Fréttablaðið - 03.11.2010, Blaðsíða 42

Tilkynningar um merkis atburði, stórafmæli
og útfarir má senda á netfangið
timamot@frettabladid.is.
Auglýsingar á að senda á
auglysingar@frettabladid.is
eða hringja í síma 512 5000.
timamot@frettabladid.is
Ástkær fóstra mín og systir okkar,
Jakobína Fanney
Þórhallsdóttir
sem lést þann 26. október, verður jarðsungin frá
Grenivíkurkirkju laugardaginn 6. nóvember kl. 13.00.
Frímann Svavarsson,
Guðjón Þórhallsson, Svavar Þórhallsson og Gunnlaugur
Þórhallsson.
Ástkæra móðir okkar, tengdamóðir,
amma og langamma,
Kristín Þórhildur
Guðbrandsdóttir
Mosgerði 14, 108 Reykjavík,
lést á Landakoti 30. nóvember. Útför hennar fer fram
frá Bústaðakirkju mánudaginn 8. nóvember kl. 13.
Arnór G. Jósefsson
Sigursteinn Jósefsson, Ólöf Hilmarsdóttir Reynir Jósefsson,
Unnur Bergþórsdóttir Ólafur G. Jósefsson, Anna María
Markúsdóttir Arndís Jósefsdóttir, Jón Ragnarsson börn,
barnabörn og langömmubörn.
Ástkær eiginmaður minn, faðir okkar,
tengdafaðir og afi,
Ingi R. Jóhannsson
löggiltur endurskoðandi og
skákmeistari, Sævargörðum 2,
Seltjarnarnesi,
lést á líknardeild Landakots laugardaginn 30. október.
Útförin fer fram frá Fossvogskirkju mánudaginn
8. nóv. kl. 15. Blóm og kransar vinsamlegast
afþakkaðir en þeim sem vilja minnast hans
er bent á Krabbameinsfélagið.
Sigþrúður Steffensen
og fjölskylda.
Elskulegur eiginmaður minn, faðir
okkar, tengdafaðir, afi og langafi,
Sæmundur Kristinn
Klemensson
Vatnsholti 7a, Reykjanesbæ,
lést á gjörgæsludeild Landspítalans við Hringbraut,
28. október síðastliðinn. Jarðarförin fer fram frá
Útskálakirkju, fimmtudaginn 4. nóvember kl. 15.00.
Soffía G. Ólafsdóttir
Ólafur Gunnar Sæmundsson Hjálmfríður Kristinsdóttir
Klemenz Sæmundsson Katrín Sigurðardóttir
Hlíðar Sæmundsson
Guðjónína Sæmundsdóttir
barnabörn og barnabarnabörn.
Elskulegur eiginmaður minn, faðir
okkar, tengdafaðir, afi og langafi,
Einar Sigurðsson
Snorrabraut 33, Reykjavík,
sem lést þann 26. október 2010, verður jarðsunginn frá
Fossvogskirkju fimmtudaginn 4. nóvember kl. 15.00.
Sandra Róbertsdóttir
Arnfinnur Róbert Einarsson Helga Júlíusdóttir
Sigrún Stella Einarsdóttir Örn Didier Jarosz
Helena Hörn Einarsdóttir Ásgeir Þór Tómasson
afa- og langafabörn.
Elskuleg eiginkona mín, móðir,
tengdamóðir, amma og langamma,
Sigurrós Guðbjörg
Þórðardóttir
frá Klúku í Miðdal, síðar til heimilis á
Hólmavík,
lést föstudaginn 29. október á Heilbrigðisstofnuninni
á Hólmavík. Útförin fer fram frá Hólmavíkurkirkju
laugardaginn 6. nóvember klukkan 11.
Sverrir Guðbrandsson
Guðbrandur Sverrisson Lilja Þóra Jóhannsdóttir
Þórður Sverrisson Ingibjörg Elísa Fossdal
Matthildur G. Sverrisdóttir Ingimundur Benediktsson
Aðalbjörn Guðm. Sverrisson Ekaterina Mishchuk
Björn Halldórs Sverrisson Helga Berglind
Gunnarsdóttir
Ragnar Rúnar Sverrisson Dýrfinna Petra Hansdóttir
Heiðrún Rósa Sverrisdóttir Ragnar Guðmundur
Gunnarsson
barnabörn og barnabarnabörn.
Ástkær eiginmaður, faðir, tengdafaðir
og afi,
Bjarni Friðriksson
frá Ystabæ í Aðalvík, Aðalgötu 5 í
Keflavík,
lést á Garðvangi í Garði laugardaginn 30. október sl.
Útför fer fram frá Keflavíkurkirkju þriðjudag
9. nóvember kl. 11 árdegis.
Anney Guðjónsdóttir
Elsa Kjartansdóttir Axel Ingvarsson
Guðjón Bjarnason Guðrún Halla Jónsdóttir
Helga Bjarnadóttir Hrafn Ásgeirsson
barnabörn og barnabarnabörn.
Ástvinur okkar,
Betúel Betúelsson
Fjarðarseli 11,
lést á Landspítala Fossvogi 28. október.
Útförin fer fram frá Seljakirkju þriðjudaginn
9. nóvember kl. 13.
