Atuagagdliutit - 01.09.1966, Blaðsíða 19

arferup neKå nunavtme
niorKutigssiarineKalersoK

KGH nangminerssortutdlo nunavtimtut arferup neKånik neri-
titsissalersut — ukiut tatdlimat Kangiugpata Kalåtdlit-nunar-
put neKinik ingminut pilersorsinaulisava?
KGH Kalåtdlit-nunavtinilo nangminerssordlutik niorKutigssiortut arferup
neKånik Kerititsissalerput. Omåname tikågugdliup neKånik pernåumik Keritit-
sissoKarsimavoK, Narssame sulivfigssuarmit ukioK mdna arferup nenå oKdtå-
rut katitdlugit 1500 kg nagsiuneKarsimavoK, sulivfigssuautiligdlo K. Gøtze, Si-
simiut, åma arferup neKånik oKdtårumik tunissagssiorsimavoK tikågugdliuvdlo
nenånik Kerititamik angnertumik uningatitaKardlune. K’eKertarssuarme kald-
lek inusugtOK Knud Lindenhann inutigssarsiutitårniartut taorsigagssarsissar-
fiånit 225.000 kr-nik taorsigagssarsisimavoK igdluliorniarame arferup neKånik
avguissarfigssamik, portuissarfigssamik Kerititsissarfigssamigdlo.
arferup nenå NorgemersoK
amigautigineKalersoK
ilisimanenartutut KGH ukiut ar-
dlagdlit ingerdlaneråne arferup neKå-
nik Norgemérsumik Kalåtdlit-nunav-
tine tunissaKartarpoK. ukiut kingug-
dlit mardluk ingerdlaneråne ukiut ta-
maisa ukiumut 30 tonsit tunineKar-
tarsimassut KGH-p Københavnime
KutdlersaKarfia Atuagagdliutinut na-
lunaerpoK.
— arferup nenåta Norgemit pig-
ssarsiarineKartartup piniartarnera a-
jornaitsuinauneK ajorpoK, uvdlunilo
måkunane pineK ajornaussavigpoK.
tikågugdligit pissarineKartartut iki-
leriarsimaKaut, arferuvdlo neKå nu-
nanut avdlanut tunissagssatut sivne-
rutumineK Norgemit pisissartutoncanit
sordlo Sverigemit Finlandimitdlo pi-
siarineKarsimavoK. — arferup neKåta
Norgeme pineKartartup angnersså
norgemiunit nangminernit nerineKar-
tartoK KGH-me sulissut OKautigåt.
1964-ime norgemiut angatdlatait 165
arfangniarsinautitåuput, ukioK tåuna
katitdlugit 2700-nik arfagsimavdlutik.
arfernik pissaKarfiunerpait tåssa 1949
åma 1960 ukiut tamaisa 4000-inik ax-
fagfiussut. arferit taimak amerdlati-
gissut pissarineKartarnerat arfernut
agsut ikilissutausimavoK, pissarine-
Kartartut ukiune kingugdlerpåne iki-
leriarsimaKalutik. tamåna ilåtigut pi-
ssutigalugo norgemiut tunissagssiait
arferit neKait pisiarineK ajornarsiu-
ssarsimåput, tamatumalo nangminer-
ssortut KGH-lo arferit neKåinik Ka-
låtdlit-nunavtine nioxKutigssiornig-
ssånik kajumigsitisimavai.
OKåtårumik niorKutigssiorneK
— arferup neKå niuvertarfingne Ka-
noK akeKarpa?
— kilomut seks kroneKarpoK; naut-
sorssutigårputdle akitsorneru j umår-
toK niorKutigssiornerme aningaussar-
tutit agdleriarnerat pissutigalugo. å-
ssersutitut taisinauvarput danskit ne-
Kautåt pitsaussoK arferup neKånit pi-
ngasoriåumik akisunerungmat.
nunavtine niorKutigssanik piler-
suinermik isumagingnigtut ersser-
Kigsarpåt arferit neKåinik Kalåt-
dlit-nunavtine niorKutigssiorneK
oKåtårinerussoK. tusarusungneKar-
poK pisissartut sunik kigsauteKar-
nersut. tamatuma saniatigut nior-
Kutigssiorfingne sulissartut nior-
Kutigssiortutdlo iliniartineKåsåput
Kanon iliorunik arferup neKå aju-
nginerpåmik pitsåussusilik niorKU-
tigssiarisinaugåt.
