Morgunblaðið - 16.02.2006, Page 1

Brýnast að flensan
komist ekki í alifugla
STOFNAÐ 1913 46. TBL. 94. ÁRG. FIMMTUDAGUR 16. FEBRÚAR 2006 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS mbl.is
TIL 21
OPI‹
Í KVÖLD
Magadans
eykur frjósemi
Josy Zareen kennir með-
göngumagadans | Daglegt líf
HIÐ mannskæða H5N1-afbrigði fuglaflensunnar breiðist nú hratt um Evr-
ópu og hefur m.a. greinst nyrst í Þýskalandi og yfirvöld í Danmörku, Svíþjóð
og Noregi hafa fyrir vikið gripið til ýmissa ráðstafana í því skyni að koma í
veg fyrir að alifuglar þar smitist af veikinni. Hefur fuglaflensa fundist í villt-
um fuglum eða alifuglum í Austurríki, Ungverjalandi, Búlgaríu, Króatíu,
Grikklandi, Ítalíu, Rúmeníu og Úkraínu. Um níutíu manns hafa dáið eftir að
hafa veikst af fuglaflensu frá því að hún kom upp í Asíu 2003, en flestir eru
taldir hafa verið í miklu návígi við villta fugla eða alifugla.
Reuters
Breiðist hratt út í Evrópu
GRÍPA þarf til margs konar viðbún-
aðar hérlendis komi til þess að fugla-
flensan sem nú breiðist út um Evr-
ópulönd verði að heimsfaraldri í
mönnum. Hugsanlegt er að ferðir
manna yrðu takmarkaðar um landið
og milli landa. Í því skyni hefur verið
rætt að millilandaflug yrði einungis
leyft um Keflavíkurflugvöll, sem
myndi auðvelda heilbrigðisyfirvöld-
um skráningu vegna slíkra takmark-
ana. Þá yrði hugsanlega að nýta hús-
næði á Keflavíkurflugvelli þar sem
unnt yrði að hafa fólk í einangrun.
Í framhaldi af auknum fjárveiting-
um ríkisstjórnarinnar á þriðjudag
upp á 56 milljónir króna til viðbún-
aðar vegna hugsanlegs heimsfarald-
urs inflúensu heldur skipulagning
viðbúnaðar áfram. Haraldur Briem
sóttvarnalæknir segir að samræma
þurfi viðbrögð fjölmargra aðila og
safna víðtækum upplýsingum um út-
breiðslu og þróun fuglaflensunnar
sem og hugsanlegrar stökkbreyting-
ar sem þýtt geti að hún smitist milli
manna. Hann segir líklegt að fugla-
flensa muni greinast í fuglum hér-
lendis enda íslenskir farfuglar í snert-
ingu við fugla þar sem sýking hefur
komið upp. Þá segir hann brýnast að
gæta þess að flensan komist ekki í ali-
fugla.
Ólafur Guðlaugsson, yfirlæknir á
sýkingavarnadeild Landspítala – há-
skólasjúkrahúss, segir tiltölulega litla
hættu á smiti frá fuglum hérlendis
þar sem samgangur sé lítill við fugla.
Rétt sé þó að viðhafa ákveðinn við-
búnað og hann segir ljóst að málið
verði flóknara ef kemur til heimsfar-
aldurs í mönnum. Þá hrökkvi þúsund
rúm Landspítalans skammt og þeir
Haraldur Briem segja að meðferð
sjúklinga myndi fyrst og fremst verða
veitt heima við, aðeins þeir veikustu
myndu leggjast á sjúkrahús.
Yfirvöld undirbúa viðbúnað vegna áhrifa fuglaflensu berist hún hingað

Fuglaflensa | 12, 16 og 28
Eftir Jóhannes Tómasson
og Boga Þór Arason
BRETAR hafa hagnast á því menning-
arlega og efnahagslega í heila öld að eiga
ensku að móðurmáli en nú kemur fram í
nýrri rannsókn í Bretlandi, að aukin ensku-
kunnátta um allan heim sé „veruleg ógnun“
við stöðu landsins á alþjóðavettvangi og
einkanlega í samkeppninni.
