Sameiningin - 01.01.1907, Qupperneq 18

338
l>eirra, svo og heimili fyrir þær, heg-ar þær vegna elli eöa
lýei'subrests ekki geta haldið áfram starfi sínu. Hér hefir
vissúlega lítill vísir orðiö áð stóru tré. f þ.essu sambandi er
þess vert að gæta, sem mörgum mun ef til vill merkilegit finnast,
áð á liinu gamla innsigli lúterska safnaðarins í Kaiserswerth,
siem var löngu til orðið áðr en Fliedner pr.estr kom til sögunrtar,
er mynd af tré sproittnu upp af einu mustarðskorni fyrir áhrif
hinna vermandi sólargeisla, o'g fyrir neðan mynd þessa standa
þessi orð grafln á latínu: „Mustarðskornið verðr að tré.“
þMeira.J
Á árslokahátíð sunnudagsskólans í Fyrstu lútersku kirkju
í Winnipeg að kvöldi sunnudagsins milli jóla og nýárs var þetta
prógramm: i. Söngr: „Hið hverfanda árið“ eftir Mrs. Karó-
línu Dalmann; lag sem við Garíbaldí-Iofsönginin. Allir sungu
þann söng. 2. Dœmisagan um hinn glataða son og bróður
hans, Lúk. 15, borin fram utanbókar af tveim drengjum. 3.
Sóló-söngr þ„Létt var iðjan, lítil börn“ eftir Ingemann, lag eft-
ir WeyseJ : Smádrengr. 4. „Hún arnma mín það sagði mér“
(úx Söngum bandalaganna oig sunnudagsskólannaj borið fram
af dreng. 5. Söngr f,,Nú vorsins skrúði vænu“, textinn upp-
haflega danskr, lag eftir C. J. Flansen) : Stœrri stúlkur. 6.
„Ungum er það allra bezt“, kvæði Hallgr. Pét., mælt fram af
smástúlku. 7- Sálmrinn „Sólin rann, ljós leið“, með laginu
„Integer vitae“, sunginn af ölluim. 8. „Þú, heilaga barnið“,
jólaljóð (",,Börnin“ r, ij, mælt frarn af smádreng. 9. Sálmr
(O come, 0 come Bmmamcel, upphaflega latínskr, lagið eftir
Gounod), sunginn af öl’utn. 10. Ávarp frá forstöðum. sunnu-
dagsskólans, presti safnaðarins. n. Söngr þ„Hósianna“, þýzkr
lofsöngrj: Stœrri drengir og stúlkur. 12. „Lestr ritningarinn-
ar“, lesmálskafli J„Börnin“J, borinn fram af dreng. 13. Sóló-
söngr ('„Tí, tí“, kvæði eftir Steingr. Thorst., með lagi eftir
Gebauer) : Lítil stúlka. 14. Þú, guð vor og faðir, með gleöi
í lund“ (úr Söngum bandal. og sunnud.sk.), rnælt fram af
stúlku. 15. Söngr ('„Enn í drottins elsku nýrri“ eftir Mrs.
Karo’.ínu Dalmann, með rússnesku lagij : Smábörn. 16. Les-