Tíminn - 19.06.1981, Blaðsíða 13

12_____________________________
dagskrá hljóðvarps og sjónvarps
Föstudagur 19. júnl 1981
Föstudagur 19. júnl 1981
17
AÐ OFAN
■ Lars Höy og Kirsten Olesen sjást hér sem Jesper og Sisse í danska sjónvarpsleikritinu //Saxófónninn", sem er á dagskrá í
sjonvarpinu á mánudagskvöld kl. 21.15.
EFST TIL HÆGRI
■ DALLAS. 7. þáttur er sýndur á miövikud. 24. júní kl. 21.15. Hérsjáum við bræðurna, þá J.R. og „Glataða soninn" sem kominn
var heim aftur. Þeir eru leiknir af Larry Hagman og David Ackroyd.
TIL HÆGRI
HAn-Ubi'e-iBlat!<e tónliftar™aður er 94 ára. Hann segir frá kynnum sínum af Scott Joplin i kanadískum sjónvarpsþætti, sem heitir
„Allir leika þeir ragtime . i þættinum koma fram fleiri tónlistarmenn, m.a. Joe „Finger' Carr, Max Morath, lan Whitcomb og
fleiri kl.21.00 á laugardag 27. júní.
TIL VINSTRI
■ Jórunn Viðar, tónskáld og píanóleikari kemur fram í þætti Egils Friðleifssonar, „Tónlistarmenn". Hann ræðir við hana og
flutt verður tónlist hennar.
EFST TIL VINSTRI
■ „Lengir hláturinn lífið?", um þá spurningu hefur verið tekinn sjónvarpsþáttur i umsjá Ólafs Ragnarssonar.
Dagskrá útvarpsins 21. júnftil 27. júní 1981
útvarp
Sunnudagur
21. júni
8.00 Morgunandakt Séra
Siguröur Pálsson vigslu-
biskup flytur ritningarorö
og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. For-
ustugreinar dagbl. (Utdr.).
8.35 Létt morgunlög Sænskar
lúörasveitir leika.
9.00 Morguntónleikar a.
Kvintett i' D-dúr eftir Jo-
hann Christian Bach. Ars
Rediviva kammerflokkur-
inn leikur. b. Divertimento i
Es-dúr eftir Joseph Haydn.
Hátiöarhljómsveitin I Lu-
zern leikur, Rudolf Paum-
gartnerstj.c. „Sileti venti”,
kantata fyrir einsöng og
hljómsveit eftir Georg
Friedrich Hándel. Halina
Lukomska syngur meö
Collegium Aureum--
kammersveitinni.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 Út og suöur: „Staldraö
viö I SUrlnam ” Jon Ármann
Héðinsson segir frá. Um-
sjón: Friörik Páll Jónsson.
11.00 Prestsvlgsla i Dómkirkj-
imni. (Hljóörituö 10. mai
s.L). Biskup Islands, doktor
Sigurbjörn Einarsson, vlgir
Hannes Orn Blandon cand.
theol. til ölafsf jarðar-
prestakalls. Vígsluvottar:
Séra Einar Sigurbjörnsson
prófessor, séra Kristján
BUason dósent, séra Bjarni
Sigurðsson lektor og séra
bdrir Stephensen. Biskup
tslands, doktor Sigurbjörn
Einarsson, predikar.
Organleikari: Marteinn H.
Friöriksson.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.20 Úr seguibandasafninu:
Þingeyskar raddirbar tala
m.a.: Benedikt Sveinsson,
Guömundur Friöjónsson,
Jónas Jónsson frá Hriflu,
Jónas Kristjánsson, Karl
Kristjánsson, Kristján Frið-
riksson, Oddný Guömunds-
dóttir, Sveinn Vikingur,
Þórarinn Björnsson, Þor-
kell Jóhannesson, Þóroddur
Guömundsson, Þóroddur
Jónasson og þingeyskir
rímsnillingar. Baldur
Pálmason tók saman — og
kynnir.
15.00 Miödegistónleikar a.
„Vorblót”, balletttónlist
eftir Igor- Stravinsky. Sin-
fóniuhljómsveitin i Varsjá
leikur, Bohdan Wodiczko
stj. b. Konsert fyrir fiölu,
selló, pianó og hljómsveit
eftir Paul Constantinescu.
Stefán Gheorghiu, Radu
Aldulescu og Valentin Ghe-
orghiu leika meö Sinfónfu-
hljómsveit Utvarps og sjón-
varps i BUkarest, Josif
Conta stj.
16.00 Fréttir. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Náttúra tslands — 1.
þáttur Eldvirkni I landinu.
