. Nungminerma ilåne Sermitsia-
rnut åncigssuissunikuvunga — niu-
vertarfingme atorfeKamerma nalåne.
tnaunga pivugut aviséraK sulissug-
ssaerutdlune unigtungerssårtoK. Kåu-
marsaineK pivdlugo udvalgip atua-
gagssiaKarnermut udvalgiata Kinuvi-
gånga ikiorKUvdlutik, tauvalo årKig-
ssuissungorpunga.
— sisamauvdluta — mardluk kalåt-
dlisut Kavdlunåtutdlo oKalugtut —
Palase uvangalo — mardlugdlo «av-
dlunåtut OKausigdlit — radiosonde-
Karfingme pissortaK sulissuisalo ilåt.
ama mardlungnik nalunaertartOKar-
Pugut — atauseK Kap HopemérsoK a-
tauserdlo ScoresbysundimérsoK —
måne inutigssarsiutit pingårnerssånik
— piniarnermik — soKutigissaKartut.
avise Kåumåmut atausiardlune sar-
KumertarpoK 175-ingordlune naKine-
Kartardlune. Scoresbysundip pigisså-
ne igdlut tamardluinangajangmik pi-
siarissarpåt.
avåmut atåssutcKångitsut
— malugåra måne najugagdlit ta-
marmik erKaissaråt Scoresbysundip
sivisuvatdlåmik avåmut atåssuteKå-
ngitarnera — agdlåme nunavtine i-
noKarfingnut avdlanut atåssuteKångi-
tarnera. tamåna KanoK OKauseKarfi-
giumavisiuk?
— tårsisaernerata nalåne Kalåtdlit-
nunåta radiua tusåsaertarparput ag-
dlåt, niviarsiaK OKarpoK. julip nåler-
nerane augustimilunit umiarssuaKa-
rajugpugut, sujumutdle ilisimaneK a-
iorparput sikorssuaKarpatdlårnerata
umiarssuit tikinigssaraluat pingitsor-
tisinaunerå. sujorna pivfigssame tai-
neKartume sisamanik umiarssuaKar-
Pugut. februarip nålemeranit aprilip
Kencata tungånut tingmissartut pi-
ngasut-sisamat Islandimérsut tåkuka-
jugput. sujorna novemberime agdlag-
kat tingmissartumit nåkartineKarput,
jåtdlimut agdlagkat. ama portugkat
Mestersvigikortitat decemberime pi-
vavut — tingmissartup novemberime
Mes ters vigiliarnermine agdlagkanik
nåkartitsissup nagsatarisimassai Ki-
mugsimik maunga ingerdlaterKingne-
Kartut.
— måne kommunalbestyrelsip
Nungmit tikerårtunik atautsiméKate-
Karnerane kommunalbestyrelsimit er-
sserKigsumik taineKarpoK Scoresby-
sund avåmut atåssuteKångigpatdlår-
nermit OKautigineKartumit ingerdlat-
siniarnerme ajomartorsiuteKartoK.
sordlo sujorna kommunalbestyrelsi-
nut ilaussortat Kalåtdlit-nunånit ta-
marmit pissut kursuseKartineKarput
— Scoresbysundimérsut kisimik pi-
natik. kredsdommereKarneK måne
nutaujuvortaoK, månile kredsdomme-
re Kalåtdlit-nunåne kredsdommerit
tamarmik Knud Rasmussenip Høj-
skoliane sujorna kursuseKartineKar-
neråne peKatåungilaK. Kalåtdlit-nu-
nane Kåumarsainerme Kutdlersaussut
sujorna Kåumarsainermik suliaKartu-
nik Kalåtdlit-nunånit tamarmit pi-
ssunik kursuseKartitsineråne — Thu-
lemit Angmagssalingmitdlo pernåu-
mik peKatauvfigineKartume Scores-
bysund autdlartitaKångilaK — Scores-
bysundimit Kalåtdlit-nunåta ilainut
sunutdlunit angalaniarnerup ajorna-
kusorpatdlårnerssua pissutigalugo. å-
ssersutit taimåitut taigortuarsinauga-
luarpavut. Kalåtdlit-nunåne tamarme
ilisimaneKardlualinguatsiarpoK matu-
ma landsrådimut ilaussortå Nup
Scoresbysundivdlo akomane angala-
niartarnermine KanorssuaK ajomar-
torsiuteKartarnera.
— sordlo måne peKatigigfeKångi-
ngajagpoK — imaKa avåmut atåssu-
teKångigpatdlårneK tamatumunga pi-
ssutauvoK.
nåpautipilugtoKångitsoK
— avåmutdle atåssuteKångineK nuå-
nårutigssamik ama suniuteKartarung-
narsivoK, niviarsiaK?
— taimaitdluinarpoK; ukiunera-
ne nåpartukingnerpaussarpoK. dma
måne nåpautipiluk gonorrhoe atu-
gdungilaK.
— sujornale ukiåkut syfilisertoKar-
soralugo ånilångassoKaleraluarpoK. i-
lumorpa?
