Tíminn - 07.08.1993, Blaðsíða 25

Laugardagur 7. ágúst 1993
Tíminn 25
■ ÚTVARP/SJÓNVARP frh.
StoDEGISVTVARP KL 16.00 • 19.00
16.00 Fréttir.
16.04 Skima Umsjön: Asgeir Eggertsson og
Steinunn Haröanjóttir.
16.30 Veðurfragnir.
16r40 FrAttir M Mttastofu barnanna
17.00 Fréttir.
17.03Fartala9Tónlistart)áttur. Umsjím: IngvekJ-
ur G. Öiafsdótör
18.00 Fréttir.
18.03 ÞféAatþal Ólafs saga helga. Olga Guðnin
AmarJótlir les (72). Jórunn SigurðanJóttir týnir i text-
annogveltirfyrirsérfotvitnilegum atriðum.
18.30 Dagur og vogur Heiðveig Ragnarsdóttir,
Stígamótum, talar.
18v48 Dánarfregnir. Auglýaingar.
KVÖLDÚTVARP Kl_ 19.00-01.00
19.00 Kvildfréttir
19.30 Auglýamgar. VoAtafregnir.
19.35 Stof Umsjón: Bergþóra Jónsdóttir.
20.00 Fré tónakáldaþmginu í Parfa í vor
•Jnitiation' eftir Gisle Kvemdokk frá Noregi. Peter
Herresthal leikur á fiðlu með Sirrfóniuhljómsveit
Norska tónlistarskólans; Simon Streatfeild stjómar.
•.Tarantella' eftir Alfred Janson frá Noregi. Borealis-
sveitin leikur Christian Eggen stjómar. -.Kai’ eftir
Maro-Antony Tumage frá Bretlandi Ulrich Heinen
leikur á selló ásamt Nútímatónlistarhópnum I
Birmingham; Simon Rattte stjómar. •.Capriole’ efSr
Kimmo Hakola frá Frnnlandi. Kari Kriikku leikur á
bassaklarinett og Anssi Kartunen á selló. Umsjón:
Una Margrét Jónsdóttir.
21.00 Sumarvaka a. Hvataþáttur séra Slguröar
Ægissonar (Steypireiður). b. .Bænhus i Furufiröi og
krisnihald á Homströndum’. Ræða séra Agústs Sig-
urðssonar sem harm fiutti við guösþjónustu I
Furufiröi 18. júli sl. c. Þjóðsögur I þjóöbraut. .Höfða-
brekku-Jóka og Hörglandsprestur’. Jón R. Hjálmars-
son flytur. Umsjðn: Pétur Bjamason (Frá Isafiröi).
2.00 Fréttir.
22.07 Endtaieknlr ptettar úr morgunút-
varpi Fjöimiðlaspjall og gagnrýni. Tónlist.
22.27 OrA kvfildsin*.
22.30 VaAwfregnir.
27.36 SamfélagiA í nærmynd Endurtekið efni
úr þáttum liðinnar viku.
23.10 Stundarfcorn f dúr og moD Umsjón:
Knútur R. Magnússon. (Einnig útvarpað á sunnu-
dagskvöldkl. 00.10).
24.00 Fréttir.
00.10 FarAatag Endurtekinn tóntistarþáttur frá
siödegi.
01.00 Hctiaútvarp á samtengdum ráeum
tl morguns
74)3 HorgunútvarpiA - VaknaA til Iffsins
Kristfn Ólafsdóttir og Kristján Þorvaldsson helja dag-
inn með hlustendum. Jón Asgeir Sigurðsson talar frá
Bandarikjunum. -Veðurspá Id. 7.30.
6.00 Morgunfréttlr -Morgunútvarprð heldur á-
fram, meöal annars með ÐandaríkjapistJí Karis A-
gústs Úlfssonar.
9.03 (lausu lofti Umsjón: Klemens Amarsson
ogSigurður Ragnarsson.-Sumarieikurinn kl. 10.00.
Slminn er 91-686090. Veðurspá kl. 10.45.
12.00 Fréttayfiriit og veAur.
12.20 Hádegisfréttir
12^5 Hvitir máfar Umsjón: Gestur Einar Jónas-
14.03 Snorrataug Umsjón: Usa Pálsdótbr-Sum-
arieikurinn kl. 15.00. Siminn er 91-686090.