Umsjón: Ari Trausti Guö-
mundsson. (Endurtekinn
þáttur frá kvöldinu áöur).
17.05 „Veglaust haf’Matthias
Johannessen les frumsam-
in, óbirt ljóö.
17.25 A ferö Óli H. Þórðarson
spjallar við vegfarendur.
17.30 „Tónaflóö” Lög Ur ópe-
rettum og önnur lög. Ýmsir
flytjendur.
18.00 Hljómsveit Wal-Bergs
leikur létt lög. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Minningar frá Berlin
Pétur Pétursson ræöir viö
Friðrik Dungal, fyrri þátt-
ur. 20.05 Harmónikuþáttur
Högni Jónsson kynnir.
20.35 Bernskuminning Mar-
grét Helga Jóhannsdóttir
les frásögn Ingunnar
Þórðardóttur.
21.00 Frá tónleikum karla-
kórsins Geysis á Akureyri i
vor Einsöngvarar: Ragnar
Einarsson, Sigurður Svan-
bergsson, Siguröur SigfUs-
son og örn Birgisson.
U ndirl eikarar : Bjarni
Jönatansson og Jóhann
Tryggvasön. Stjórnandi:
Ragnar Björnsson.
21.40 i fjör meö sólinni Þjóö-
sögur frá Belgiu og LUxem-
borg. Dagskrá frá
UNESCO. Þýöandi: Guö-
mundur Amfinnsson. Um-
sjón: Óskar Halldórsson.
i Lesarar með honum : Hjalti
Rögnvaldsson, Elin Guö-
jónsdóttir, Sveinbjörn Jóns-
son og Völundur Óskarsson.
22.00 Kenneth McKellar syng-
ur ástarsöngva með hljóm-
sveitarundirleik.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöidsins.
22.35 Séð og lifaöSveinn Skorri
Höskuldsson les endur-
minningar Indriöa Einars-
sonar (40).
23.00 Kvöldtónleikara. „Æska
og ærsli”, forleikur eftir
Eduard du Puy. Konung-
lega hljómsveitin i Kaup-
mannahöfn leikur, Johan
Hye-Knudsen stj. b. „Tón-
listarskólinn”, balletttónlist
eftir Holger Simon Paulli.
Tivolihljómsveitin i Kaup-
mannahöfn leikur, Ole Hen-
rik Dahl. stj. c. „Alfhóll”,
leikhUstónlist eftir Fried-
rich Kuhlau. Konunglega
hljómsveitin i Kaupmanna-
höfn leikur, Johan Hye-
Knudsen stj.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur
22. júni
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn. Séra Valgeir Astráðs-
son flytur (a.v.d.v.).
7.15 Leikfimi. Umsjónar-
menn: Valdimar örnólfsson
leikfimikennari og MagnUs
Pétursson pianóleikari.
7.25Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorð. Hólmfriöur
Pétursdóttir talar.
8.15Veöurfregnir. Forustugr.
landsmálabl. (Utdr.). Tón-
leikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
„Gerður” eftir W.B. Van de
Hulst. GuörUn Birna
Hannesdóttir byrjar aö lesa
þýöingu Gunnars Sigurjóns-
sonar.
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
9.45 Landbúnaðarmál Um-
sjónarmaöur: Óttar Geirs-
son. Rætt er við Ólaf Guö-
mundsson deildarstjóra um
starfsemi bUtæknideildar á
Hvanneyri.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.30 tslenskir einsöngvarar
og kórar syngja
11.00 A mánudagsmorgniÞor-
steinn Marelsson hefur orð-
iö.
11.15 M or g un tönleika r
Si nfóníuhl jómsveit
LundUna leikur „Fiörildið”,
balletttónlist eftir Jacques
Offenbach, Richard
Bonynge s t j. / Margit
Schramm, Rudolf Schock,
Ferry Grummer, Dorothea
Chryst, Gunther Arndt-kór-
inn og Sinfóniuhljómsveit
Berli'nar flytja atriöi Ur
„Paganini”, óperettu eftir
Franz Lehar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar.
Mánudagssyrpa — Ólafur
bórðarson.
15.10 Miðdegissagan: „Læknir
segir frá” eftir Hans Killian
Þýöandi: Freysteinn
Gunnarsson. Jóhanna G.
Möller les (5).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Síödegistónleikar Leonid
Kogan og Rikishljómsveitin
í Moskvu leika Konsert-
rapsódíu fyrir fiðlu og
hljómsveit eftir Aram
KatsjatUrían, Kyrill Kond-
rashin stj./ Filharmóniu-
sveitin i Vin leikur Sinfóniu
nr. 1 í e-moll op. 39 eftir
Jean Sibelius, Lorin Maazel
stj.