— danskeK umiartortOK syfilisertOK
isumaKarsimagaluarpoK Scoresby-
sundime tunitdlagtisimavdlune. tai-
mak OKarnera ugperivdluångikaluar-
dlugo perKingnigssamik isumaging-
nigtutitat måne erKavtinilo najugag-
dlit 14-it sivnerdlugit ukiugdlit ta-
maisa augsiortipait. KujanaKaordlo
påsineKarmat umiartortOK erKaima-
nerdliorsimassoK. nåpauteKartOKå-
ngingmåme! misigssuinerdle uvavti-
nut ingmikut suliaKutaoKaoK.
puissip neKituxnangajagtut
— Kari, oKalugtuparma neKe ma-
marssautigissarput ivdlit puissitavit
neKigigå. katitdlugit Kavsinik puissi-
pit?
— naluvara; nautsorssugaringinav-
kit. KaKutiguinaK angilugtordlunga ti-
kitarpunga autdlarångama, autdlara-
joKaungalo, tåssa arfiningornerit, sa-
påtit unuitdlo Kaumassarnerane. pui-
ssit pingasut-sisamat tikiukajugpåka!
nangmineK KingmeKaråine Kimugtu-
nik Kingmit nerissagssåinik KGH-mit
pisissarneK akisuvatdlårpoK — King-
mit Kulit uvdlorme atautsime neri-
ssait 17 kr. migssiliordlugit akeKar-
tarmata. aprilime puissit 12—15 pi-
ssaråka tåuko ugssuk atauseK iliga-
lugo. tingmissatdle aulisagkatdlo ma-
Kaississarpavut. eKalugkat 10—15 cen-
timeterinik takissusigdlit kanåsutdlo
atausiåkåt kisisa aulisagarsiagssarå-
vut, junimile eKalugpagssuit pissari-
neicartarput. kommunip piniartoK au-
lisarnermik misigssuisinikuvå, tåuna-
lo måna tikitdlugo mikissunik arfini-
lingnik KaleraligpoK!
— puisseKarsimåsaKaoK atorfiliuv-
dlutit taimak amerdlatigissunik pi-
ssaKartaravit.
— ilumut, puisseKaKaoK, ukiordle
måna sujornarnit puissikineruvoK.
— ameK atauseK KanoK akeKarpa?
— erromeKångitsoK pitsaunerpåK 41
kr-KarpoK.
— piniartut aningaussarsivdluar-
tarpat?
Musikhuset
ALGAOE 27 — VORDINGBORG
Grammofonplader
oKalugtartup nOlal
Harmonikao’
såputaussal
Guitarer
gulfarlt
Mundharmonikaer
Kanerssorissat
Alle ordrer ekspederes
omgående
plnlagkat tamarmik erntnavlk
nagsUineKåséput.
Forlang gratis katalog
katalog akeKéngltsox
pinlamlaruk.
— ap, taimak OKarsinauvugut. pi-
niartutdle ilaKutarpagssuaKarajugput
pilersugagssamingnik. Kitånile pit-
sntut måne pitsoKarnera onautigineK
ajomaKaoKl
— KorortoKarputit pitsavingmik ki-
ngutitalingmik. akisugunaKaoK. Ka-
noK akeKarpa?
— KorortoK FinlandimérsuvoK —
Sako — tyskit sanåvånik Kingutita-
Kardlune — katitdlutik 1101 kr-Kar-
put, puissiniutigiuminaKalutik, 300
meterit migssiliordlugit ungasissusi-
lingnut uniutigssåungingaj agdlutik.
mérKanut tapit mernat
atissåinåinut atortut
— ivdlit kisivit taimak akisutigi-
ssumik autdlaiseKarpit?
— någga. piniartut amerdlaKissut
Sakonik KorortoKarput, påsineKariar-
tuinarame akisunik KorortoKarneK
ingminut akilersinaunerussoK, pissa-
Kamarnerugame.
— OKarputit ilaKUtarit inugpagssu-
ssartut. tauva méraKarnermut ani-
ngaussarsiat angnertussåsåput.
— ap, méraKarnerdlo pivdlugo
aningaussat pineuartartut mérKat
atissagssåinavinik pisissutigineKar-
tarput. måne ilerxulerpoK onarto-
nart ardlune aningaussat mérKat
pigigait — tamåna agsut tugdlu-
ssutigssauvoK.
— mérKat atissait pitsaussut tug-
dluartutdlo niuvertarfingme pigine-
Karpat?
— mérKat atissait pitsaussut tamå-
nalo pissutigalugo akisut amerdlaKi-
ssut tuninikuvavut.
— matuma sujornagut OKalugtupar-
ma piniartut amerdlanerit aningau-
ssarsivdluartartut. niuvertarfingme
pissortaK aperilara: aningaussat sila-
tumik atorneKartarpat?
— tamatigungitsoK. måne Kitåni-
sutdle ikunarpoK.
— peKutinik pisiagssaKarpa?
— sujorna aussame sujugdlermér-
dluta peKutinik tikitoKarpugut, piå-
kånersumigdlo tamåkerdlutik tunine-
Karput. aussamut tikitugssanik pini-
arnikuvugut, torKorsivigssaileKinerdle
ajornartorsiutigårput.
