Vikan - 25.11.1965, Blaðsíða 38

BARA HREYFA EINN HNAPPoc
HA14/%FULLMATIC
SJÁLFVIRKA ÞVOTTAVÉLIN ÞVÆR, SÝÐUR, SKOLAR OG
VINDUR ÞVOTTINN.
M/%,»4y%FULLMATIC
ÞVOTTAVÉLIN FER SIGURFÖR UM ALLA EVRÓPU. -
HAKA GERIR ÞVOTTADAGINN AUÐVELDARI EN ÁÐUR ÞEKKTISV.
SJÁLFSTÆÐ
ÞVOTTAKERFI
1. Suðuþvottur 100*
2. Heitþvottur 90*
3. Bleijuþvottur 100*
4. Mislitur þvottur 60*
5. Viðkvæmur þvottur 60*
6. Viðkvæmur þvottur 40*
7. Stífþvottur/Þeytivinda
8. Uilarþvottur
9. Forþvottur
10. Non-lron 90*
11. Nylon Non-lron 60*
12. Gluggatjöld 40*
*
R-l>%K>%fULLMiKTIC
AÐEINS HA«4AFULLiyiftTIC ER SVONA AUÐVELD í NOTKUN. - SNÚIÐ EINUM SNERLI
OG HAKA SÉR ALGERLEGA UM ÞVOTTINN OG SKILAR HONUM ÞEYTIUNDNUM. - SJÁLPVIRKT
HITASTIG OG VATNSMAGN, SEM HÆFIR HVERJU ÞVOTTAKERFI. - SJÁLFVIRKAR SKOLANIR. - TÆM-
ING OG ÞEYTIVINDUÞURRKUN. - MEÐ 2 KERFUM AF 12 ER HÆGT AÐ SJÓÐA ÞVOTTINN SVO VÉL-
IN SKILAR JAFNVEL ÓHREINASTA ÞVOTTI TANDURHREINUM. - ÞVOTTURINN KEMUR AÐEINS VIÐ
GLANSSLÍPAÐ, SEGULVARIÐ, RYÐFRÍTT STÁL.
ábyrgS
KOMIÐ - SKOÐIÐ - SANNFÆRIST
fugl. Það var tákn þess að við
nálguðumst land. Pelle sat við
stýrið alla nóttina. Hvasst.
(Gamlir sjómenn í Las Palmas
höfðu sagt okkur að þegar við
sæjum fugl, væri þriggja daga
sigling, þangað til við eygðum
land. Það var ennþá hvasst, en
Syrene gat tekið stýrisvaktir).
18. sólarhr: Við sjáum mikið af
flugfiskum. Sitjum við stýrið til
skiptis. Aðeins stórseglið uppi.
Hvasst. Við erum mjög þreytt.
Frekar lygnt um nóttina.
19. sólarhr: Dásamlegur dagur.
Sáum mikið af hvölum. Pelle fór
upp í mastrið til að laga víra.
20. sólarhr: Rigning, mikill
öldugangur. Pelle sat við stýrið
til klukkan fimm um morgun-
inn. Nú er okkur farið að langa
mikið til lands. Rudi alltaf jafn
þægur.
(Við höfðum haft karamellur
með okkur að heiman og höfð-
um sparað þær með því að borða
bara eina á dag, en nú langaði
okkur ofsalega í súkkulaði. Og
við töluðum um buff. Við vorum
grindhoruð og fyllingarnar voru
famar að losna úr tönnunum af
vítamínskorti).
21. sólarhr: Rigningarsuddi all-
an daginn. Við fengum fínan
sunnudagsmat, kjötbollur. Nótt-
in var erfið, en við sáum bát.
(Þetta var fyrsti dagurinn sem
við gátum borðað vel tilbúinn
mat).
22. sólarhr: Sólskin, en svolítið
hvasst. Rigning um nóttina. Við
höfðum vaktaskipti og reyndum
að koma auga á báta. Kláruðum
síðasta brauðbitann.
(Rudi var orðinn leiður á öll-
um leikföngunum. Hann var bú-
inn að lita allar bækurnar, og
þegar hann fór að skoða mynd-
ir að heiman, fór hann að gráta,
þegar hann sá myndina af hund-
inum okkar. Það var í fyrsta
sinn sem hann grét á leiðinni).
23. sólarhr: Rigning. Við reynd-
um að sjá land. Kl. 2.15, — land
framundan! Um morguninn vor-
um við næstum strönduð á sand-
rifi. Dásamlegt að vera komin
yfir Atlantshafið. Eyjan var ekki
sú rétta. Þetta var Nives!
(Pelle sat við stýrið. Tunglið
brauzt fram úr skýjunum og þá
sáum við land. Það stækkaði,
eins og stór skuggi. Pelle sagði
eins rólega og hann gat: „Land
framundan“. Syrene flýtti sér að
ná í pakka af amerískum sígarett-
um, sem hún hafði falið og geymt
til þessa dags.
24. sólarhr: Nives er dásamleg
eyja, full af pálmum og kokos-
hnetum. Við felldum seglin, sváf-
um og fórum svo í land.
(Við blésum upp gúmbátinn
og rerum í land. Jörðin gekk í
bylgjum undir fótum okkar, við
urðum að styðja hvort annað. En
Rudi hljóp um allt, eins og óð-
ur væri).
Pech fjölskyldan sigldi yfir At-
lantshafið á 23 sólarhringum.
og VIKAN 47. tbl.