Atuagagdliutit - 14.01.1987, Blaðsíða 35

NR. 3 1987
ATUAGAGDUUTIT/G RØ N LAN DSPOSTEN
35
ASSISTENT
Sundhedsforvaltningen i Grønland - Godthåb
En stilling som assistent ved Sundhedsforvaltningen i Grønland
er ledig til besættelse pr. 1. marts eller efter nærmere aftale.
Stillingen er placeret under en AC fuldmægtig, der varetager
sundhedsvæsenets budgetplanlægning inden for personale,
byggesager samt sundhedsvæsenets planlægning, herunder
EDB-udvikling og statistik.
Arbejdsområdet vil primært omfatte følgende:
Selvstændig indsamling og bearbejdning af oplysninger til brug
for udarbejdelse af årlig indberetning for Det grønlandske Sund-
hedsvæsen.
I samarbejde med AC fuldmægtigen ansvarlig for udvikling og
vedligeholdelse af EDB-anvendelsen i Sundhedsforvaltningen.
I samarbejde med AC fuldmægtigen vurdere behovet for EDB-
anvendelse i Det grønlandske Sundhedsvæsen.
Bistå og vejlede institutioner i Det grønlandske Sundhedsvæsen
med EDB-anvendelse.
Ansøgeren må være indforstået med, at løsning af arbejdsopga-
verne indbefatter manuel inddatering på Sundhedsforvaltnin-
gens EDB-udstyr. En ansøger med kendskab til EDB på bruger-
niveau vil blive foretrukket.
Stillingen aflønnes som assistent i henhold til gældende SIK/HK-
overenskomst vedrørende hjemmehørende og udsendte funktio-
nærer.
Ansøgning bilagt dokumentation for uddannelse og tidligere be-
skæftigelse bedes indsendt til Sundhedsforvaltningen i Grøn-
land, Box 500, 3900 Godthåb.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes hos kontor-
chef E. Eigaard, tlf. 21001, lokal 155.
Ansøgning skal være Sundhedsforvaltningen i hænde se-
nest fredag den 23. januar 1987.
Røde Kors Børne-
hjemmemmimut
Qaqortumiittumut
assistentissarsiorneq
Assistentitut atorfik akissarsiaqarfimmi 9-imiittoq piaartumik i-
nuttassarsiorneqarpoq. 1.12.87 tungaanuugallartumik, tassani
atorfillip sulinngiffeqarnera pissutigalugu. Børnehjemme meeq-
qanut 14-nut, 0-niit 18-nut ukiulinnut angerlarsimaffiuvoq,
maannakkulli 11-niik 17-nut ukiulinnik najugaqartoqarluni. Taak-
kulu marlunngorlutik avinnikuupput minnerit/annerillu. Atorfi-
nittussallu annerit suliffigissavai.
Angerlarsimaffiup pinngortitap atorluarnissaa pingaartippaa,
soorlu pisuttuartarnerit, angalaartarnerit, piniartarnerit aalisar-
tarnerillu, taammattumik soqutigisaqarneq pingaartipparput.
Aammattaaq annertoorujussuarmik pingaartinneqarpoq ulluin-
narni illup iluani suliassanut meeqqat inuusuttullu suleqataanis-
saat sulisut ilagalugit, soorlu nerisassiornermut asaanermut illul-
lu iluani suliassanut assigiingitsunut. Qinnuteqartut namminer-
sorlutik, sulerusussuseqarlutik aammalu akisussaassutsimik
misigisimasaqarluarlutik meeqqat/inuusuttut sulissunneqarne-
rat angerlarsimaffimmi sulisut peqatigalugit aammalu atuarfik
suliffeqarfiillu attuumassuteqartut allat suleqatiginerat peqataaf-
figissavaat.
Akissaateqarneq atorfinitsitaanermilu atugassaatitaasut pissap-
put S.L.-p Pisortallu Isumaqatigiinniartartoqatigiivisa isumaqati-
giissutaat naapertorlugit.
Qinnuteqartumut angalanermi aningaasartuutit naleqquttumik
akiliivigineqarsinnaapput.
Suliffeqarfik sapinngisamik inissamik ikiuunniarsinnaavoq.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut siornatigullu suliffigisima-
sanit sukumiisumik paasissutissartalerlugit nassiunneqassapput
uunga:
Røde Kors Børnehjemmet
Postbox 147.3920 Qaqortoq
Qinnuteqaat kingusinnerpaamik 1.2.1987 anngutereersimas-
saaq.
Paasissutissat sukumiinerusut Ningiumut Petrine Thomsen-
imut tlf. 3 81 13 piniarneqarsinnaapput.
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersmauvoK
KALAALLIT NUNAANNI TELE
Nalunaarpoq
Oqarasuartaatillit 1987/88-imi allattorsimaffiannut allatassat al-
lareersimasulluunniit allannguutissaat Kalaallit Nunaanni Tele-
mut tunniunneqarsimassapput kingusinnerpaamik 15. februar
1987.
Immersugassaq allattuiffiit maannakkut atuuttut quppernerisa
kingullersaaniittoq tamatumunnga atorneqarsinnaavoq.
Oqarasuartaatillit 1986-imi allattukkat allannguutissaannik allak-
katigut nassiussereersimasut qanoq iliuuseqaqqittariaqanngil-
lat.
Inussiarnermik inuulluaqqusilluta
Sullissisoqarfik
GRØNLANDS TELEVÆSEN
Meddeler
Sidste frist for indlevering af telefonbogsoptagelser, samt æn-
dringer af disse til telefonbogen 1987/88, skal være Grønlands
Televæsen i hænde senest den 15. februar 1987.