— mamakujuit tunineKartarpat?
— åp, Kitåne tunissaussartunit a-
merdlaneroKissut.
imigagssamik kigdlilineK
imigagssapalåliortarnerdlo
— måne imigagssaK kigdlilersu-
gauvoK KanoK angnertutigissoK pisi-
agssauva?
— Kåumatine pingasune 115 pointit.
imiårKap atautsip 1 point naligå, vine
puiaussaK atauseK 10 pointinik nale-
KarpoK, kimigtordlo puiaussaK atau-
seK 20 pointinik. ilisimassåka najor-
Kutaralugit Scoresbysund kisivingme
Kalåtdlit-nunåne sule kigdiilersuiv-
figineKarpoK. isumaKarpunga taima-
tut årKigssussineK iluardluångitsu-
ssok. somguname kigdlilersuineK i-
nungnut atausiåkånut pissariaKarpoK,
kigdlilersuineruvdlo kingunerisa ila-
gåt erKumitdluinartunik imigagssali-
ortOKartarmat — pingårtumik ernau-
taussaK, marmelade hvidtølilo ator-
dlugit. imiorneK måne inerterKutau-
galuarpoK, inerterKumigdle uniorKU-
titsivdlune imiortarneK pissutigalugo
imernerujugssuaKartarpoK agsut au-
Gyldne - altid sprøde
„franske kartofler”
Aktieselskabet
DANISCO
Kristianiagade 8. København, 0.
Butiksbestyrer og i sin fritid jæger Kr. Dorph.
niuvertarfingme pissortaK sungivfingminilo autdlainiarajoK Kr. Dorph.
lakomermik kingunilingmik. kigdli-
lersuineK KaKugulunit soraersineKar-
tugssaujumårpoK, pitsaunerusagalu-
arpordlo erninårdlugo soraersinaråi-
ne, nauk ilimagissariaKaraluartoK i-
nuit sungiussinigssaisa tungånut ajor-
nartorsiutit nåpitagssaussarumårtut.
kavfiliutit kolbit maunga pisinata ma-
marssautigivdluagkavtinik kavfiliuti-
gissaraluarpavut — sornguname ator-
nigssåitut atordlugit. månale taimåi-
tumik kavfiliuserdluta kavfiliorneK
saperpugut kogesprit niorKutigerKU-
ssåungingmat!
igdloKarfiup sujunigsså
isumakulungnartoKartikå
— piniarneK måne inutigssarsiuti-
tuauvoK. angutit inusugtut piniamer-
mik soKutigissaKarpat?
— imaKa ugperineK ajomangajdsa-
galuarpoK, angutitdle måne Scores-
bysunderpiame najugagdlit piniarner-
mik soKUtigissaKdngitdlat. taimaing-
mat igdloKarjiup ukiune aggersune a-
torumågai uvdlut agsut erKasutigåka.
— inusugtut sussaramik?
— KGH-p GTO-vdlo suliagssariti-
tainik suliaKartarput.
— amåme inusugtut? åmerinermik
iliniartarpat?
— ajoraluartumik någga—■ ilisima-
ssåka maligdlugit. ajoraluartumik a-
mit måne åma atorneKarpatdlångit-
dlat — sordlo åminik „Kalagtut" akor-
nåne autdlainiat uvgornaraluartumik
amernik atissaKarajungitdlat. piniar-
tutorKatdle månimiut ilåt Peter Pike
73-inik ukiulik maligagssiuissuvoK
piniarnermine atissarissartagkamigut
pitsaunerpåginarnik peKartarame.
tåussuma novemberimit martsimut
puissit 108 pissarai! uvavnutdlo OKar-
poK 1925-me Scoresbysundimut nuna-
serKårnermingnit månamut avdlångu-
ngångitsoK. OKautigineKartarpordle
nånut, Kilalugkat Kernertat aorfitdlo
Kanganit ajornameruleKissut.
— naggatågut: måninerse KanoK i-
gaisiuk?
— måninerput nuånarårput. sulia-
vut soKUtigåvut — atorfigissavtine
suliavut månimiutdlo akornåne sulia-
vut. tatigissaussutut tamavta sulia-
Karpugut, uvanga åncigssuissuvdlunga
nuliaralo ikiuissarnermut udvalgimut
ilaussortauvdlune.
Marius Abeisen.

Svendborg
A. E. SØRENSEN
REDERI
Et nyt
smagfuldt
ydre -
samme smagfulde
indre!
kussanavlngmlH. p&rtugaK nutdmik
— iluanltoK kangatut ila mamaKl
ilingnut Klmagoartlglt —
atago misiliguk „Succes"
angisdK tungujortumlk pOlik, tu-
ngusungnitdluéngltsoK .... 2,70 kr.
mlkissoK tungujortumlk pQlik, tu-
ngusungnltdluångitsoK .. 1,35 kr.
miklssoK augpalugtumlk pålik, 1-
mullk ................ 1,35 kr.
„Succes" nutflK k& tunlssutlgåk, a-
nglsilt, mlklssut agsut tugdldtlklt.
Vs GALLE & JESSEN
Leverandør ti! det kgl. danske hof
17