16.00 Fréttir.
16.03 Dagskrá: Dsegurmátaútvarp og frétt-
ir Starfsmenn dægumrátaútvarpsins, Anna Kristine
Magnúsdðttir, Aslaug Dóra Eyjótfsdótbr, FjalarSig-
uröarson, Leifur Hauksson, Sigurður G. Tómasson
og fréttaritarar heima og ertendis rekja stór og smá
mál. - Kristinn R. Ólafsson talar frá Spáni,- Veðurspá
Id. 16.30.
17.00 Fréttir. -Dagskrá - Meinhomið: Óðurirm 61
gremjunnar Síminn er 91-68 60 90.
17.30 Dagfiókarbrot Þorsteins JoA
17.50 HéraAsfréttabiAAin Fréttaritarar Útvarps
líta I blöð fyrir noröan, sunnan, vestan og austan.
18.00 Fréttir.
18.03 ÞýéAarsálkl ■ ÞjéAfundur i beinni út-
sendingu Siguröur G. Tómasson og Leifur Hauks-
son. Síminn er 91 - 68 60 90.
19.00 KvAldMttir
19.32 Rokkþátturirm Umsjón: Andrea Jónsdótt-
ir.
22.10 ABt í géAu Umsjón: Jón AtJi Jðnasson.
(Úrvali útvarpað kl. 5.01 næstu nótt). - Veðurspá Id.
22.30.
00.10 í háttinn
01.00 Naeturútvarp á samtengdum rásum
Fréttir ki. 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00,10.00,
11.00,12.00,12.20,14.00,15.00,16.00,17.00,
18.00,19.00,22.00 og 24.00.
Samlesnar augtýsingar laust fyrir kl. 7.30,8.00,
8.30, 9.00,10.00,11.00,12.00,1220,14.00,15.00,
16.00,17.00,18.00,19.00,19.30, og 22.30.
NÆTURÚTVARPH)
01.00 Natwténar
01.30 VeAurfrs^ptir.
01.35 Glefsw Úr dægurmálaútvarpi mánudags-
ins.
02.00 Fréttir.
02.04 Sunnudagsmorgunn meA Svavari
Gests (Endurtekinn þáttur).
04.00 NaeturlAg
04.30 VeAurhmpiir. - Næturiögin halda áfram.
05.00 Fréttir af veAri, faerA og flugsanv
göngum.
05.05 Attt f géAu Umsjón: Jón AtJi Jónasson.
(Endurtekið únral frá kvöidinu áður).
06.00 Fréttir af veAri, faerA og flugsam-
gAngum.
06.01 Morgunténar gúf lög I morgunsárið.
06^5 VeAurfregnir Morguntónar hljóma áfram.
LANDSHLUTAUTVARP Á RÁS 2
Útvarp NorAwiand kl. 8.10-8.30 og 18.35-19.00.
IRUVl
SL
Mánudagur 9. ágúst
18.50 TáknmálsMttir
19.00 TAMglugginn Pála pensill kynnir teiknr-
myndir úr ýmsum áttum. Endursýndur þáttur frá mið-
vikudegi. Umsjón: Sigrún Halldórsdótbr.
20.00 Fréttir og fþréttir
20.35 VeAw
20.40 Já, ráAherra (1:21) (Yes, Mlnister) Breski
gamanmyndafiokkurinn Já, ráðherra er eitthvert vin-
sælasta sjónvarpsefrii sem Bretar hafa gert Þessir
þætfir voni áður á dagskrá Sjðnvarpsins árið 1983
og eru nú endursýndir. Aðalhlutverlc Paul Edd-
ington, Nigel Hawthome og Derek Fowlds. Þýðandi:
Guðni Kolbeinsson.
21.10 Nýjasta taekni og vfsindi I þætfinum
veröur meðal annars sagt frá rannsóknum á lofttýúpi
jarðar, sólarorkuhúsum og endursýnd stutt mynd
sem Sjónvarpið gerði 1992 um útbúnað fyrir hækju
61 að hægt sé að láta hana standa þegar þörf krefur.
Umsjón: Sigurður H. Richter.
