Tíminn - 11.02.1979, Blaðsíða 4

4
Sunnudagur 11. febrúar 1979
n v viiua
Art Buchwald dálkahöfundur: „Aö hugsa sér! Og öllu þessu náöu konur án byltingar".
Art Buchwald.ameriski
grínistinn og rithöfundur-
inn, gerði ritsmíð fyrir
skömmuf þar sem hann
lýsir ferð til Tahítí eða
nánar tiltekið til Bora-
Bora eyjar í frönsku
Polynesiu. Lýsir hann
sérstaklega kynnum sín-
um af konum og kvenna-
riki á eyjunni og í viðtali
hans við Frakka nokkurn
gerir hann Bora-Bora að
sæluriki kvenna. Frá-
sögnin er skemmtileg# en
hvaða tilgangi hún þjónar
verður hver að finna fyr-
ir sig. En gefum Art
Buchwald orðið:
„Kvenréttindahreyfingin er á
fuílu á Tahiti jafnt sem annars
staöar i heiminum, og á feröa-
lagi um Bora-Bora i fyrrasumar
BILASALA - BILALEIGA
Landsmenn athugið
Borgarbilasalan hefur aukið þjónustuna.
Höfum opnað bilaleigu, undir nafninu
Bílaleigan Vík s.f.
Erum meö árg. 1979 af Lada Topas 1600 og Lada Sport 4x4.
Verið velkomin að Grensásvegi 11.
Borgarbílasalan s.f.
Bílaleigan Vík s.f.
Grensásvegi 11, simar 83085 — 83150 eftir lokun 37688 -
Opiö alla daga 9-7 nema sunnudaga 1-4.
-22434.
Bændur athugið
Vorum að fá nokkur stykki af
PARMITER heyskerum.
Þessir heyskerar vöktu geysi-
lega athygli á Landbúnaðar-
sýningunni s.l. sumar. Þeir
eru auðveldir i tengingu við
allar tegundir dráttarvéla og
fljótvirkir i notkun.
komst ég aö þvi, aö konur eru
mjög fullnægöar i störfum sin-
um þarna á eyjunni.
Ég vissi ekki, hvernig málum
var háttaö, þegar ég þreytti inn-
göngu á hótel Bora-Bora og varö
þvi furöu lostinn aö sjá ekki svo
mikiö sem einn karlmann á
stjái. Allt starfsliöiö var skipaö
konum, i móttökunni, á barnum
á herbergjunum og á veitinga-
staönum.
Ég vildi auðvitaö fræöast og
hóf mjög leynilega rannsókn i
gegnum Frakka, sem búsettur
var á Bora-Bora og spuröi ég
fyrst um þaö, hvar karlmenn-
irnir væru niöur komnir.
— Ætli þeir sofi ekki. Þú skil-
ur, þeir eru aö jafna sig eftir 14.
júli hátiöahöldin, sem standa
eins og hver maður veit I heilan
mánuð.
Hvaö! Þurfa þeir ekkert aö
vinna?
— Nei. Heföin á Tahiti býður
svo aö aöeins konur vinni.
— En, hvaö gera mennirnir
þá?
— Þeir sofa, stunda skemmti-
siglingar eöa veiða smábrönd-
ur, ef þeim segir svo hugur um.
Þeir finna sér eitthvaö til dund-
urs.
— En ef þaö eru konurnar
sem vinna, hvernig útvega þeir
sér þá peninga?
— Konurnar láta laun sin
ganga I heilu lagi til þeirra.
— En þetta er dásamlegt.
Tahiti er áreiöanlega eina land-
iö i heiminum, þar sem kven-
frelsiö nýtur sln til fulls.
— En hver sér þá um börnin?
— Konurnar.
— Hver eldar matinn, lagar
til og þvær þvottana?
— Konurnar. Skiluröu ekki,
aö karlmenn á Tahiti viröa kon-
ur sinar og gefa þeim frelsi til
þess aö gera allt. I trúnaöi verö
ég aö segja þér, aö I raun og
veru þyrfti aö lengja sólar-
hringinn svo aö ein kona fái not-
iö sin til fulls.
— Og hvaö meö giftingar?
— Sumir gifta sig, aörir ekki.
Ef maöur fær leiö á konu sinni,
er enginn vandi aö skipta um.
— Ef ég hef skilið rétt, þá eru
konur á Tahiti ekki þrælslega
bundnar?
— Nei, um leið og maöur hef-
ur yfirgefið konu, er hún algjör-
lega frjáls ferða sinna.
— 0 þetta er sannkölluö
kvenréttindaparadis!
— En finnst mönnum ekki
skftt aö horfa upp á einokun
kvenna I öllum störfum?
— Nei, menn á Tahiti eru ekki
eins metnaöargjarnir og
ameriskir karlmenn. Hér finnst
mönnum heimskulegt aö keppa
viö konur og viöurkenna yfir-
buröi þeirra.
— Ef Amerikanar gætu skiliö
jafn einfaldan hlut og þennan,
hversu lifvænlegt væri þá ekki i
henni Ameriku.
— Já, en ég biö þig i guöanna
bænum aö skilja ekki orö min
sem svo aö karlmenn hér vinni
ekki neitt. Margir þeirra leika á
hljóöfæri og kemur þaö sér
mjög vel, þegar konurnar stiga
dans fyrir feröamenn fram eftir
nóttu.
— Ætlaröu aö segja mér, aö
konur hér skemmti feröalöng-
um meö dansi eftir allan vinnu-
daginn, þvottana og barnaupp-
eldiö?
— Viss'ulega. Þaö er skylda
þeirra. Þaö væri nú lftiö sport I
þvi fyrir feröalang aö koma
hingaö og fá ekki einu sinni aö
sjá hefðbundna dansa frá
Tahítl.
— Aö hugsa sér og öllu þessu
náöu konur án byltingar.
— Já, þetta er mjög sérstæö
staöa. En jafnvel f Paradfs er
ekki allt fullkomiö. Sumum kon-
um finnst þetta mikla frelsi
alveg þrúgandi og eru þær nú
byrjaöar aö biöja um afnám
vissra réttinda. Og heimta
meiri fristundir.
FI þýddi
Með þeim fylgir áttfaldur
vökvadeilir svo og allar slöng-
ur og tengi sem með þarf.
Leitið nánari upplýsinga.
ifltK M
SUNDABORG Klettagörðum I Sími 8-66-80
Hljóöfæraverslun Pálmars Arna er nýflutt á Grensásveg 12 og er
þar f rúmgóöu húsnæöi enda veitir ekki af, þar sem ekki eru aö-
eins seld hljóöfæri hjá fyrirtækinu, heldur er þar einnig tón-
listarskóli. Kennt er á rafmagnspianó og orgel, og eru nemendur
4-6samtfmis I hópkennslu, og nota heyrnartól, svo aö kennarinn
getur fylgst meö hverjum og einum nemanda án þess aö trufla
hina. Innfellda myndin er tekin I kennsiutima en hin stærri er úr
versluninni.