Atuagagdliutit - 30.09.1965, Side 27

For at kunne overtage sekretær-poster i deres hjemlands ministerier uddanner 19 unge afrikanske kvinder sig for
tiden i London. Her slapper de af ved en tepause hos den britiske minister for u-lands-anliggender, fru Barbara
Castle.
nunamingne ministereKarfingne agdlagtungornigssartik sujunertaralugo afrikamiut arnat inusugtut 19 uvdlune måku-
nane Londonime iliniarput. uvane åssilineKarsimåput tuluit nunanut kinguarsimanerussunut ministeriåne fru Barbara
Castleme titortut.
____________________________________________________________________________________________________i
arnat nunanit tamanit
pissut atautsiminerat
kalåtdlit igdlune ningiut pexati-
gigfiåne sujuligtaissox, iliniarbitsi-
ssox fru Gudrun Chemnitz, imåi-
tumik tigussaxarfigårput:
sordlo radiukut oxautiginexarérsox
nunarssuarme ningiut peKatigigfine
kåtuvfit autdlartitarpagssue Irlandi-
fne igdloKarfingme Dublinime 13.—
24. september atautsimtput. uvagut
kalåtdlit ningiut nuånårutigissaria-
Karparput atautsiminigssamut tåssu-
Uga A. C. W. W.-mit — nunarpagssu-
arne ningiut peKatigigfisa kåtuvfiånit
— xaerxussausimagav.ta autdlartita-
KarKuvdluta.
tamåna ajomakusortorsiutigisima-
galuarparput, månale landshøvdingiv-
ta nulia fru Birte Christensen kåtuv-
fivtine international sekretæriussoK,
nunavtinilo suliniamivtine soxuti-
gingneualune kåmagtuissuvdluartox,
Banmarkimmine iluagtitdlugo ataut-
siméKatauniarpoK.
atautsiminigssaK tulugtuinaK inger-
dlåneKartugssaungmat nalerxuneru-
ssumik autdlartitagssaKarunångilagut,
Birte Christensenivme tuluit oxausé
ilisimavdluarpai taimalo atautsimi-
herme påsingnigdluardlune pexatau-
sinauvdlune. neriorssuivoK pivfigssa-
neKimit supiliaK
tingmissat Katlagkat imalunit savårKap,
nerssussup, nerssussuårkap il. il. sau-
nikue neKitalågdlit (3 kg. migss.).
imalunit
2 kg. neKe
ImeK 3 liter
gulerøddit 3
V« selleri
porre 1 imalt. uvanitsoK 1
Kasllitsut
neKe errortoruk. saornit errortugkit a-
dgingltsungordlugitdlo avgordlugit. nigdler-
tumik imlliklt morssugtitdlugit. Kalatikit,
Kalånglnerane Kajordlaiaigit. taratsigkit
KajordlaiarKigdlugitdlo.
supe Kalaorterujorniaruk iga matuvdlu-
go nal. ak. 2—3-ne. nautitat avgorsimångit-
sut ilångutdlugit Kalåinekåsåput neKip a-
Kilineragut aKilisavdlutik (nal. ak. Keæa
— '/(-alunit), supe nåkartitsiviglcortiguk kå-
vatalo orssortå ilångarterdlugo. pissaria-
Karpat taratserKiguk savssarugdlo nautita-
Wk avgorslmassunik borlunigdlo (imerme
Kalangajagtume Kajussanit Cttanik) akuv-
dlugo.
nene supaliornerme atorneKarpat (kuku-
KQt supimik mamavfårlngmik pigssarsiviu-
ssarput) neKe mikissunguångordlugo av-
gordlugo supimut akuliuneKarsinauvoic i-
malunit supitorémerup kingorna nerine-
Karsinauvdlune miseralerdlugo nautsialer-
dlugulo (kartofllnik).
Kabab (inungin. 5-^inut)
puluklp neKå s/i kg (pukusua sujugdli-
valunit)
uvanitsut mardluk
måkarma 50 gr.
ingefær alugssautéraK 1
imeK, taratsut
neKe ångajårssuarnik igsorKårigsunik av-
gorneKåsaoK, uvanitsut igsorKårigsungor-
dlugit avgorsimassut peKatigalugit kajor-
tisardluarneKåsavdlune. imilerdlugulo su-
Pimigdlunit akuvdlugo aKilinigsså ttkitdlu-
go sujangneKåsaoK. taratsunik ingefæri-
migdlo akuneKåsaoK — miserKap kajorsau-
tånik kajorsarneKåsavdlune kinersarne-
Kåsavdlunilo.