— ukiune sujugdlerne misiligtagka-
nik katerssisaugut. najoncutagssaKå-
ngilagutdle Kalåtdlit-nunåne arferup
neKånik niorKutigssiorneK Norgeme
niorKutigssiortarnertut ingerdlåneKar-
tugssaungmat, KGH-me atorfigdlit o-
Karput.
tingmissat imarmiut niorKU-
tigssiat tamarmik tunineKartut
— tingmissanik imarmiunik puissiv-
dlo orssuanik sordlo Upernavingme
niorKutigssiorneK KanoK angussauar-
fiuva?
— Upernavingme niorKutigssiorfik
1964-ime autdlarnerparput. puissip
neKå, puissip orssua tingmissatdlo i-
marmiut, angnermik agpat, pisiarior-
torpavut. niorKutigssiagssanik suli-
ssarfik ajoraluartumik ukioK ikuat-
dlagpoK, sutdlivigdle måna kingumut
atoriåinångortilerparput. tingmissanit
niorKutigssiavut sordlo Upernaving-
me tamåkerdlugit erninavik tunissar-
pavut. åma tingmissat tingue uma-
taitdlo niorKutigssiarissavut tamåki-
vigdlugit tunivavut. Omåname arfe-
rup neKå måtålo angnermik tunissag-
ssiariniarpavut — sikoKånginerane.
ukiuvdle sivnerane puissip neKå pui-
ssivdlo orssua niorKutigssiorfingme
autdlarnerKåmersume niorKutigssiari-
ssåsavavut.
sårugdligtat
l.jan. -15. aug.
augustip 15-iat 1966 tikitdlugo Ka-
låtdlit-nunåne sårugdligtanik niuver-
tarfeKarfingnit nalunaerutit tigussat
maligdlugit tunissat katitdlutik pig-
ssarsiatdlo sumut atugaunere imåi-
put:
sårugdligit niaKugdlit, erdlaveicå-
ngitsut tonsingordlugit
tarajug. tunissat panert. tuniss. .. nerp. tunissat .. 15.8.60 4.329 1.103 4.259 15.8.66 4.549 765 6.512 + imlt. -4- + 220 -i- 338 + 2.253
9.691 11.826 + 2.135
Kulåne nalunaerssugkatigut takune-
KarsinauvoK 15.8.1966 tikitdlugo tuni-
ssat sårugdligit niaKugdlit, erdlaveKå-
ngitsut, 1965-ime taimailineranut tu-
nissanut nalerKiutdlugit 2.135 tonsinik
amerdlanerussut.
niuvertoKarfikutåne pigssarsiarine-
Karlut.
15.8.65 15.8.66 ■— imlt. 4-
Nanortalingme .. 458 358 -P 100
K’aKortume .... 1.585 1.289 -r- 296
Narssame 600 602 + 2
Påmiune 1.375 1.613 + 238
Nungme 714 687 -r- 27
Manitsume .... 2.234 2.771 + 537
Sisimiune 1.573 2.792 + 1.219
Ausiangne 743 1.342 + 599
K’asigiånguane . 0 44 + 44
Ilulissane 36 81 + 45
K’eKertarssuarme 31 38 + 7
Angmagssalik .. 342 209 -1- 133
9.691 11.826 + 2.135
Kulåne taineKartut saniatigut Nung-
me sulivfigssuarmut (K’eKertarssuat-
siait ilångutdlugit) 15.8.66 tikitdlugo
sårugdligit niaKugdlit, erdlaveKångit-
sut, 3497 tonsit tunineKarput sujorna
taimailineranut 2.100 tonsit tunineKa-
ramik. 1965-imut nalenriutdlugo su-
juariarneK 29,9 °/o, 1964-imut naler-
Kiutdlugo sujuariarneK 73,6 °/o, 1963-
imut nalerKiutdlugo sujuariarneK 13,0
Vo, 1962-imut nalerKiutdlugo kingua-
riarneK 26,2 %, Nungme sulivfigssuaK
ilångutdlugo.
ningitagarssutit pissait pissanit ta-
manit = 1672 tons imalt. 10,9 %>.
