Gripla - 01.01.1980, Page 184

finnurmagnússon: skjalasafn á íslandi 179
hiin vigtige Videnskab har levnet den skjönsommere Efterverden en
saa viid udyrket Mark i det Fag at Aarhundreder synes endnu at
udfordres til ret at bringe for Lyset og fork(l)are de Alderdommens
Levninger, som endnu staae til at redde. Især er Islands forhen saa
blomstrende og berömte Litteratur nu, i selve Landet, i en höjst ynkelig
Forfatning og en fuldkommen Undergang nær, dersom den ikke nyder
kraftig Hjelp af Monarken selv, og denne haabe allerunderdanigst de
Landets Sönner, som af Hjertet elske og ære dets gamle uddöende Lær-
dom, men mangle Formue til at udrive den fra Fordervelse og Glemsel.
Denne Islands nærværende litterære Afmagt foraarsages af:
1. Aftagende Lyst til litterære Beskjæftigelser hos mange af Indbyg-
gerne, mest foraarsaget af den voxende almene Fattigdom, som for-
hindrer de fleste Studerende fra at foröge deres Kundskaber udenfor
Öen. Heraf fölger og Læselystens2 Aftagelse hos Menigmand, som
derfor ej mere (hvilket forhen var Tilfældet) ved Afskrifter söger at
opbevare Forfædres og Samtidiges historiske og poetiske Skrifter.
Fremmede Rejsende have i senere Tider adskillige Gange besögt
Landet og lokket fra Indbyggerne et ej ubetydeligt Antal Haandskrifter
og sjeldne Islandske Böger, mod Betaling, som forekom de fattige Ejere
at være höj, men i sig selv dog sjelden svarte til Haandskrifternes sande
Værd. Forhen vare et og undertiden tvende Bogtrykkerier i Gang der
paa Landet. Det eneste der nuværende har aldeles standset sin3 Virk-
somhed.
Under Krigen have nogle af Indbyggerne som didtil ved Afskrivning
sögte at vedligeholde de gamle henraadnende Skrifter, ophört dermed,
fordi Papiiret tildels faldt dem for kostbart i en saa besværlig Tidspunkt,
og dels slet ikke har været at faae for Penge.
Det er altsaa höjligen at befrygte, at de endnu i Landet tilværende
Oldsager og mærkværdige Skrifter (hvoraf der sandelig gives en stor
Deel) enten opraadne ubenyttede eller bortfpres af Fremmede (hvis
Opmærksomhed paa dets Litteratur i denne Periode tiltager) ved
Opki0b, hvis disse truende Farer ej forebygges ved en offentlig Ind-
retning til hine Mœrkvcerdigheders Conservation for Staten, men en
Skygge af slig har der paa Landet ikke indtil denne Dag existeret.
Tvertimod er:
2 Læselystens] virðist leiðrétt úr Lærelystens.
3 sin] skr. yfir línu í stað dets sem stendur í línunni með striki undir til ómerk-
ingar.