17.20 Sagan: „Hús handa okk-
ur öllum” eftir Thöger
Birkeland Siguröur Helga-
son les þýöingu sina (2).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Báröur Jakobsson talar.
20.00 Lög unga fólksins Hildur
Eiriksdóttir kynnir.
21.30 Ú t v a r p s s a g a n :
„Ræstingasveitin” eftir
Inger Alfvén Jakob S. Jóns-
son les þýöingu sina (11).
22.00 Paul Tortelier leikur á
selló lög eftir Paganini og
DvorákShuku Iwasaki leik-
ur meö á pianó.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins
22.35 Samskipti tslendinga og
Grænlendinga Gisli
Kristjánsson fyrrverandi
ritstjóri flytur erindi.
23.00 Kvöldtónleikar a.
Sinfóniuhl jómsveitin i
Berli'n leikur valsa eftir
Emil Waldteufel. Robert
Stolz stj. b. „Greifinn af
Luxemborg” eftir Franz
Lehar. Hilde Gueden og
Waldemar Kmentt syngja
atriði Ur óperettunni með
kór og hljómsveit Rikis-
óperunnar i Vínarborg, Max
Schönherr stj.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Þriöiudagur
23. iúni
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn 7.15 Leikfimi
7.25 Tónleikar. bulur velur
og kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá
Morgunorö. Ólafur Haukur
Arnason talar.
8.55 Veöurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
Tónleikar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Helga J. Halldórs-
sonar frá kvöldinu áöur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
„Gerður” eftir W.B. Wan de
Hulst. GuörUn Birna
Hannesdóttir les þýöingu
Gunnars Sigurjónssonar
(2).
9.20 Leikfimi 9.30 Til-
kynningar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.30 Svala Nielsen syngur
lög eftir Ingólf Sveinsson,
GuðrUn Kristinsdóttir leikur
með á pianó.
11.00 „Man ég þaö sem lögnu
leið” Umsjón: Ragnheiöur
Viggósdóttir. „Löng ferö
með litinn böggul”, frum-
saminn frásöguþáttur um
Arna MagnUsson frá
Geitarstekk. Lesari ásamt
umsjónarmanni: Þorbjörn
Sigurðsson.
11.30 Morguntónleikar Josef
Hála leikur á pianó Sjö
tékkneska dansa eftir
Bohuslav MartinU/Itzhak
Perlman og André Prévin
leika saman á fiölu og pianó
lög eftir Schott Joplin.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar.
Þriðjudagssyrpa — Páll
Þorsteinsson og Þorgeir
Ástvaldsson.
15.10 Miödegissagan: „Lækn-
ir segir frá” eftir Hans
Killian Þýöandi: Frey-
steinn Gunnarsson. Jó-
hanna G. Möller les (6).
15.40 Tilkynningar.
Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar Liv
Glaser leikur pianólög eftir
Agathe Backer-
Gröndahl/Dietrich Fischer-
Dieskau syngur ljóöasöngva
eftir Giacomo Meyerbeer.
Karl Engel leikur með á
píanó/ Paul Tortelier og
Eric Heidsieck leika Selló-
sónötu nr. 1 i d-moll op. 109
eftir Gabriel Fauré.
17.20 Litli barnatiminn
Stjórnandi: Finnborg
Scheving. Tvö börn, Elsi
Rós Helgadóttir og Armann
Skæringsson, bæöi fimm
ára, aöstoöa við aö velja
efni f þáttinn. M.a. les
stjórnandinn fyrir þau sög-
una „Góöa nótt, Einar As-
kell” eftir Gunnillu Berg-
ström í þýöingu SigrUnar
Arnadóttur.
17.40 Aferð Óli H. Þórðarson
spjallar viö vegfarendur
17.50 Tónleikar. Til-
kynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi Umsjónar-
maöur: Sigmar B. Hauks-
son. Samstarfsmaöur: Ásta
Ragnheiöur Jóhannesdóttir.
20.00 Afangar Umsjónar-
menn: Asmundur Jónsson
og Guöni RUnar Agnarsson.
20.30 „Man ég þaö sem löngu
leið” (Endurt. þáttur frá
morgninum).
21.00 Nutlmatónlist Þorkell
Sigurbjörnsson kynnir.
21.30 Útvarpssagan:
„Ræstingasveitin” eftir
Inger Alfven Jakob S. Jóns-
son les þýöingu sina (12).