Blanket bagerst i nuværende telefonbog kan benyttes.
Abonnenter der har fremsat skriftlige ønsker om optagel-
se/ændringer i løbet af 1986, kan betragte dissesom registreret.
Med venlig hilsen
Kundetjenesten
Engelsk — ikke
obligatorisk i
folkeskolen
Reformkommissionen, der skal
stille forslag til ændringer af folke-
skoleordningen, skal se nærmere
på faget engelsk’ placering i folke-
skolen. Med den nuværende ord-
ning er faget nemlig ikke på noget
tidspunkt obligatorisk. Men et fag,
som kommunerne kan tilbyde på 7.
— 9. klassetrin, og som de i
fortsættelses- og kursusskolen skal
tilbyde. Men eleverne behøver ikke
at tage imod tilbuddet. Derfor kan
eleverne i folkeskolen forlade sko-
len uden på noget tidspunkt at have
modtaget undervisning i engelsk.
Det kan give problemer for ele-
ver, der ønsker optagelse på den
gymnasiale, HF eller andet vide-
reuddannelsessted, hvor optagel-
seskravene er, at man har haft en-
gelsk på udvidet kursus i to år. Og
da Grønland mere og mere har ind-
ledt forbindelse med frænderne
mod vest, har faget engelsk fået
større betydning.
Reformkommissionen skal der-
for overveje forslag til ændringer
med hensyn til faget engelsk. 1 det
hele taget skal sprogfagenes place-
ring i folkeskolen undersøges nær-
mere.
Inuttassarsiuteqqinneq
Namminersornerullutik Oqartussat
Niuernermut inuutissarsiutitigullu
ilinniartitaanernut
naalakkersuisoqarfik
Naalakkersuisunut
ilaasortamut
allatsissarsiorpoq
Naalakkersuisunut ilaasortamut allatsitut atorfim-
mut piaartumik aallartittussamik inuttassarsiuiso-
qarpoq.
Allatsip suliarisartussaavai ataatsimiinnissanut pi-
areersaatit, imaqarniliuinerit, allakkanik immius-
sissut/koncept malillugit allannerit kiisalu allatsi-
tut suliassat nalinginnaasut, soorlu angalanissa-
nut piareersaanerit il.il.
Qinnuteqaateqartoq maskinamik allannermut
aammalu ETB atorlugu allannermut misilittaga-
qarluartoq piumaneqarnerussaaq. Qinnuteqaate-
qartoq suleqatiginnilluarsinnaasuusariaqarpoq
peqqissaartuullunilu.
Angalasarnissaq naatsorsuutigineqarsinnaavoq.
Qinnuteqaateqartoq kalaallisut qallunaatullu oqa-
lussinnaallunilu allassinnaasoq piumaneqarne-
ruvoq.
Isumaqitigiissutit atuuttut naapertorlugit atorfinit-
tussaq OVERASSISTENT-itut akissarsiaqartin-
neqarlunilu atorfeqartinneqassaaq.
Inissamik aalajangersakkat atuuttut naapertorlu-
git akilersorneqartussamik innersuussisoqarsin-
naavoq.
Kalaallit Nunaanni najugaqavissumut angalaner-
mut nuunnermullu aningaasartuutit atorfininner-
mi naammaginartumik annertussusilimmik akili-
unneqarsinnaassapput.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut siusinneru-
sukkullu suliffergisimasanut tunngasumik paasis-
sutissartalik kiisalu soraarummeersimanermut up-
pernarsaatinik aammalu sulisitsisorisimasamit o-
qaaseqaatit assilinerinik ilanngussartalik unnga
nassiuteqquneqarpoq:
Niuernermut Inuutissarsiutitigullu
ilinniartitaanernut
Naalakkersuisoqarfik
Postbox 1036.3900 Nuuk
kingusinnerpaamik 27. januar 1987
Paasissutissat annertunerusut uunga
saaffiginninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput:
Naalakkersuisunut ilaasortaq Josef Motzfeldt,
tlf. 2 30 00, lokal 4698.
Genopslag
Grønlands Hjemmestyre Landsstyreområdet
for Handel- og Erhvervsuddannelser
søger
Sekretær til
landsstyremedlemmet
Stillingen som sekretær for landsstyremedlemmet
er ledig til besættelse snarest muligt.
Arbejdsopgaverne omfatter mødeforberedelse,
referatskrivning, korrespondance, skrivning efter
bånd/koncept samt almindeligt forekommende
sekretæropgaver som f.eks. rejseforberedelser
m.v.
Ansøgere med rutine i maskinskrivning samt erfa-
ring i brugen af ETB-anlæg vil blive foretrukket.
Gode samarbejdsevner og ordenssans forud-
sættes.
Nogen rejseaktivitet forventes.
Dobbeltsproget ansøger foretrækkes.
Ansættelse- og aflønning vil ske efter gældende
overenskomst som OVERASSISTENT
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter
gældende regler.
Foren i Grønland hjemmehørende person vil even-
tuelle rejse- og flytteomkostninger kunne afholdes
i rimeligt omfang ved tiltrædelsen.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser
og eventuelle arbejdsgivererklæringer, bedes
sendt til:
Landsstyreområdet for Handel-
og Erhvervsuddannelser
Postbox 1036.3900 Nuuk
senest den 27. januar 1987.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse
til landsstyremedlem Josef Motsfeldt
tlf. 2 30 00, lokal 4698.