Atuagagdliutit - 01.09.1966, Blaðsíða 27

encarilerå politit „sorssugtartutdlo“
sdkulersorsimassut Berlinip kangig-
dliup kitdliuvdlo kigdlexarfiat tigu-
ssardt ungalugssianigdlo kapinartu-
lingnik saviminernigdlo avssiaKutsia-
nik avdlanik pilersordlugo. sulissar-
torpagssuit avKusernit Kagdliutåinik
piailerput, sporvognit avKutdinik piai-
lerdlutik Karmamigdlo sanalerdlutik.
berlinimiut aicaguane suliartukågaviik
(amerdlaKissul ardlamik oxartug-
ssauvfigissdine sulivfenarput) sdkutu-
nit politinitdlo erKdusseridinarnit d-
noKissunitdlo unigtineKarput. Berlini-
me kangigdlermiut tamarmik kitdler-
mut ingerdlarKussaujungnaerput.
Berlinimilo kitdlermiut kangigdlerme
sulivfBKartut kingusingnerussukut
kigdleKarfingmik Kånginigssamut ing-
mikut akuerssissutinik kindussutsi-
mingnutdlo ugpernarsautinik ingmi-
kut itunik pilersorneKarpui, sulissug-
ssaileKineic pissutigalugo pingitsorne-
Karsindunginamik. tamanale åma ki-
ngusingnerussukut avdlangorpoK.
uvdloK tåuna tyskit kangigdlit nå-
lagkersuissue nalunaerput Tysklandip
kitdliup sorssungnigssamik piarérsar-
nera pissutigalugo DDR-p (Berliniv-
dlo) kigdleKarfine nåkutigdlineK pi-
lersineKåsassoK, nålagauvfit tamanik
oicartugssaussuseKartut ldkutdlunit
kigdleKarfingmingne KanoK iliortar-
nerisut pissoiiåsassoK. — uvdloK tåu-
na inuit 2400 Kimåput, kigdleKarfing-
migdlo avssinerup kingorna ukiup su-
jugdliup ingerdlanerane inuit 12.300
Kimaput.
KarmaK kigdleKarfiuvdlo avigsåru-
tai avdlat angnertusilerneKartuaralu-
tOKUtsisimassut nålagauvfiup
akigssarsisltarpai;...
Tysklandip kangigdliup kigdlenarfiane nakutigdlissut nunarKa-
timingnik Kimåssunik tonutsissut ingmikut akigssarsitineKartar-
tut, neisornauserneKartardlutik sulingivfeKartitaussardlutigdlo
— Berlinime KarmaK mana ukiune tatdlimane atassoK sule
Tysklandip kangigdliup kitdliuvdlo akornåne pissutsinut ajo-
KutaujuartoK
tyskit kangigdlit sdkutue kigdleKarfingmik nakutigdlissut mardluk Herbert
Plaul åma Meinz Reichel tamarmik 500 markinik nersornauserneuarput au-
gustip 24-ane 1961-ime nunaruaterlik Berlinime Karmarssuarmik narssutsiv-
dlune Kimdniaraluartumik autdluinigdlutik toKutsinertik pivdlugo. tamatuma
saniagut nalunaerKutdrKanik pavfingmiunik kultiussunik, sdkutut polititut su-
lissut nersornuumik sarKarmiuinik ingmikutdlo sulingivfeKartitaunermik pig-
ssarsitineKarput....
sdkutut ndlagardt Wilwoldt kigdleKarfingme sdkutut ingmikortortaisa arfi-
neK-dipanérsoK sølviussumik sarKarmiulerneKarpoK nunarKatiminik „kungit-
suvfingmit Kimåniartunik" 100 sivnenartunik parnaerussisimanine pivdlugo.
sdkutut ndlagardt Meinhold Motzlarime kigdleKarfiup sakutuinérsoK alor-
fingmine KagfariartineKarpoK Kimdniartut 13, mérKanik pingasunik ilagdlit,
kigdleKarfiup eruåne sianindrsimagamigit tigussautildlugitdlo ....
