Heimilisblaðið - 01.03.1979, Blaðsíða 12

Þvert um geð
Framhaldssaga eftir Albert M. Tryencr
,,Hvers vegna fóruð þér með okkur hing-
að?“ spurði Jay allt í einu.
,,Ég hafði ekki minnst uhugmynd um,
að Barboza hefði lagt óðalið undir sig.“
„Ég trúi því. En hvers vegna?“
„Tilætlun mín var að sleppa ykkur úr
hérna — annað ekki.“
„Án þess að krefjast lausnarfjár?"
„Það er allt úr Barboza þetta með lausn-
arféð — ekkert frá mér. Hvað þýða fimm-
tán þúsund pesos?“
„Fjölskylda mín er illa fjáð,“ sagði Jay.
„Hún hefði aldrei getað greitt svo mikla
peninga. Þér hefðuð aldrei losnað við mig
með því móti, da Luz.“
„Það var nú einmitt það, sem ég var
hræddur um,“ svaraði Curzon.
Hann klappaði Apache, stóð á fætur og
horfði á Jay með stríðnislegu brosi. Hann
hafði í eitt skipti fyrir öll tekið sína
ákvörðun og vissi nú, hvernig hann átti
að hegða sér gagnvart henni. Hún hafði
verðskuldað það — og hann gerði það af
eis konar varnarástæðum gegn sjálfum sér
o gþeim tilfinningum, sem hann reyndi
með öllu móti að bæla niður. Svo bætti
hann við:
„Það væri sannarlega fimmtán þúsund
pesos virði að geta losnað við yður. Ég fór
með ykkur báðar hingað til þess að hleypa
yður úr við hliðið á óðalssetri Garza Am-
ors í þeirri von, að þið kæmuð aldrei fram-
ar fyrir mín augu.“
Hann heyrði hneykslaða rödd fyrir aft-
an sig, sem sagði: ,,0-oh, þetta var ekki
fallega sagt. Þetta hljómaði mjög ókui'-
teislega!“
„Enginn skyldi krefjast þess, að R'Þ’
da Luz segði kurteisleg orð, Hermína,
sagði Jay. Hún reyndi að segja þetta hkeJ'
andi, en þegar augu hennar mættu augna-
ráði hans, færðist roði um vanga hennai’-
1 fyrsta skipti sá Curzon Jay Coulter vand'
ræðalega. „Hann er — ég meina, við ge^'
um þó verið ánægðar yfir því, að okkui
er ekki haldið sem föngum, til þess að
krefjast lausnarfjár fyrir okkur,“ sagð1
hún svo í einhverju fáti.
„Ég vona aðeins,“ sagði Curzon, „að við
getum haldið áfram að leika á þá. Þoi’P'
ararnir hans Barboza munu sennilega ekk'i
telja sig örugga hérna og krefjast þesS’
að þeir fái að fara héðan með ránsfeng
sinn. Það getur einnig átt sér stað, að Coi’"
cuera rekist hingað, og hafi svo mikið með
sér af hermönnum, að hann geti ráðist a
þá. Eins og sakir standa getum við ekk'
annað gert en synda svona milli skers og
báru og gera allt, sem við getum til ÞesS
að halda friðinn.“
„Ég hélt ekki, að yður langaði svonu
mikið til að fá hermennina hingað,“ sagð1
Hermína háðslega.
„Mér stendur algerlega á sama um hei'
mennina og allt mögulegt annað en þ1®
og vinkonu þína,“ sagði Curzon hvasst-
„Ég vil aðeins vita, hvort ég má treysh1
ykkur, og hvort þið viljið hjálpa mér
eða réttara sagt sjálfum ykkur.“
Hann sneri sér við og leit af tilviljun
framan í Jay Coulter. Hún stóð kyrr og
HEIM ILISBLAÐl^
48