Fréttablaðið - 19.10.2006, Qupperneq 66

19. október 2006 FIMMTUDAGUR42
Þær stöllur Ingibjörg
Magnadóttir og Kristín
Eiríksdóttir ætla að loka
Laugaveginum um sexleytið
á morgun. Löggan er með í
ráðum um að í ljósaskiptun-
um verða þær með gjörn-
ing. Tilefnið er hátíðahald
myndlistarmanna í Reykja-
vík um þessar mundir.
Ingibjörg og Kristín eru uppátekt-
arsamar konur og láta sér ekki allt
fyrir brjósti brenna. Verður lið
með þeim í gerningaveðrinu og er
á þessu stigi máls erfitt að spá
nokkru um hvað gerist – til þess
verða menn að mæta, sjá og heyra.
Verkið nefna þær Hulduorkan og
Holdkórinn og er það hluti af lista-
hátíðinni Sequences í Reykjavík.
Báðar eru þær lærðar frá Lista-
háskólanum. Ingibjörg stundaði
framhaldsnám við Figurativ
Teaterakademian í Noregi og hefur
sýnt verk sín víða: í Þýskalandi, Sví-
þjóð og á Íslandi - nú síðast í Lista-
safni Reykjavíkur, Hafnarhúsi.
Kristín er rithöfundur og mynd-
listarkona. Hún hefur gefið út
skáldsögurnar Kjötbærinn hjá
útgáfufélaginu Bjarti og ljóðabók-
ina Húðlit auðnin. Ingibjörg og
Kristín vinna gjörninginn í sam-
vinnu við Böðvar Yngva Jakobs-
son og fleiri listamenn. Hann er
unninn í samstarfi við Safn. Gjörn-
ingurinn varir í um 20 mínútur og
segir í frétt frá Safni að um sé að
ræða „metnaðarfulla sýningu sem
hverfist um nokkuð aggressíft
andrúmsloft og afar sterka, mynd-
ræna upplifun“.
Ingibjörg segir þær Kristínu
hafa átt gott samstarf á þessu sviði
þetta ár, bæði í Nýló, Tjarnarbíói,
Norræna húsinu og á Pakkhúsi
postulanna og í Listasafni Reykja-
víkur hafi þær framið gjörninga
sína. Hún segir þær daðra við leik-
húsið en í gluggum Safnsins á
föstudag verði minna af leikmun-
um en í fyrri gerningum. Handrit
liggi til grundvallar gerningunum
og þeir skráðir með ljósmyndum
og myndböndum. Því hafi þeim
verið mögulegt að endurtaka fyrri
gerninga á Pakkhúsi postulanna
nýlega. Þær verða báðar með á
föstudagskvöldið uppáklæddar en
Böddi Brútal samstarfsmaður
þeirra annast hljóðið. „Þetta snýst
um öndun,“ segir Ingibjörg en vill
ekki gefa meira upp. Gjörningur-
inn hefst kl. 18 á föstudagskvöldið
og varir í 20 mínútur. - pbb
Læti á Laugaveginum
Á laugardagskvöldið var hátíð í
Royal Albert Hall: endurvakin var
fræg hátíð til styrktar Amnesty
International. „The Secret Polic-
emans Ball“-hátíðin var haldin
aftur eftir sautján ára hlé en fyrst
var hún haldin fyrir þremur ára-
tugum. Fyrstu samkomurnar með
þessu heiti voru haldnar á áttunda
áratugnum og var í fyrstu sjón-
varpað beint um Bretlandseyjar.
Þær voru síðan til sölu á mynd-
bandamarkaði og hljómplötum og
skópu Amnesty verulegar tekjur.
Heitið vísar til ballsins, en líka til
annars af tveimur eistum leyni-
lögreglumannsins.
