Atuagagdliutit - 14.01.1987, Blaðsíða 22
22
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 3 1987
Qaqortumi hotelissaq
januarip 24-ianni
napparnersiorneqassasoq
»Qaqortoq Hotel«-issaq 16 — 18 millioner kr-eqartussaq junip aallaqqaataani
atulissaaq
Qaqortumi ukiormanna nutaamik
hotelitaassaaq. Brugsenip talittar-
fiullu akornanni sanaartugaq ima
ingerlalluartigaaq, allaat januarip
24-ianni napparnersiorneqassallu-
ni. Ikkussuinnarissallu atorlugit sa-
naneqarmat napparniariutigalugu
silataa tamaat matoreersimassa-
vaat. Naatsorsuutigineqarporlu il-
lusisarfik junip aallaqqaataani a-
torneqalerumaartoq. Ilaatigut ki-
nguaattuulaartarsimagaluarput, si-
lali ajoqutaavallaassanngippat juni
aallaqqaataa eqqorlugu ammarner-
f !
siorsinnaassapput.
Maannakkut »Hotel Qaqortoq«-
mik piginnittuupput Tage Laurid-
sen aamma Bendt Petersen, taak-
kualu allanik 12-inik aningaasalee-
qateqartik illusisarfimmik nutaa-
mik sanatitsisuupput. Sananeqar-
nerata nalaani siulersuisussatut qi-
nerneqarsimapput Erik J. Nør-
skov, Tage Lauridsen aamma Oluf
Kleist.
Illusisarfik pisoqaq Kalaallit Nu-
naanni Namminersornerullutik O-
qartussanut tunineqareersimavoq.
Nutaarlu atorneqalermat pisoqaq
allanngortiterneqartussaavoq Niu-
ernermik Ilinniarfimmi ilinniaga-
qartunut 20-inut inissianngorlugu.
Init 22-it
Illusisarfitoqqami init 15-iannaap-
put, nutaarli anginerusussaavoq
22-inik initaqassagami. Imaappoq
amerlanerpaamik 44-inik siniffitta-
qarsinnaassalluni. Qularnanngillu-
innarporli »Hotel Qaqortoq« nu-
taaq pitsaanerujussuujumaartoq.
Init tamarmik uffartarfeqarlutillu
perusuersartarfeqassapput, taama-
tullu aamma radioqarlutillu TV-
qassallutik.
— Illusisarfitoqqami pissutsit
nalunngereerpagut, inillu amerliga-
luarpataluunniit qularnangilluin-
»
Qaqortumi illusisarfissaq taama ingerlatsigereerpaat.
Så langt er byggeriet af det nye Hotel Qaqortoq allerede kommet. (Foto:
Bjarne Ljungdahl')
Rejsegilde på nyt hotel i
Qaqortoq den 24. januar
Det nye »Hotel Qaqortoq« kommer til at koste 16 — 18 millioner kroner og skal
åbne 1. juni
narpoq naammattunik inisimasus-
saqartarumaartugut, Tage Laurid-
sen AG-mut oqarpoq.
Uanngullugulu oqaluttuaraa illu-
sisarfittaassaq aalajangersimasu-
nik 14-inik sulisoqarumaartoq.
Ilusilersornera
Illusisarfittaassaq marlunnik qule-
reeqartussaavoq. Init inini quller-
niittussaapput, ininilu allerniissaaq
neriniartarfik inunnit 120-it missili-
orlugit isersimaffigineqarsinnaa-
soq.
Inini allerni ini iSeqqaartarfik
naaSuUsiverujussuaqartussaavoq
atugaateqarfimmut TV-kullu isi-
ginnaartarfimmut ataannartumik.
Hotelissamik sanasuuvoq Roslev
Huse Skive-miittoq. Titartaasuusi-
mappullu illussanik titartaasarfik
»A5« Københavnimiittoq ingeniør-
illu suliassaannik ingerlatsisuulluni
Nielsen & Rauschenberger.
Naatsorsuutigineqarpoq sanaar-
tugaq iserterfigeriaannanngorluni
piareeruni 16 aamma 18 millioner
kr-it akornanni akeqarumaartoq.
Isaariaqarfissaa naasuusivissaalu taamatut isikkoqassapput.
Således kommer foyer og vinterhave ti! at se ud.
Hjælp til
rullestolspatienter
Nuna Banks Nuuk-afdeling har til-
sluttet sig Servolink service-nettet
og har installeret en modtager på
vinduet nærmest hovedindgangen,
så rullestolspatienter har mulighed
for at gøre opmærksom på, at de
sidder udenfor og venter på assi-
stance ved at trykke på en lille sen-
der, der udløser en summetone fra
modtageren inde i banken.
Arrangementet er gjort i samråd
med Nuuk kommune, der udleverer
omtalte sendere til rullestolspatien-
ter.