Tysklandime kangigdlerme kigdle-
Karfingmik pårssissut KanoK pentig-
sårtiginerånut, KanoK akigssarsitine-
Kartarnerånut — tyskitdlo kitdlit o-
Kartugssautitaisa nunaricatimik ka-
ngigdlermiut KanoK iliornerinut Ka-
noK perKigsårtigalutik nalunaerssui-
nerinut — Kulåne taineKartut pinga-
suinait amerdlaKissunit pissut taku-
ssutigssåuput. åssersutitut taineKartut
nalunaerssugkanit „Zentrale Erfa-
ssungsstelle“mik taineKartunit pissu-
put. nalunaerssugkat Salzgitter-Badi-
miput, tåssanilo agdlagtorneKartarput
tyskit kangigdlit atausiåkåt OKartug-
ssaussutdiunit inatsisinik uniorKutit-
sivdlutik iliornerisut issigineKartut.
tyskit kitdlit isumaliortausiat malig-
dlugo pinerdlugtuliorneruvoK Tysk-
landime kangigdlermiunik nunarKa-
taussunik kitdlermut Kimåniartunik
akornusineK.
„nunaminik kigdlussissoit
toKungassoK —“
tamanale Ulbrichtip nunåne Kar-
marssup igdlua’tungåne avdlatut issi- '
gineKarpoK. tåssane isumaKartoKarpoK
angnertoKissumik pinerdlugtuliorne-
russoK tyskit „sulissartut naussorig-
saissutdlo nålagauvfiata" — tyskit de-
mokratit kungitsuvfiat åma taima tai-
neKartarame — sujugdliup Kimånera.
tyskit kangigdlit såkutue pereuneKar-
simåput Kimåniartut tamaisa erKåutå-
sagait — ilåtigut pissutigalugo „Ki-
måssut tyskit kitdlit såkutuinik så-
ssussiniartunik nukigtunerulersitsisi-
naungmata" — imalunit „KimåssoK
nunasiairarnianik iluaitusiginarsi-
naungmat". åma ima OKartoKartarpoK:
„nunaminik kigdlussissoic tOKunga-
ssok umassumit pitsauneruvoK.“
tyskit kangigdlit kigdleKarfingmik
nåkutigdlissue encåussigaluardlutik
erKuingitsortut pitdlagaunigssaming-
nik KulångitdluinangajagtariaKarput.
sordlo taima pineKarpoK kigdleKar-
fingmik nåkutigdlissoK Walter kigdle-
Karfingmik nåkutigdlissut ingmikor-
tortaisa arKarnånérsoK Kåumatine 20-
ne parnaerussagssångortineKartoK
Tysklandime kangigdlermiut sulissar-
tut mardluk kigdleKarfikut Kimåssut
akornusersimånginamigit. — erKåute-
rujugssuarsimagaluarpai, erKiingitsor-
dlugitdle.. — avdlat taimaingajagtu-
nik iliorsimassut ukiune ardlalingne
sulipilugtitagssatut parnaeruneKartar-
simåput.
akerdlianigdle kigdleKarfingnik nå-
kutigdlissut pissugssåussusertik ma-
ligdlugo iliortut nersornauserneKar-
tarput — tåssa erKåussinermingne er-
Kuissartut. tåuko pivfigssaK sujorKut-
dlugo Kagfagtitaussarput, aningau-
ssarsissardlutik avdlanigdlo nersor-
nauserneKartardlutik kisalo kigdle-
Karfingmik nåkutigdlissoKatimingnut
maligagssauvdluartutut OKautigine-
Kartardlutik.
tamatumunga peKatigititdlugo Ka-
noK iliuseKarsimanere Tysklandime
kitdlerme agdlagtuivfingnut pencig-
sårtumik agdlagtorneKartarput, tåssa-
ne månamut 5000 sivneKartunik mi-
sigssuissoKarsimavdlune.