Fyrstu samkomurnar voru
rómaðar á sínum tíma og þar
mættust tvær kynslóðir breskra
uppistandara: Monty Python og
Peter Cook komu til móts við
Rowan Atkinson, Lenny Henry og
fleiri af ungu kynslóðinni. Þar
voru líka fyrirferðarmiklir tón-
listarmenn sem þá voru í fram-
línu breska rokksins. Á þeim árum
stýrði John Cleese dagskránni og
er talið að hátíðin hafi ráðið miklu
um góðgerðarsamkomur sem
haldnar voru á Bretlandseyjum
áratugina á eftir: Comic Relief-
söfnuna sem var árleg og loks
Live Aid.
Á laugardagskvöld komu fram
kraftar á borð við Eddie Izzard,
Chevy Chase, Russell Brand, The
Magic Numbers, The Zutons og
Gorillaz. Skemmtunin var sýnd
samtímis í sautján kvikmynda-
húsum víða um Bretland og
breska sjónvarpsstöðin Channel 4
mun sýna samantekt úr hátíðinni
síðar. - pbb
Leynilögreglan
snýr aftur
EDDIE IZZARD GRÍNISTI VAR STJARNA
KVÖLDSINS Íslandsvinurinn fór á kostum
í háði sínu en stjórnvöld í Bretlandi voru
skotspænir kvöldsins.
FRÁ GJÖRNINGI INGIBJARGAR OG KRISTÍNAR Í TJARNARBÍÓI FYRR Á ÞESSU ÁRI Gjörningar þeirra nálgast æ meir leiksýningar en
með formerkjum myndlistarinnar. SAFN BIRT MEÐ GÓÐFÚLEGU LEYFI LISTAKVENNANNA
DAGSKRÁ SEQUENCES Í DAG
16.00 Myndlistarmennirnir Con-
stantin Luser, Yngve Holen og Marlie
Mul fremja gjörning í Tryggvagötu.
16.30 Ásmundur Ásmundsson sýnir
vídeógjörning í Kynningarmiðstöð
íslenskrar myndlistar, CIA.IS, Hafnar-
stræti 16.
17.00 Berkan Karpat fremur gjörning
og sýnir innsetningu í Kynningar-
miðstöð íslenskrar myndlistar, CIA.IS,
Hafnarstræti 16.
17.30 Ásdís Sif Gunnarsdóttir fremur
gjörning í Regnboganum, Hverfisgötu
54.
20.00 Tónlistarkvöld í Tjarnarbíói.
Yfirskrift kvöldsins er „SCAWLD“, fram
koma úðþ, Sæborg, Hestbak, The Los
Angeles Lakers, Nýlókkórinn, Goddur
og Frank Hall.
HVAÐ? HVENÆR? HVAR?
OKTÓBER
16 17 18 19 20 21 22
Fimmtudagur
■ ■ TÓNLEIKAR
 20.30 Þaninn tónlistarviðburður
í Tjarnarbíói þar sem flutt verður
tón- og myndlist blönduð spuna,
gjörningi og gagnvirkni undir áhrif-
um SCAWLD. Viðburðurinn er á
vegum Spuna, Sláturs, Sequences
og Iceland Airwaves.
 20.00 Tveir kanadískir barka-
söngvarar, Tracy Brown og
Kendra Tagoona, koma fram í
Salnum í tilefni af Kanadískri
menningarhátíð í Kópavogi. Auk
þess kemur hinn heimsþekkti fjöl-
listahópu Red Sky fram og kynnir
menningu frumbyggja Kanada
með söng, leik og dansi.
 21.00 Trúbadorakvöld á Kaffihúsi
Viðskiptaháskólans á Bifröst.
Torben Stock frá Þýskalandi, Owls
of the Swamp frá Ástralíu og
Svavar Knútur flytja eigin tónlist
og segja sögur af ferðum sínum.
 22.30 Hljómsveitin Royal
Fortune leikur á Grand Rokk.
■ ■ SÝNINGAR
 10.00 Yfirlitssýningin Málverkið
eftir 1980 stendur yfir í Listasafni
Íslands við Fríkirkjuveg. Fimmtíu
og sex íslenskir myndlistarmenn
eiga verk á sýningunni sem
spannar 25 ára tímabil í íslenskri
listasögu sem markast af innreið
nýja málverksins í upphafi níunda
áratugarins. Sýningarstjórar eru
dr. Halldór Björn Runólfsson og
Laufey Helgadóttir.