Hrafnhildur Inga Guðjónsdóttir
Stefán Örn Betúelsson Ólöf Berglind Halldórsdóttir
Guðjón Arnar Betúelsson Hanna Kristjana Gunnarsdóttir
Hildur Björk Betúelsdóttir John Mar Erlingsson
og barnabörn.
Elskulegi faðir okkar, afi, sonur, bróðir,
mágur og vinur,
Guðmundur Teitur
Guðbjörnsson
frá Svalbarði á Vatnsnesi,
andaðist sunnudaginn 24. október sl. Útförin fer fram í
Tjarnarkirkju föstudaginn 5. nóvember n.k. kl. 14.00.
Fyrir hönd aðstandenda,
Guðbjörn Breiðfjörð og Sigurlaug Helga Árnadóttir.
Sýning á verkum fiðlusmiðsins Hans Jóhannssonar og fjölda
annarra framsækinna norrænna hönnuða, myndlistarmanna
og handverksfólks stendur yfir í Scandinavia House í New
York um þessar mundir. Sýningin er haldin í tilefni af 100
ára afmæli American Scandinavian Foundation og þess að
tíu ár eru síðan Scandinavia House var opnað á Park Avenue.
Þar má sjá verk norrænna arkitekta, vöruhönnuða, grafískra
hönnuða, fatahönnuða, ljósmyndara og myndlistarmanna.
Auk Hans eru sex íslenskir hönnuðir með verk á sýningunni
en sýningin hans fær þó sérstakt vægi.
Hvernig stendur á því? „Sýningarstjórar sýningarinnar
starfa fyrir norsku arkitektastofuna Snöhetta, en starfsmenn
hennar teiknuðu meðal annars Óperuhúsið í Ósló og taka þátt
í uppbyggingunni á Ground Zero þar sem tvíburaturnarnir
í New York stóðu. Þeir höfðu samband við mig en ég held að
það hafi vakið athygli þeirra að ég hef verið að leika mér
svolítið við að búa til strokhljóðfæri sem vísa í arkitektúr og
fagurfræði nútímans. Þá hef ég líka unnið með hljóðfæri sem
byggja á náttúrulegum formum plantna, skordýra og ávaxta
svo dæmi séu tekin. Þetta er svona gæluverkefni en mitt aðal-
starf er þó að smíða hefðbundnar fiðlur, víólur og selló,“ segir
Hans. Hann segir hefðbundnar fiðlur endurspegla nákæm-
lega byggingarlist barokktímans. „Ég hef hins vegar leikið
mér að því að búa til strokhljóðfæri með vísun í byggingar-
list samtímans ásamt því að nota tækni og aðferðafræði sem
er aðgengileg í dag.“ Hans segir suma fiðlusmiði til dæmis
hafa tileinkað sér nútíma sveiflufræði við að mæla hreyfingu
hljóðfæra sinna sem segir til um hvernig þau muni hljóma.
„Þetta er í raun sama aðferð og menn nota við að byggja hús
og brýr. Á sýningunni er ég með tvö hefðbundin hljóðfæri
og tvær prótótýpur af nýstárlegum fiðlum ásamt þrívíðum
skyssum með frekari hugmyndum.“
Hans segir þó alls enga ástæðu til að skipta hefðbundnum
hljóðfærum út fyrir ný. „Það er hins vegar gaman og nauð-
synlegt að fá að leika sér og gera tilraunir.“ vera@frettabladid.is
HANS JÓHANNSSON: SÝNIR NÝSTÁRLEG
STROKHLJÓÐFÆRI Í SCANDINAVIA HOUSE
Sýnir í New York
HEFÐIR OG NÝJUNGAR Hans sýnir bæði hefðbundin hljóðfæri og
nýstárlegar prótótýpur. FRÉTTABLAÐIÐ/GVA
Sýningin „Dancing to the
top” eftir skoska ljósmynd-
arann Brian Sweeney stend-
ur nú yfir í Gallerí Auga
fyrir auga, Hverfisgötu
35. Myndirnar eru grafísk-
ar ljósmyndir unnar í sam-
vinnu við Graphical House
í Glasgow.
Brian Sweeney hefur
stundað ljósmyndun í 20 ár
og hefur víða komið við á
ferlinum, haldið fjölda sýn-
inga og unnið til verðlauna
fyrir myndir sínar. Hann bjó
í Reykjavík um tíma og vann
þá með fjölda íslenskra tón-
listarmanna til dæmis App-
arat, Trabant, Botnleðju og
fleirum. Einnig gerði hann
myndaseríuna „Great Stadi-
ums of Iceland“ sem vann til
Adidas verðlauna.
Myndirnar á sýningunni
fjalla um hjólreiðar, sem
Brian stundar af ástríðu
með félögunum. Þær sýna
hraðann og frelsið við það að
hjóla um fjöll og firnindi.
Sýningin er opin mið-
vikudaga til laugardaga frá
klukkan 14 til 17 og stendur
til 20. nóvember.
Nánari upplýsingar um
Sweeney er að finna á www.
sweeneypix.com og www.
briansweeneyphotography.
com
Dansað á toppinn
HJÓLAÐ AF ÁSTRÍÐU Myndirnar
sýna hjólreiðar í ýmsu ljósi.