kigdleKarfiup såkutuata
ajornartorsiuta
Fritz Hanke åssersutigssauvdluar-
poK KanoK pissoKarsinauneranut. —
Hanke kigdleKarfingme nåkutigdli-
ssut sivnissugssamautaisa ingmikor-
tuisa arfineK-pingajuåne såkutujuvoK
Schierkeme (Harzenime). junip tatdli-
mane 1962-ime tåussuma KimåssoK ki-
naunera ilisimaneKångitsoK kigdleKar-
fingmik KånginiartoK autdlaivå. — fe-
bruarip pingajuåne ukiup tugdliane
Hanke nangmineK Tysklandimut kit-
dlermut KimåvoK, Tysklandimile ka-
ngigdlerme såkutOKatigisimassai
Tysklandime kitdlerme iléngauseri-
ssunut suaorput linerdlutigalugo
Hanke junip tatdlimane sujornaung-
mat Kimåssurnik autdlåinigsimanerar-
dlugo. Stuttgartime erKartussivingme
Hanke uvdlune tatdlimane ei'Kartu-
neKarérdlune Kåumatine 15-ine par-
naerussagssångortineKarpoK. erKartu-
ssivingme aulajangerneKarpoK piner-
dlugtuliornerussoK inungnik såkoKå-
ngitsunik kivfåungissuseKardlutik i-
nuniartunik erKåussineK..
Hanke junip uvdluane erKartorne-
Kartume erudussigame uniorsimaga-
luarune nangminerminut oxartugssau-
ssunit pitdlarneKarsimdsagaluarpoK.
mana Tysklandime kitdlerme eruar-
tuneKarpoK, kangigdlerme eneartune-
jcdsagaluarune pigssarsiagssaraluame
assingajagdluindnik pineKardlune.
taimaingmat tupingnångilaK Tysk-
landime kangigdlerme kigdleKarfing-
mik nåkutigdlissut kigdleKarfingmt
igdlugingnit KanoK pineKarsinaussutut
ilåne misigisimassarmata imaKalo
ingmingnut nagdligimissartarmata.
KarmaKangilaK, Ulbricht OKartoK
pissartunut alianartunut taineKar-
tutut itunut avdlarpagssuamutdlo pi-
ssutauvoK kigdleKarfik Tysklandinik
mardlungnik avitsisimassoK, Karmar-
dlo BerlinimitoK kigdleKarfiup ilåinå-
nguarå soKutigineKarnerpaussordle.
nunat kommunistiussut kigdleKarfine
sågumik saviminiussumik taineKar-
tartoK ersserKingnerpåmik tåssane ta-
kussutigssaKarpoic.
Berlinime ajornartorsiutit 1961-ime
angnertusivdluarmata, rusit sujoraså-
rutitalingnik Tysklandip (taimalo Ber-
linip) ajornartorsiutaunerisa anigor-
neKarnigssånik nutåmik piumassa-
Karnerisa kingorna, KarmaK suliarine-
KalerpoK.
tamånale sujorKutdlugo amerdlaKi-
ssunik pisanganaKissunigdlo pisima-
ssoKarpoK.
sorssungnerup kingunitsiånguanit
Berlin iligit nålagautitåinit OKartug-
ssauvfigineKalerpoK. tamåna pisimat-
siåinartoK nunat kommunistiussut isu-
maKatigigungnaersitsiniarnere aut-
dlarnerput, kommunistitdlo ilunger-
suanere angnertusinerpåuput 1948/49-
me avssissoKarmat Berlinivdlo kangi-
a’tungåta oKartugssautitai pilersine-
Karmata.
majime 1945-me Tyskland ingminut
tuniutinarsimatsialersoK kommunisti-
nit tiguaisimassortånit „kitdlermut"
inuit ingerdlaortualerput, pissutsitdlo
ajornerulernere tamaisa Kimåssut a-
merdleriartarput. Tyskland kangig-
dleic kigåikaluamik unigtitagssåungit-
sumigdle inukitdliartuårpoK.