Bølgepapkasser i alle størrelser til alle formål
COLON emballage a/s
TAGENSVEJ 135 . KØBENHAVN N . TAGA (0112) 8800
TELEX: 9244 TELEGRAMADRESSE: COLONEMB
— puissip orssua KerititaK tunine-
KartartOK månamut angnertungitsui-
nauvoK. puissit pissarineKardluarå-
ngata orssoK niuvertarfingnit tunine-
KartoK angnikitsuararssussarpoK. uv-
dlune måkunane puissip orssua Keri-
ssok seks tons Manitsume orssup ka-
terssorneKartarfiane uningassorårput
— ukiup atautsip ingerdlaneråne tu-
nineKartartup migssinga.
KGH-p neriutigå neKit Kalåtdlit-
nunavtine tunissagssiarineKartartut
(arferup neKå, puissip neKå tingmi-
ssatdlo imarmiut) ima agtigissumik
piorsaivfigineKarumårtut ukiut tat-
dlimat Kångiugpata Kalåtdlit-nunar-
put neKinik tåukuninga ingminut pi-
lersorsinaulersimåsavdlune. igdlua’tu-
ngågutdle erKaimassariaKarpoK inga-
ssagssuarmik piniapilunginigssaK. ilu-
aKutigineKarsinaussut kisimik pig-
ssarsiariniartariaKartåsåput. inga-
ssdussissumik piniapilugtoKdsagpat i-
limanarsisaoK neKinik Kalåtdlit-nu-
navtine niorKutigssiorneK ingminut
akilersinaujungnaerumårtoK.
KGH-me atorfigdlit aperKutigåt su-
na pivdlugo Kalåtdlit-nunavtine pui-
ssip neKå panertuliarineKarneK ajor-
toK (nivkuliarineKarneK ajortoK) niu-
vertarfingnit tunissagssångordlugo.
Hans Janussen.
Hvalkødet er hidtil blevet solgt fra
siranden og fra kuttere som frisk
kød. Men da flere og flere kuttere
har fået en harpunkanon, bliver
markedet overmæt på visse tider
af året, og for at udnytte produk-
tionen af hvalkød på mest hen-
sigtsmæssig måde, er de private
virksomheder og KGH begyndt at
dybfryse kødet.
.
arferup neKå måna tikitdlugo nutau-
titdlugo sigssamit aulisariufinitdlo
tunineKartarpoK. aulisariutitdle amer-
dliartuinarfut KamutiléraKalermata
ukiup ilåne tunisinaussat sivnerdlu-
git pissarineKarfalerput, arferitdlo
neKåt pigssarsiarineKartartoK pitsau-
nerpåmik iluaKutigisinaujumavdlugo
nangminerssortuf KGH-lo neKinik
Kerititsissalerput.
frimærke
nutåk
septemberip 22-åne KGH frimærki-
mik nutåmik sarKumersitsisaoK. fri-
mærke tåuna 50 øreKåsaoK augpalug-
toK, Jens Rosingimit titartarneKarsi-
massoK Kågssagssuk åssiliartaliutdlu-
go. tåuna frimærkit kalåtdlit OKalug-
tuåinik åssiliartagdlit pingajoråt.
frimærkip sarKumerKårnerane ing-
mikut naKitsimik naKitat Kanger-
dlugssuarmit nagsiuneKartugssat pi-
niarneKarsinåuput septemberip 15-iat
tikitinago, Kåtiguliordlugit: Grønlands
postvæsen, Strandgade København,
agdlagkap pugsså atautsimik fri-
mærkilik akeKåsaoK 1 kr. sisamanigdlo
frimærkilik 2,50 kr.
Du ha i*
- system i Deres skønhe
Bliv smukkere med
DUBARRY, den dejlige
serie af cremer, skin-
tonics og modens nyeste
make-upl
pinernerulerumaguvit DUBARRY
atoruk, cremet pitsagssuit,
imerpalassok amermut
saligut kTnamutdlo pinersautit
pitsaunerpåt.
aulisartul umiarssualiviat 1/5-imit 1/10-mut angmassarpoK pencumaufigssatdlo
aulisarnermutdlo atortugssat tamaisa niorKutigissardlugif.
taratsut angmagssagssuitdlo neKitagssaf. iluarsagagssat tamarmik iluarsarne-
Karsfnéupuf. (map IHssusianut ugtorfautit radaritdlo ilångutdlugit.
Fiskeristationen er åben 1. maj til 1. oktober og leverer alt i proviant og fiskeri-
udstyr, salt og agnsild.
Stationen påtager sig alle arter reparationer også for ekko- og radaranlæg.
TELEGRAMADRESSE:
RAFADRON . FÆRINGEHAVN
19