KaKortersassut Kalatat, tukåtdlagkat i-
malunit kartoflit aserortigkat ilångutdlu-
git savssarneKåsåput.
xartitåusagune Kalåtdlit-nunåne ni-
ngiut pexatigit oxalugtuariumavdlu-
git, åmamigox avguatårdlutik ataut-
simitåsagamik (gruppemødexartåsa-
gamik) pivfigssaxarsmåusagunarpoK
nunat avdlamiut autdlartitait nunav-
tinik soKutigingneKissut — sordlo
Australiamiut — oxalugtutisavdlugit.
åma kalåtdlit agssagssugåinik åssi-
gingitsunik, sordlo Kiperugkanik inu-
ssanigdlo kalåtdlisortunik takutitag-
ssaminik nagsataKagssamårpox.
uvagut erinigalugo utarxisavarput
Birte Christensenip atautsiminerme
tusagkaminik takussaminigdlo oxa-
lugtuartarnigsså. neriorssuivox uvali-
kut arnanut autdlakåtitsinerne kisa-
lo Atuagagdliutit arnanut xupemera-
tigut oxalugtutarumårdluta.
A. C. W. W. isumaxarpoK Associated
Country Women of the World, nunar-
ssuarme arnat ningiussut kåtuvfiat.
kåtuvfik tåuna atautsimititsissarpox
ukiut pingasut xångiunere tamaisa.
ukiut pingasut matuma sujomatigut
autdlartitat Australiame atautsimisi-
måput, tåssungalo kalåtdlit autdlar-
titaxarnigssåt åma kigsautiginexarsi-
magaluarpox ajornarsimavdlunile.
måna Danmarkimit autdlartitau-
ssugssauvox fru Else Gulstad, aussax
ningiut autdlartitaisa Nungme ataut-
simineråne Danmarkimit autdlarti-
taussox.
Birte Christensen tusagagssavtinik
iliniutausinaussunik neriugdluarfige-
xalugo xutsavigårput kajumigdlune
nunavtine ningiut sivnerdlugit ataut-
siminermut ornigukumasimangmat.
imuit panertut
erKaimaniagkit!
imuk nerissavtinit iluaxutigssanik
amerdlanerpånik akoxarpox. mérxat
uvdlut tamaisa imugtortitaråine pi-
ngitsoratik uvdlut tamaisa kalkimik
fosforimigdlo, saornit kigutitdlo nu-
ldgtorxutåinik, pigssarsititariaxarput.
tamatuma saniatigut pigssarsiarissar-
pait æggehvidestof timip nutangor-
sarnexamerane iluaxutaussartox, å-
ma vitaminerpagssuit, pingårtumik A,
D, Bl, B2 kisalo C. vitaminit agdliar-
tornerme, pissutigssax nåpertordlugo
lineriartornerme perxingnigssamilo pi-
ssariaxarput.
imup imertarnerata saniatigut åssi-
gingitsorpagssuångordlugo pigssarsia-
rinex ajornångilax. sordlo uvdlut i-
låne xianariarpat imailivdlugo:
xmungmit supiliaK uvanitsulik
uvanitsut 300 gr.
måkarina 75 gr.
Kaj tissat 40 gr.
imuk 2 liter
taratsut, Kasilitsut.
uvanitsut sågttinguångordlugit avgorne-
Kåsåput måkarinamititdlugit Kalauteru-
ssåmeKåsavdlutik, kajortisinagit. Kajtissat
akuliuneKåsåput, imugdlo imerpatdlautigi-
neKarKasaoK, tamatuma kingorna nerissag-
ssat KalautdluarneKåsavdlutik, tauvalo ta-
ratserneKardlutigdlo KasilitsulerneKåsåput.
imugssuarmik Kagdligkanik igdluleråine
mamarssautigssåuput.
kakaoitsialak
deciliter 1 kakao
ptineK alugssautit 2
stikut
deciliterit 8 imuk (imalt. deciliterit 7
imeK alugssautitdlo ulivkårpatdlångit-
ssut 7 imuk panertOK).
ptineK igame narKa ivssustime augtine-
KåsaoK, kakaoimigdlo akuneKåsavdlune.
kinersautigssatut aulaterdluarneKåsaoK.
piskerut atordlugo imuk mikisstinguåkti-
tårdlugo akulitissorneKåsaoK kakaoip Ka-
lalernera tikitdlugo.
kostkonsulenten
4 forskellige:
LIME - GRAPE - ORANGE - LEMON
ROSE's JUICE forfrisker
og læsker
ROSE's JUICE Imeruersauf
fuménguernarfoK
Generalagentur: Hans Just, Kbh. 0.