Í rannsókninni, sem unnin var fyrir
Breska menningarráðið, British Council,
segir, að nú tali um tveir milljarðar jarð-
arbúa ensku og því megi segja, að forskotið,
sem Bretar og aðrar enskumælandi þjóðir
höfðu að þessu leyti, sé nú horfið. Verra sé
þó hitt, að Bretar séu illa að sér í öðrum
tungumálum og eftirbátar flestra að því
leyti. Kom þetta fram á fréttavef dagblaðs-
ins The Guardian í gær.
Í samkeppnni nú á dögum dugi ekki ensk-
an ein til að ná góðum árangri, til dæmis á
stórum mörkuðum eins í Kína, arabaríkj-
unum eða spænskumælandi löndum. Að tala
bara ensku sé eins og að ræða við fólk í
dyragættinni en vera aldrei boðið inn.
„Þróunin í þessum málum er grafalvarleg
fyrir Bretland á þessum tímum sívaxandi
samkeppni,“ segja höfundar skýrslunnar,
sem leggja til, að kennsla í öðrum tungu-
málum verði stóraukin í breskum skólum.
Bretar að einangrast í enskunni?
ÚRVALIÐ af langtímalánum sem
íbúðakaupendum og íbúðaeigendum
stendur til boða hefur verið meira á
undanförnum misserum en nokkru
sinni fyrr. Ekki er hægt að gefa eitt
afgerandi svar við þeirri spurningu
hvar heppilegasta lánið sé að fá. Það
fer eftir aðstæðum hvers og eins.
Vextir eru lægstir hjá KB banka og
nokkrum öflugum lífeyrissjóðum. Ís-
landsbanki og KB banki bjóða hæsta
lánshlutfallið, eða allt að 100% af
markaðsverði íbúðar. Önnur banka-
viðskipti eru ekki skilyrði fyrir íbúða-
lánum hjá SPRON og Frjálsa fjár-
festingarbankanum og Íbúðalána-
sjóður veitir lán óháð búsetu um-
sækjenda.
Ýmislegt fleira ber að hafa í huga
þegar staðið er frammi fyrir því að
velja lánastofnun til að sækja um lán
hjá. Í Viðskiptablaði Morgunblaðsins
í dag er samantekt þar sem greint er
frá möguleikum íbúðakaupenda og
íbúðaeigenda á langtímalánum auk
þess sem greint er frá ýmsum þáttum
sem vert er að taka tillit til. | 6 B
Mikið úrval
af íbúða-
lánum
♦♦♦
Madríd. AFP. | Jose Luis Rodriguez
Zapatero, forsætisráðherra Spánar,
hefur verið uppnefndur eins og aðrir
stjórnmálamenn. En nú hefur kaþ-
ólskur biskup á
Spáni líkt Zapatero
við rómverska keis-
arann Caligula
vegna þess að ráð-
herrann hefur beitt
sér fyrir lögleið-
ingu hjónabanda
samkynhneigðra.
„Ef Zapatero vill
verða annar Caligula, þá er það hans
mál,“ sagði Antonio Algora biskup
en Caligula réð ríkjum í Rómaveldi
árin 37 til 41 eftir kristsburð og er
minnst fyrir kynferðislegt óeðli og
fjöllyndi.
„En þá verður fólk líka að kynna
sér hver Caligula var og hvaða siðum
hann þröngvaði upp á Rómarbúa,
svo einfalt er það,“ bætti Algora við.
Hjónabönd samkynhneigðra hafa
verið lögleg á Spáni frá því í júlí á
síðasta ári. Íhaldsmenn hafa skotið
lögunum fyrir stjórnlagadómstól en
sá á enn eftir að taka málið fyrir.
Zapatero líkt
við Caligula
Zapatero
Dauður svanur veiddur upp úr ánni Drava í Maribor í Slóveníu í gær en sjö dauðir svanir fundust í ánni og er talið að þeir hafi drepist af völdum fuglaflensu.
Viðskipti | Reddarinn með kostnaðarkutann  Pipar eftir Hausverk
Íþróttir | Dagný Linda hafnaði í 23. sæti  Haukar unnu toppslaginn
við Valsmenn Málið | Díva de la Rosa  Af kynlegum vegamyndum
Viðskipti, Íþróttir og Málið