 10.00 Arna Gná Gunnarsdóttir
sýnir í versluninni Aurum í
Bankastræti. Sýningin er opin á
þjónustutíma verslunarinnar, virka
daga milli 10-18 og 11-16 á laug-
ardögum.
 10.00 Þórdís Aðalsteinsdóttir
myndlistarmaður sýnir verk sín á
Kjarvalsstöðum. Sýningin ber yfir-
skriftina Því heyrist þó hvíslað
að einhverjir muni komast af.
Henni lýkur 3. desember.
 10.00 Í Listasafni Reykjavíkur,
Hafnarhúsi, stendur yfir samsýn-
ingin Pakkhús postulanna. Ellefu
ungir sem allir eru fæddir eftir
1968 sýna verk af fjölbreyttum
toga. Sýningarstjórar eru Huginn
Þór Arason og Daníel Karl
Björnsson.
 11.00 Valgerður Hauksdóttir
grafíklistamaður sýnir verk sín í
menningarmiðstöð Hafnarfjarðar
í Hafnarborg. Sýningin ber yfir-
skriftina Vendipunktar og rekur
þróun í ferli listamannsins frá árinu
1983. Sýningin stendur til 30.
október.
■ ■ DANSLIST
 20.00 Íslenski dansflokkur-
inn sýnir tvö íslensk dansverk
í Borgarleikhúsinu. Verkið
Við erum komin eftir Ólöfu
Ingólfsdóttur og Hver um sig
eftir Aðalheiði Halldórsdóttur og
Valgerði Rúnarsdóttur.
■ ■ FYRIRLESTRAR
 12.00 Alþjóðamálastofnun
Háskóla Íslands stendur fyrir
málstofu um þingkosningarnar
í Bandaríkjunum. Dr. Michael
Corgan rærðir um málefni og
álitamál. Davíð Logi Sigurðsson
blaðamaður og stundakennari við
stjórnmálafræðiskor stýrir pallborði
að því loknu. Árnagarður, stofa
311.
■ ■ SKEMMTANIR
 21.30 DJ Lucky spila soul, fönk
og reggae- tónlist á Kaffi París við
Pósthússtræti. Skemmtunin stend-
ur fram undir miðnætti.
Upplýsingar um viðburði og sýn-
ingar sendist á hvar@frettabla-
did.is ekki síðar en sólarhring fyrir
birtingu.
Sími 565-1213 - Fax 565-1891
vikings@fjorukrain.is
www.fjorukrain.is
er írskur snillingur,
sem fyrir löngu er orðinn
þekktur fyrir sinn
stórkostlega flutning á þessari
margrómuðu írsku tónlist
Hann kemur til með að flytja írska
tónlist eins og hún gerist best fyrir
matargesti í Fjörunni, en þar hefur
verið útbúinn matseðill með írskum
réttum að sjálfsögðu.
Þegar líður á kvöld kemur hann fram
í Fjörugarðinum og syngur og leikur
þar, eins um helgiar á dansleikjum.
Írskirdagar
18.-28. október
Nú eru
dansleikir allar
helgar
á Fjörukránni
frá og með 18. okóber Hilmar Sverrisson og Hermann Ingi
eru íslenskir snillingar í írskum
söngvum, þeir sjá um seinni hluta
kvölds á móti Michael Black - og fara
létt með það þessir gömlu refir.
Hermann Ingi, fyrrum aðalsöngvari
Papanna á sínum tíma hefur ávallt
haft fjöldann allan af írskum lögum
á dagskrá sinni í gegnum árin.
Fram að jólum verða síðan dansleikir
alla laugardaga með ýmsum
hljómsveitum og Hilmar Sverrisson
kemur til með að leika alla föstudaga
og í miðri viku þegar tilefni gefst.
„Íslenskir Írar“Michael Black