Fréttablaðið - 09.05.2006, Page 6
6 9. maí 2006 ÞRIÐJUDAGUR
KRÓNAN Forystumenn samtaka
atvinnulífs og iðnaðar telja að
ögurstund krónunnar geti runnið
upp takist ekki að hemja verð-
bólgu á sama tíma og hagvöxtur
minnkar á næsta ári.
„Við munum fara í gegnum afar
mikilvægt próf að þessu leyti,“
segir Vilhjálmur Egilsson, fram-
kvæmdastjóri Samtaka atvinnu-
lífsins. „Við sjáum fram á nokkra
niðursveiflu og þá er nauðsynlegt
að ná verðbólgunni mjög langt
niður á sama tíma. Ef verðbólgan
verður há í niðursveiflu næsta árs
er mjög erfitt að sjá hvernig
hemja ætti hana í uppsveiflu á
árinu 2008 og eftir það. Þá væri
krónan í rauninni fallin á prófinu.
Búið er að stilla allt hagkerfið inn
á lága verðbólgu og taka allar
verðbólguvarnir úr sambandi.
Verðbólga við þessi skilyrði yrði
afar dýr fyrir fyrirtækin og heim-
ilin.“
Vilhjálmur segir að það sé ekki
síst á ábyrgð aðila vinnumarkað-
arins að ná verðbólgunni niður
fyrir 2,5 prósent. „Það hvílir mikil
ábyrgð á þeim.“
Sveinn Hannes-
son, fram-
kvæmdastjóri
Samtaka iðn-
aðarins,
segir að
vinnumarkaðurinn eigi eftir að
taka afstöðu til þess hvort gengis-
felling og verðbólguskot af völd-
um þess sé tilefni til að hækka
laun. „Við óttumst að ef samið
verður um miklar launahækkanir
fari verðbólgan úr böndunum.“
Sveinn segir að menn hafi það
gegn upptöku evrunnar að efna-
hagslífið hér sveiflist ekki með
hagsveiflu innan Evrópusam-
bandsins. Hér sé reynt að
kæla hagkerfið
með háum vöxt-
um á sama tíma
og ESB reynir
að örva hagvöxt
með lágum
vöxtum. „Þrátt fyrir þessi varnað-
arorð er ekki annað að sjá en að
löndum eins og Írlandi, Finnlandi
og Lúxemborg gangi bærilega vel
með evruna. Ef efnahagsstjórnin
er traust þola löndin mikinn hag-
vöxt. Helsti kostur evrunnar eru
minni sveiflur og minni viðskipta-
kostnaður milli landa, meiri sam-
keppni og meiri samkeppnis-
hæfni,“ segir Sveinn.
„Ef við teldum að hætta væri á
meiri verðbólgu hér en innan ESB
væri upptaka evrunnar ótvíræður
kostur. Auk þess væri gengisstöð-
ugleiki gagnvart evrusvæðinu
kostur. Menn hefðu frekar tæki-
færi til að flytja sín viðskipti og
tengjast svæðinu meira. Ókostur-
inn er sá að með upptöku evrunn-
ar væru menn að afsala sér einum
þætti í aðlögunarhæfni hagkerfis-
ins,“ segir Vilhjálmur Egils-
son.
johannh@frettabladid.is
Verðbólgan ræður
framtíð krónunnar
Forystumenn iðnaðar og atvinnulífs telja að mikil verðbólga á næsta ári sam-
fara niðursveiflu geti ráðið úrslitum um framtíð krónunnar. Framvindan verði
undir því komin hvernig semjist um kaup og kjör á vinnumarkaði.
VILHJÁLMUR
EGILSSON
SVEINN
HANNESSON
���������������������������������������������������������������������
�������������
������������
����������������������
������������������������������������������������������������������
����
�����
�����
�
BANDARÍKIN, AP George W. Bush
Bandaríkjaforseti valdi í gær
Michael Hayden herforingja sem
næsta yfirmann leyniþjónustunn-
ar CIA. Bæði stjórnarandstæðing-
ar úr Demókrataflokknum og
flokksfélagar Bush úr Repúblik-
anaflokknum hafa gagnrýnt þetta
val, meðal annars á þeim forsend-
um að yfirmaður leyniþjónustunn-
ar eigi ekki að hafa bakgrunn í
hernum.
Bush minntist í gær hvorki á
gagnrýnendur Haydens né nokkur
efnisatriði gagnrýninnar, heldur
sagði eingöngu: „Mike Hayden er
afskaplega hæfur í þetta emb-
ætti.“ Til þess að Hayden hreppi
embættið þarf staðfestingu frá
þinginu, en áður en þingið veitir
staðfestingu sína fara fram yfir-
heyrslur þar sem Hayden þarf
meðal annars að svara fyrir störf
sín sem yfirmaður bandaríska
þjóðaröryggisráðsins.
Sem yfirmaður þess bar Hayden
ábyrgð á umdeildum hlerunum,
sem komust í hámæli síðastliðinn
vetur. Fastlega er reiknað með því
að þær deilur blossi upp að nýju.
Hljóti Hayden staðfestingu þings-
ins tekur hann við af Porter Goss,
sem hafði ekki gegnt embætti yfir-
manns CIA nema í tæp tvö ár
þegar hann sagði óvænt af sér á
föstudaginn. - gb
HAYDEN OG BUSH Bandaríkjaforseti fylgdist með í gær þegar Hayden ræddi við blaða-
menn. FRÉTTABLAÐIÐ/AP
Bandaríkjaforseti velur nýjan yfirmann CIA:
Blæs nýju lífi í gamlar deilur
DANMÖRK Danskar konur drekka
mest allra kvenna í Evrópu á með-
göngutímanum.
Áttatíu prósent þeirra drekka
eitthvað á þessu tímabili og ein af
hverjum fimm hefur drukkið
meira en sjö áfengiseiningar á
einu kvöldi. Þetta sýna nýjar tölur
frá dönskum heilbrigðisyfirvöld-
um sem greint var frá í gær. Sam-
kvæmt þarlendum sérfræðingum
er greinanlegur munur á þroska
barna mæðra sem ekkert drekka á
meðgöngu og þeirra sem drekka
þrjár áfengiseiningar á viku. - ks
Áfengisdrykkja á meðgöngu:
Danskar konur drekka mest
STRIKIÐ Í KAUPMANNAHÖFN Í rannsókn-
inni kemur ekki fram hvort barnshafandi
konur í höfuðborginni drekki meira en
konur annars staðar í Danmörku.
FRÉTTABLAÐIÐ/AFP
KJÖRKASSINN
Á að reisa innanlandsflugvöll á
Lönguskerjum?
Já 26%
Nei 74%
SPURNING DAGSINS Í DAG
Ætlar þú að fylgjast með
Landsbankadeildinni í fótbolta í
sumar?
Segðu þína skoðun á visir.is