21.25 Úr rfki náttúrunnar Svölungar i Svarta-
helli (Wildlife cn One: Serpents Swifllets and the
Chasm of Gloom) Svölungar llma saman hreiður sln
með munnvatni. Hreiðrin eru effirsótt 61 átu og I
myndinni er fylgst með söfnun þeirra i Svartahelti á
Bomeó. Þýðandi og þulur Óskar Ingimarsson
22.00 LrfiA er lotterí (Come In Spinner) Astr-
alskur myndaflokkur sem segirfrá viku i lífi þriggja
kvenna I Sidney I siöari heimsstyrjöldinni. Leikstjóri:
Robert Marchand. Aðalhlutverk: Lisa Harrow,
Rebecca Gibney og Kerry Armstrong. Þýðandi: Vet-
urtiði Guðnason.
23.00 EUefufréttir og dagskráriok
STÖÐ E3
Mánudagur 9. ágúst
16:45 Nágrannar Astralskur framhaldsmynda-
flokkur um góða granna við Ramsay-sfiæfi.
17riJ0 Regnboga-Birta Hún Regnboga-Birta á
heima I Regnboga-landi og þar gerist ýmislegt
skemmfilegt.
17ÆO f sumarbúAum Skemmfileg teiknimynd
um ævintýri krakka I sumatbúðum.
18:10 Duke Ellington (On the Road with Duke
Ellington) Einstakur þáttur um tifshtaup þessa snjalla
jasstónlistarmanns. Þátturinn var áður á dagskrá I
mal 1991.
19:19 19:19
20:15 Grillmeistarinn Steingrimur Hermarms-
son og Helgi Pétursson verða gesfir Sigurðar L. Hail
viö grilliö i kvöld. Allt hráefni fæst I Hagkaup. Dag-
skrárgerö: Egill Eðvarðsson og Margrét Þórðardótfir.
Stöð2 1993.
20:45 Covington kastafi (Covington Cross) Sir
Thomas, fimm bama, einstæður faöir, þarf aö kijást
viö landráö og leynimakk, morðóða nágranna og
einkadóttur, sem vill fremur handleika lásboga en
lútu, I þessum skemmfilega breska myndaflokki.
(8:13)
21 »40 FrambjéAandinn (Grass Roots) Hörku-
spennandi og rómantlsk framhaldsmynd um ungan
og metnaðargjaman lögfræðing, Will Lee, sem hætt-
ir lifi sinu þegar hann býður sig fram fil öldungadeild-
ar Bandarikjaþings. Þegar kosningabaráttan stendur
sem hæst neyöist Will fil að veija mann sem er sak-
aöur um hrottafengin morð. Valdamiklum meðlimum
öfgasamtaka finnst að Wilt gangi ekki nægilega hart
fram i vöm fyrir sakbominginn og hóta að binda
enda á framboð Wills... og lif hans. Seinni hlufi
vetður á dagskrá annað kvöld. Aðalhlutverk: Cortrin
Bentsen, Mel Harris og Katherine Helmond. Leik-
stjóri: Jerry London. 1992.
23:15 Logandi hræddir (The Uving Dayiights)
Rússneskur gagnnjósnari reynir að koma af stað
striði á milli leyniþjónustu Breta og Rússa og þó yfir-
menn Bonds táfi blekkjast þá er hann ekki fæddur I
gær. 007 flýgur á milli heimsálfa og þræðir upp
svikavef samsærismannsins. Myndin er hröð,
spennandi, fyndin og uppfull af frábærum tæknibrell-
um. Aöalhtutveric Timothy Datton, Maryam d'Abo,
Joe Don Baker, Art Malik og Jeroen Krabbé. Leik-
síóri: John Glen. 1987. Bönnuð bömum.
01:20 MTV ■ Kynningarútsending
07KKJ Discovery Channsl • Kyimlngarút-
15KX) MTV ■ Kynnlngarútsending
16»45 Nágrannar Aströlsk sápuópera I léttum
dúr.
17:30 Baddi og Biddi Apastrákamir Baddi og
Biddi eru alltaf með einhver apaspil.
17rit5 Utta hafmeyjan Falleg teiknimynd með
Islensku tati.
18.-00 Xvmtýrin f Eikarstnstl (Oak Street
Chronides) Leikinn framhaldsmyndaflokkur fyrir
böm og unglinga. (2:10)
18:20 Lási lAgga (Inspector Gadget) Lási lögga
leysir málin með aöstoð frænku sinnar Penný og
hundsins Heila. (1920)
18ríO Hjúfckw (Nurses) Endurtekinn þáttur.