■■■■—I
- den kyssegte
læbestift...
Fås i modens bedste
farver. Fra den
sarteste pastcl til
den rødeste røde,
kukingnut tamutip
læbestiftivdlo kalipautait
ingmingnut tugdluarkekate-
kdngitsut.
s&.
Gene ralrepræsentant
Willy Rasmussen & Co. A/S
Lersø ParkaUé 111 - Kbhv. 0.
..........................
merKat angerdlarsi-
mavfiqssånut sipartut
Dansk Kvindesamfundip Køben-
havnime ingmikortortaxarfia ukiune-
rane atautsimitalerune pulukiussamik
aningaussanut nåkautitsivingmik sar-
xumititaxartåsassox avise Politiken
agdlagpox. aningaussat nåkautitat
Nungme mérxat piuminaitsut anger-
dlarsimavfigtågssånut atugagssasåput.
orpinguaK iSiarssame
Ribs busk
agdlautiginiagara nuånårutigexd-
gavko tusartiniarpara: orpinguax tåu-
na sujorna ukiåkut igdluvta såvanut
ikunexartox — lavdlamit .nungnexar-
dlune — måna aussax måna ineriti-
taxarpox sujugdlermik. — ukiox a-
pexingmat avalexutinguisa nungue
savat nerisimangmatigik isumaxale-
raluarpunga naorxigsinaujungnaer-
tox. upemalermatdle pilutartårtuler-
pox aussariartornerane paomaliuler-
dlune. naujartomerane sukangårmat
agsut nuånårutigårput; aitsåme tai-
måitumik takugama. —
tauva tusarpunga: islandimiorox ta-
måkuninga soxutigissalik Narssami-
pox, K’axortumérérsimavdlune! ila
tåussumunga takorxungåraluaravko
orpinguax tåuna, takungilåle. imaxa-
me Narssame nautsivingnik takusåi-
nginame. takussugaluaruniuk imaxa
sordlålunguanik nagsiussuisinåsaga-
luartox avdlanut. pigerxunaraluaxing-
mat avdlanisaox nuånårutaulerdlune.
— uvaguvtine nausinaugune atamåna
ama avdlane kiangnerussune nauju-
mårtox.
igpagssardlo paornai piarpåka nu-
niåralugit lVa kg. tåukulo xalagpavka
ribsgele-liaralugit kisalo tangé igssor-
titdlugit nerinerme kingulerxiutigssa-
tut. —
orpingup tåussuma ningiune pigi-
nigsså pingårtexåra, nuånårutaung-
mat kussanarsautauvdlune inerito-
xardluniilo jutdlimut atugagssanik ma-
martunik.
Thora Høegh, Narssax.
MODEL 611
arnap
tulujua
angissusia nr. 38—40 åma 42
nuerssarnigssåta sukangåssusigsså:
Kilariarnerit 12-t 5 cm nallgåt.
kussanarKugåine sukangåssusigsså maler-
KigsårtarlaKarpoK.
atortugssai: OLYMPIA
nuerssautlt nr 3 åma 31/*
nuerssaut kåvInartoK nr 31
imalunit aminerulårtut silingnerulårtut-
dlunlt sukangåssusigsså mallgdlugo
åtatit 6 (7) ama 7.
anglssusigsså ............................
KaKortoK .................................
Korsuk ...................................
KassertoK ................................