22.00 Kórsöngur Madrigala-
kórinn i Klagenfurt syngur
austurrisk þjóðlög: GUnther
Mittergradnegger stj.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 Fyrir austan fjall
Umsjón: Gunnar Kristjáns-
son kennari á Selfossi.
Greint veröur frá utanför
Karlakórs Selfoss til Wales i
sumar og sagt frá nýrri
iþróttamiöstöö á Selfossi.
23.00 A hljóðbergi.
Umsjónarmaöur: Björn
Th. Björnsson listfræð-
ingur. „The Playboy of the
Western World” eftir John
Millington Synge. Cyril Cus-
ack, Siobhan McKenna og
aðrir leikarar Abbey-leik-
hUssins i Dýflinni flytja:
fyrri hluti.
Fréttir. Dagskrárlok.
Miðvikudagur
24. júni
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn.7.15 Leikfimi
7.25 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morg-
unorð. Séra Dalia Þórðar-
dóttir talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustu-
gr. degbl. (Utdr.) Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
„Gerður” éftir W.B. Van de
Hulst. GuðrUn Birna
Hannesdóttir les þýðingu
Gunnars Sigurjónssonar
(3).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 Sjávarútvegur og sigl-
ingar Umsjón: Ingólfur
Arnarson. Fjallaö er um
Sölusamband islenskra
fiskframleiðenda og rætt við
Þorstein Jóhannesson ný-
kjörinn formann sambands-
ins.
10.45 KirkjutónlistFrá alþjóö-
legu orgelvikunni i
Nlírnberg s.l. sumar.
Robert Lehrbaumer, Jenny
Stoop og Wolfgang . Zerer
leika orgelverk eftir
Benjamin Britten, John
Maurice Greene, J.S. Bach
og John Stanley.
11.15 „Valur vann” Smásaga
eftir Valdisi Halldórsdóttur,
höfundur les.
11.30 Morguntónleikar,
Hanneke van Bork, Alfreda
Hodgson, Ambrosiusar-kór-
inn og Nýja filharmóniu-
sveitin i Lundúnum flytja
þætti úr „Jónsmessunætur-
draumi” eftir Felix
Mendelssohn’, Rafael
Friibeck de Burgos stj.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar. Miövikudags-
syrpa — Svavar Gests.
15.10 Miðdegissagan: „Lækn-
ir segir frá” eftir Hans
KillianÞýöandi: Freysteinn
Gunnarsson. Jóhanna G.
Möller les (7).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Siðdegistónleikar
Sinfóniuhljómsveitin i
Malmö leikur „Mid-
sommarvaka”, sænska
rapsódiu nr. 1 op. 19 eftir
Hugo Alfvén; Fritz Busch
stj. / Sinfóniuhljómsveit
sænska Utvarpsins 'eikur
Sinfóniu nr. 2, „Suðurferö”
eftir Wilhelm Peterson-
Berger; Stig Westenberger
stj.
17.20 Sagan: „Hús handa okk-
ur öllum” eftir Thöger
Birkeland Sigurður Helga-
son les þýðingu sina (3).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi
20.00 Sumarvaka a. Kórsöng-
urSamkór Árskógsstrandar
syngur undir stjórn
Guðmundar Þorsteinsson-
ar, Kári Gestsson leikur
með á pianó. b. „Skip heiö-
rikjunnar” Arnar Jónsson
les kafla Ur „Kirkjunni á
fjallinu” eftir Gunnar
Gunnarsson i þýöingu
Halldórs Laxness. c. Lauf-
þytur Helga Þ. Stephensen
les vor- og sumarljóð eftir
Sigriði Einars frá Munaðar-
nesi. d. Þegar landiö fær
mál Torfi Þorsteinsson
bóndi i Haga i Hornafirði
segir frá bændaför Austur-
Skaftfellinga um Vestur-
land og Vestfirði fyrir fjór-
um árum; Öskar Ingimars-
son les frásögnina.
21.30 Útvarpssagan:. „Ræst-
ingasveitin” eftir Inger
Alfvén.Jakob S. Jónsson les
þýöingu sina (13)
22.00 Sinfónluhljómsveit
Lundúna leikur ungverska
dansa eftir Johannes
Brahms,’ Willi Boskovsky
stj.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins
22.35 iþróttaþáttur Hermanns
Gunnarssonar
22.55 Kvöldtónieikar a.
„Töfraskyttan”, forleikur
eftir Carl Maria von Weber.
Filharmóniuhljómsveitin i
Lso Angeles leikur; Zubin
Metha stj. b. „Slavneskur
mars” op. 31 eftir Pjotr
Tsjaikovský. Leonard
Berstein stj. c.
Divertimento nr. 3 i C-dúr