19:19 19:19
20:15 Ótrúlegar iþréttir (Amazing Games)
Þetta er fróðlegur og skemmfilegur iþrðttaþáttur þar
sem fytgst er meö ótrúlegum uppátækjum fólks um
viða veröld. (4:10)
20:45 Eirm f hreiArinu (Empty Nest) Bamatækn-
inum Harry Weston hefur ekki tekist að gifta dætur
slnar tvær þrátt fyrir einlægan vilja. (11:22)
21:15 FrambjéAandinn (Grass Roots) Seinni
hlufi spennandi og rómantískrar framhaldsmyndar
um ungan lögfræðing, Witl Lee, sem hættir öltu þeg-
ar hann býöur sig fram fil sætis I öldungadeild
Bandarikjaþings. Inn I kosningabaráttuna flækist
morðmát, spilling og leynilegt ástarsamband. Aðal-
hlutverk: Cotbin Bentsen, Mel Harris og Katherine
Helmond. Leiksfión: JerryLondon. 1992.
2250 Glæpir og refsing (Crime and Punish-
ment) Hörkuspennandi og vel geröur sakamála-
myndaflokkur með Rachel Ticofin og Jon Tennet I
aöalNutverkum. (2:6)
23:40 Uns sekt er sAnnuA (Presumed Inn-
ocent) I þessari spennumynd er saksóknarinn Rusty,
sem leikinn er af Harrison Ford, settur hinum megin
við borðið og hinn ásakandi fingur beinist að honum
sjálfum. Kynþokkafull kona, sem hann hafði átt I
æsilegu ástarsambandi við, finnst myrt I Ibúð slnni.
Rusty er fenginn fil að rannsaka máliö en áður en
langt um liður er hann sjálfur sakaður um að hafa
myrt konuna. Réttarkerfið, sem Rusty helgaði Iff sitt,
hefur snúist gegn honum af fullum þunga og hann á
það á hættu að missa starfiö, pskyiduna og lifiö
sjálft. Hann er saklaus... uns sekt er sönnuö. Aðal-
hlutverk: Harrison Ford, Brian Dennehy, Raul Julia,
Bonnie Bedelia, Paul Winfield og Greta Scacchi.
Leiksflóri: Alan J. Pakula. 1990. Bönnuð bömum.
01:45 MTV - Kynninganútsendlng
07KK) Discovery Channet • Kynningarút-
sending
15KXJ MTV ■ Kynningarútsending
Parísar-
tískan
og ásti n
Litadýrð setti svip sinn á sýningarnar á haust- og
vetrartískunni í París á dögunum og hönnuðirnir
brugðust ekki vonum manna, því fötin eru allt í senn
ögrandi, smart og „sexý“.
Það vakti athygii manna að meðal áhorfenda á tísku-
sýningunni voru góðkunnir leikarar úr þáttunum
„Tvídröngum", sem Iandsmönnum eru mörgum
kunnir, þeir Kyle MacLachlan og Vincent Perez.
Ástæðan fyrir því að þessir kappar létu sjá sig á tísku-
sýningu er sú að unnustur þeirra eru með eftirsótt-
ustu sýningarstúlkum í Evrópu um þessar mundir,
þær Carla Bruni og Linda Evangelista.
Kyle MacLachlan hefur átt í ástarsambandi við
Lindu síðan hún skildi við mann sinn, Gerald Marie, í
janúar sl. Hún þykir hafa gjörsamlega sprungið út og
blómstrað eftir skilnaðinn. í París á dögunum kom
hún fram í óvenju látlausum klæðnaði og hárgreiðsl-
an virtist með því náttúrulegasta sem sést hefúr hjá
henni í langan tíma.
Vincent Perez, sem áður var bendlaður við leikkon-
una Jacqueline Bisset, hefur nú alveg fallið fyrir
Cörlu Bruni og er haft fýrir satt að þau séu saman öll-
um stundum.
Þaö er stíll yfir Lindu Evangelista, þegar hún sýnir nýj-
ustu Parlsartískuna.
Vincent Perez er búinn aö ná t jakkann sinn og er tilbú-
inn aö bjóöa sinni heittelskuöu Cörlu Bruni út aö boröa
eftir aö tlskusýningunni lýkur.
Kyle MacLachlan, leikari úr Tví-
dröngum, lætur unnustuna Lindu
ekki lengi afskiptalausa og er kom-
inn til hennar strax og hún kemur af
sviöinu.
í spegli
Timans
v________/
Þaö er margt frægt fólk sem sækir
tfskusýningarnar I Parls. Þar á meö-
al eru Roman Polanski og kona
hans Emmanuelle Seigner.