KernertOK ................................
tul ajuk:
Korsungmik nuerssautit nr 3-t atordlugit ................
autdlartltsigit, nuerssautitdlo Kulit Koruårtumik (silå-
mut 1, Ilungmut 1) nuerssardlugit. nuerssautit tatdli-
magssane åtaserflllsaoK talerplata tungåne: slsamat
nuerssåkit, 3-t inakit. tåuko nuerssautip tugdliane aut-
dlarterKisåput. sinigsså Inerpat sinåne igdlugtut Kila-
riarnerit 10-t nåtltartumut nusåput, såvata sinigssai
nuerssåumut kåvlnartumut noriardlugit åssilissagssaK
I nuerssaruk, mingnerpåmutdle tåuna nuerssåsångilaK
agdlalisånglngmat, autdlarKautåne naggatånllo nutånik
mardlungnik autdlartitsigit Kiorfigssånlk. åssiUssagssaK
sujugdleK inerpat KaKortulnarmik nanglsaoK ..............
takissuseKalerneranut. tauva åssilissagssaK II åssiliv-
dlugo nuerssallsaoK, kingugdlermigdlo Kernertumik
agdlalersornera inerpat KerKatigut averiardlugo uteKå-
tårdlugo nuerssallsaoK, avineratigut igdlugtut nullag-
ssånut ..................................................
inårlvflgissardlugo. agdlalersornera inerpat Korsungmik
nanglsaoK nuilagssåta lnernigsså tikitdlugo. nalunaer-
KUtseruk Kilariarnerit .................................
Igdlugtut unlgssånut, pukusugssånutdlo Kiterdlit 29-t
nåtltartumut nugdlugit, sivnere nuerssåumitinardluglt.
taligssai:
Korsungmik nuerssautinlk nr 3-nik .......................
autdlartltseriardlutit nuerssautit 14-t Koruårtumik (sl-
låmut 1, Ilungmut 1) nuerssariardlugit nuerssautinut
3V2-nut noriardlugit nuerssåume sujugdlerme akugto-
Katigingnik .............................................
ilaortukit. tauva åssilissagssaK I nuerssaruk. nuerssau-
tit arfmiligssåine autdlaraautåne naggatånilo 1-mik 1-
lassardlugit Kilariarnerit ..............................
taligssaK ...............................................
— taklssuseritlkumassardlunit tikipago takissusekaler-
pat åssilissagssaK 1 nuerssarKlsaoK, kisiåne Kulånit aut-
dlartitdlugo. tåuna Inerpat nuerssautit 6-t Korsungmik
nuerssariardlugit inåsaoK.
katiternigsså:
nakeriardlugo såvatigut mardlungnik merssorfingmik
merssdvfigeriardlugo akornisigut Kumut Kioruk, åma
taimatut talilerflgsså iliusaoK .........................
mlgssiliordlugo takissusllerdlugo. tuvé katlsåput såva-
ta sinigsså såmerdleK nuerssåumut nr 3-mut noriar-
dlugo Korsungmik nuerssåsaoK: tåuko 10-t nåtltartumit
tigukit nutånigdlo 5-nik tlmitåta tungånut autdlartlt-
sivdlutit Kiukap avssissutigssånik, tåuko 5-t manigsul-
narmik nuerssåsåput, sivnerilo Koruårtumik, tlmitåta
sukalårdlugo takeKatigilernera tikitdlugo. ilungmut pe-
kitagssat tåuko 5-t inakit sivnerilo nåtitartumut nug-
dlugit talerpiata-tungå såmerdlertut nuerssåsaoK kisiå-
ne 6 (7) 7-nik åtaserfilerdlugo akugtOKatigingnik. så-
miata tungåne åtasersorériardlugo tåuko ugtutigalugit
ajornångineruvoK. åtaserfik kingugdleK inåmigsså nu-
erssautinik 2-nik sujorKutdlugo sanåsaoK. sinai mer-
ssukit tåuko 5-t ilupaKutsiutdlugit.
kravia:
såvata sinåne igdlugtut 22-nik tigusigit, nåtitartunl-
tutdlo ilångutdlugit Koruårtumik ........................
nuerssaoriardlutit inårdlugo. tale merssukit nuerssau-
tit tåuko 4-t mameKusiutdlugit. åtaserfilioriardlugo, å-
tasersoruk. naKerKiguk.
38 40 42
350 350 350 g
150 150 150 g
100 100 100 g
50 50 50 g
221 245 269
24 34 34 cm
2X3 2X2 5X1
37 43 49
41 47 53
61 67 73
97 105 111
36 38 38 cm
20 22 23 cm
10 11 12 cm
27