Saga


Saga - 1974, Side 76

Saga - 1974, Side 76
68 HÖRÐUR ÁGÚSTSSON Summary — Bishop Brynjólfur’s stove room Measurements of farm-houses are very rare in Icelandic sources from earlier times, and especially rare are measurements of wall construction. The author has found one source, a valuation dated 1659, which describes the measurements of farm buildings at Vatnsenda-Grund in Skorradalur in the West of Iceland. The mea- surements are shown on pp. 18—19. Diagrams 1 and 4 (pp. 20, 35) show the arrangement to be as follows: In the main bulding the door is at the front, with the hall (sk&li) to the left and the living room (stofa) to the right. Behind the hall is the bedroom (sængurhús), behind the living a pantry (búr). Above and at the back was an- other living room (baðstofa){ and adjoining that the stove room (ón- stofa). To the west of the hall and notj far away are the kitchen (eldliús)j, the smithy (smiðja), and the drying shed (hjallur). A chapel is situated in front of the buildings. The arrangement of the buildings is similar to that generally found before the gable house (burstabær) period. The author then goes on to describe what else he has found con- cerning ónstofa in other valuations and documents from earlier centuries. Tables II—-VI on pages 37—41 show which farms con- tained ónstofa, according to sources from the 15th to the 19th century. The use of ónstofa clearly varies from one part of the country to another; they decreased in the 18th century and dis- appeared after 1800. Maps I—IV show both those farm buildings which appear in valuations and those buildings which contain stove rooms in the 17th and 18th centuries. The ónstofa seems to have been built adjoining baðstofa and were small, usually only about 2 metres wide and with a simple pitched roof construction. The author shows that the stove was constructed primitively of stone blocks with an opening at the front. There are similar stoves still to be seen in old bathing rooms in Norway, Sweden and Finland, and their remains are to be found in the sites of Nordic settlers in Greenland (see plate VI) and in Icelandic ruins from the Middle Ages (diagram 10, 11). Water was splashed on the hot stones. The main fuel was probably Icelandic birch. Map V shows farms that had nearby woods suitable for fuel after 1700, and Table VII shows the number of those farms in each county (there are no sources from the East and South-east). Table VIII shows the number of ónstofa in each county. There is clearly a direct relationship between woods and the occurrence of ónstofa.
Side 1
Side 2
Side 3
Side 4
Side 5
Side 6
Side 7
Side 8
Side 9
Side 10
Side 11
Side 12
Side 13
Side 14
Side 15
Side 16
Side 17
Side 18
Side 19
Side 20
Side 21
Side 22
Side 23
Side 24
Side 25
Side 26
Side 27
Side 28
Side 29
Side 30
Side 31
Side 32
Side 33
Side 34
Side 35
Side 36
Side 37
Side 38
Side 39
Side 40
Side 41
Side 42
Side 43
Side 44
Side 45
Side 46
Side 47
Side 48
Side 49
Side 50
Side 51
Side 52
Side 53
Side 54
Side 55
Side 56
Side 57
Side 58
Side 59
Side 60
Side 61
Side 62
Side 63
Side 64
Side 65
Side 66
Side 67
Side 68
Side 69
Side 70
Side 71
Side 72
Side 73
Side 74
Side 75
Side 76
Side 77
Side 78
Side 79
Side 80
Side 81
Side 82
Side 83
Side 84
Side 85
Side 86
Side 87
Side 88
Side 89
Side 90
Side 91
Side 92
Side 93
Side 94
Side 95
Side 96
Side 97
Side 98
Side 99
Side 100
Side 101
Side 102
Side 103
Side 104
Side 105
Side 106
Side 107
Side 108
Side 109
Side 110
Side 111
Side 112
Side 113
Side 114
Side 115
Side 116
Side 117
Side 118
Side 119
Side 120
Side 121
Side 122
Side 123
Side 124
Side 125
Side 126
Side 127
Side 128
Side 129
Side 130
Side 131
Side 132
Side 133
Side 134
Side 135
Side 136
Side 137
Side 138
Side 139
Side 140
Side 141
Side 142
Side 143
Side 144
Side 145
Side 146
Side 147
Side 148
Side 149
Side 150
Side 151
Side 152
Side 153
Side 154
Side 155
Side 156
Side 157
Side 158
Side 159
Side 160
Side 161
Side 162
Side 163
Side 164
Side 165
Side 166
Side 167
Side 168
Side 169
Side 170
Side 171
Side 172
Side 173
Side 174
Side 175
Side 176
Side 177
Side 178
Side 179
Side 180
Side 181
Side 182
Side 183
Side 184
Side 185
Side 186
Side 187
Side 188
Side 189
Side 190
Side 191
Side 192
Side 193
Side 194
Side 195
Side 196
Side 197
Side 198
Side 199
Side 200
Side 201
Side 202
Side 203
Side 204
Side 205
Side 206
Side 207
Side 208
Side 209
Side 210
Side 211
Side 212
Side 213
Side 214
Side 215
Side 216
Side 217
Side 218
Side 219
Side 220
Side 221
Side 222
Side 223
Side 224
Side 225
Side 226
Side 227
Side 228
Side 229
Side 230
Side 231
Side 232
Side 233
Side 234
Side 235
Side 236
Side 237
Side 238

x

Saga

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Saga
https://timarit.is/publication/775

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.