Konference om den
arktiske bolig i
Aasiaat til sommer
Hjemmestyrets boligovertagelse og FN’s internationale
bolignødsår baggrunden for initiativet
Qaqortoq får et nyt hotel i år. På
grunden mellem Brugsen og Atlant-
kajen er man allerede så langt frem-
me med byggeriet, at der kan holdes
rejsegilde den 24. januar. Og da der
er tale om elementbyggeri, betyder
rejsegilde i realiteten også, at byg-
ningen er lukket. Indvielsen regner
hotelaktieselskabet med at kunne
holde den 1. juni. Ganske vist har
man i perioder været en anelse bag-
ud efter tidsplanen, men hvis vejret
ikke driller alt for meget, skulle da-
toen 1. juni holde.
Det nuværende »Hotel Qaqor-
toq« ejes af Tage Lauridsen og
Bendt Petersen, og de er sammen
med 12 andre aktionærer med i sel-
skabet bag det nye hotel. Under
byggeperioden er der udpeget en be-
styrelse, der består af Erik J. Nør-
skov, Tage Lauridsen og Oluf Kle-
ist.
Det gamle hotel er allerede af-
hændet til Grønlands hjemmestyre.
Når det nye tages i brug, skal det
gamle omdannes til 20 kollegievæ-
relser til Handelsskolen.
Får 22 værelser
Mens der på det gamle hotel kun var
15 værelser, er kapaciteten i det nye
udvidet til 22. Det vil sige, at der
maksimalt er 44 senge til rådighed.
Men standarden bliver unægteligt
noget højere på det nye »Hotel Qa-
qortoq«. Hvert værelse får nemlig
bad og toliet, ligesom der er telefon,
radio og TV på alle værelser.
— Vi kender jo tallene fra det
gamle hotel, og en kapacitetsudvi-
delse på seks værelser skulle der
ikke være besvær med at få belagt,
siger Tage Lauridsen til AG.
Han oplyser i øvrigt, at man reg-
ner med 14 heltidsansatte medar-
bejdere på det nye hotel.
Indretningen
Det nye hotel opføres i to etager.
Værelserne bliver indrettet på før-
stesalen, medens stuen kommer til
at rumme en restaurant med plads
til omkring 120 gæster.
Foyeren i stueetagen kommer i
øvrigt til også at rumme en vinter-
have, og i tilknytning hertil bliver
der et bibliotek og TV-rum.
Det er firmaet Roslev Huse i
Skive, der opfører hotellet. Tegnin-
gerne er udarbejdet af tegnestuen
»A5« i København, og ingeniør på
projektet er Nielsen & Rauschen-
berger.
Man regner med, at byggeriet i
nøglefærdig stand vil komme til at
stå i en pris af mellem 16 og 18 milli-
oner kroner.
— Kinguaattuulaarsimagaluarluta
naatsorsuutigilluinnarparput janu-
arip 24-ianni napparnersiorsin-
naassalluta illusisarjillu ammaru-
maartoq junip aallaqqaataani,
Tage Lauridsen oqarpoq.
— Selv om vi af og til har været lidt
bagud i henhold til tidsplanen, reg-
ner vi med at holde rejsegilde den
24. januar og åbne hotellet 1. juni,
siger Tage Lauridsen.
Der skal sættes international focus
på arktiske boligproblemer. Det
sker ved en boligkonference, som
hjemmestyret har planlagt til som-
meren 1987. Konferencen skal fin-
de sted i Aasiaat, oplyste landssty-
remedlem Aqqaluk Lynge, da han
talte ved overdragelsen af GTO og
boliger fra staten til hjemmestyret
fredag den 2. januar.
1987 er af FN blevet udråbt som
internationalt bolignødsår, og sam-
men med hjemmestyrets overtagel-
se af boligerne fra staten er dette
grunden til, at man holder konfe-
rencen.
'På konferencen vil man søge at
behandle tre hovedemner. Det bli-
ver boligpolitik, boligmiljø og bo-
ligteknik. Alt sammen set ud fra en
arktisk synsvinkel.
Fortrinsvis fra arktis
Om konferencens formål sagde Aq-
qaluk Lynge: — Vi vil først og
fremmest udveksle erfaringer mel-
lem brugere og fagfolk samt disku-
tere udvikling af arktisk boligbyg-
geri mellem lande, fortrinsvis fra
det cirkumpolare område.
— Ligeledes vil vi søge at fremme
samarbejdet landene imellem i åre-
ne efter konferencen.
Hjemmestyret sætter lid til, at
konferencen vil blive et forum for
udveksling af ideer, forskning og
projektmaterialer om bygge- og an-
lægstekniske forhold, boligpoliti-
ske forhold og spørgsmål om bolig-
miljø.
Derudover håber man på, at der
kan komme impulser til kvalitets-
forbedring og billiggørelse af kom-
mende byggerier.