1961-ime ajornartorsiutit agdlivdlu-
armata Kimåssut kingumut amerdli-
put, taimanilo sujugdlermik tusatsiar-
neKartalerpoK kigdleicarfik avsserne-
KåsassoK (KarmarneKåsassoK). kigdle-
Karfiup avsserneKarnigsså OKatdlisi-
gineKangårmat Tysklandime kangig-
dlerme nålagkersuissut Kutdlersåt
partimilo sujulerssuissoK Walter Ul-
bricht junime 1961-ime nalunaerpoK
Berlinime kangigdlerme igdluliortar-
tut igdlugssåinarnik sanaortortut.
Karmamik avssiaKutagssamik sanasso-
KagssamångitsoK Ulbrichtip OKautigå.
Kanordle pissoKarnigsså taimanikut
aulajangerneKarcrsimavoK. Sovjetu-
nionimit nunanitdlo kommunistiussu-
nit avdlanit ilalerneKarame Ulbricht
misigaoK nunanit kommunistiussunit
kitdlernut inuit ingerdlaorpatdlåme-
risa unigtitdluinarnigssånut nåmagtu-
mik nukigssaKardlune.
unuame suliat
augustip 13-idne unuame suliamik
autdlarnivoK. nalunaerKutap mardluk
Indtil vinduer og alle andre åbninger i ejen-
domme på den østtyske side af Muren blev
muret til — senere blev alle beboere i „grænse-
husene" tvangsfortlyttet — undslap mange øst-
berlinere ved simpelthen at springe ud gennem
vinduerne til Vestberlin. Her er det en ældre
dame, der bereder sig til springet ned i de
vestberlinske brandmænds springlagen. I bag-
grunden udslettes konturerne af en østtysk fåre-
gasgranat.
igdlut Tysklandime kangigdlermltut igalåve ang-
manerilo avdlat tamarmik KarmarneKardlufik ma-
torneKarnerat tikitdlugo — kingorna igdlune
kigdleKarfingnitune najugagdlit tamarmik pi-
ngitsailissauvdlutik nugtifåuput — Berlinime ka-
ngigdlerme najugaligpagssuit ånagput igalånit
Berlinimut kitdlermut pigsigfarnermikut. auna ar-
naK utorKaK Berlinime kitdlermiut Kavterissartut
pigsigtunut akorfautanut pigseriåinaK. tunusing-
nerussume takuneicarsmaussut tyskit kangigdlit
silåinarmik ipinartutånit Kuvdliliornartumit åunga-
jugtineKarsimåput.
og mand imellem
artut, månamut patdligtailissarujug-
ssuartut taineKarslnauleraluartoK,
1961-ip kingorna Kimåssut tusintilig-
pagssuit nunanut kommunistiungitsu-
nut piput. Kimåniartarnerdle åma to-
Kumik akeKartineKartarpoK. Berlinl-
narme inuit 68 toKutåuput amerdlaKi-
ssutdlo angnertoKissumik ikilerneKar-
put.
pissutsit tyskinit kangigdlernit av-
dlatut issigineKarput. tåssanimiut o-
Kartarput 1961-ip kingorna Berlinime
kitdlermiut 35.000-eriangajagdlutik
DDR-p kigdleKarfianut påmissårtarsi-
massut. kigdleKarfingme såkutut tat-
dlimat toKutåuput.
pissutsit tamanit issigalugit
pissutsit tamatigut igdlugingnit ta-
kuneKarsinaussarput. åma matumane
taima pissoiiarpoK. nålagauvfit kom-
munistiungitsut kigdleKarfingmik av-
ssineK kångunartuliornertut issigåt,
Katångutigingnik kisalo angajorKånik
mérKanigdlo avigsålertitsissutut. inug-
tut pisinautitaunermik uniuinertut
ersserKigdluinartutut Berlinimigdlo
tiguaisimassut ingmikut KanoK ilior-
sinautitaunerånik unioi'Kutitsinertut
taimailiorneK issigineKarpoK.
tyskit kangigdlit OKartarput KarmaK
kigdleKarfingmilo avigsårutit avdlat
tåssaussut „avssiaKutsiat igdlersutit
DDR-ime socialistiussutsip akornu-
sersorneKarane agdliartortineKarnig-
ssånik ajornarungnaersitsisimassut".
OKautigineKartarpoK „akornusersui-
niat, kiligtigssiat aserorteriniatdlo
matuma sujornagut Berlinimit kit-
dlermit isåjuartut" unigtineKartut. o-
KautigineKartarportaoK tyskit kangig-
dlit aningaussaisa nalingat tyskit kit-
dlit aningaussåinit nalikinérarssunine
pissutigalugo matuma sujornagut su-
le nalikitdlilerneKartorujugssugaluar-
toK måna naleKarnerulersoK. angne-
russumigdle tugdlusimårutigineKar-
tarpoK Tysklandip kangigdliup suli-
ssartune måna Kangarnit angnertune-
ru j ugssuarmik piginarsinaulermagit
— sulissartume nunap piorsagaunig-
ssåne pingitsorneKarsinåungitdlat. er-
KåingitsårtariaKångitsordle tåssa inuit
65 sivnerdlugit ukiugdlit rusit tiguar-
simassånit akornusersorneKaratik
Tysklandimut kitdlermut ingerdlasi-
nautitåuput. Tyskland rusit tiguarsi-
massåt tyskinit kitdlernit DDR-imik
taineKartarpoK. inuit 65 sivnerdlugit
ukiugdlit nålagauvfingmut aningau-
ssaiautauginartutut Tysklandime ka-
ngigdlerme issigineKarput.
nålagauvfit kitdlit malaorluarsima-
galuarput, Karmardle avdlangortitag-
ssdungilaK. Karmar ssualiornermigut
Ulbricht sujugdlermérdlune inuiaKati-
git tamalåt nålagkersuissuisa akornd-
ne nukigtutut issigineKalerpoK, nauk
taimak pissonarneranut sujugdlermik
Sovjetunionen pissugaluartoK.
Tysklandit mardlussut ajornartor-
siutaunerat anigorniardlugo sulineK
ukiorpagssuarne ingerdlåneKarsinau-
vok — ajornartorsiutitdlo anigorne-
Karnigssaisa tungånut ungalugssiat
kapinartugdlit cementimigdlo akornu-
sersusiat Europame igdloKarfigssuit
ilåta KerKagut sangujorårtut takug-
ssaujuåsagunarput.
inuit ilaisa — nunanisaoK kommu-
nistiungitsune najugagdlit— Karmap
pérneKarnigsså kigsautigingilåt. tåuko
iiagait takornariartitsinermik inger-
dlataicartut. OKartarput aitsåt taimak
takujumaneKartigissumik pilersitsi-
ssoKarsimassoK.. takornariartitsiner-
migdle ingerdlataKartut OKausé tamå-
kerdlugit ugperiniagagssauneK ajor-
put.
S. K.
PETE BROS TOBACCO MANUFACTURERS
Ende-rækkehus i Niverød
Nordsjælland, 10 minutter fra Nivå station til leje for tiden 1. oktober
1966 til 30. september 1967. Indeholder 2 værelser, 1 kammer, udhus,
carport, el-komfur, køleskab, bad; månedlig leje 1100 kr. incl. el, varme
og vand — kan evt. lejes møbleret. Henvendelse til ejeren konsulent
Hans Gullestrup, Holtebakken 14, Nivå.
500 MOTORCYKLER
OG SCOOTERE
nyere og ældre, bortsælges til spot-
priser. Priser fra 350 kr. Skriv ef-
ter lagerliste.
Autohuset
GI. Kongevej 76 . Kobenhavn V.
27