Morgunblaðið - 26.08.2010, Blaðsíða 4

4 FréttirINNLENT
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 26. ÁGÚST 2010
Hjörtur J. Guðmundsson
hjorturjg@mbl.is
Samkvæmt upplýsingum af heima-
síðu Evrópusambandsins er ljóst að
það ferli sem Ísland er í, og hófst
með umsókn um inngöngu í sam-
bandið á síðasta ári, hefur það að
markmiði að gengið verði þar inn.
Þetta kemur skýrt fram á heimasíð-
unni í umfjöllun um inngöngu nýrra
ríkja í Evrópusambandið.
Þar kemur einnig fram að ferlið,
svokallað aðlögunarferli, standi frá
því að umsóknarríki sendir inn um-
sókn um inngöngu í sambandið og
allt þar til það gengur í það.
Ósáttir við aðlögun
Nokkrir forystumenn innan
Vinstrihreyfingarinnar – græns
framboðs hafa að undanförnu vakið
máls á því að vísbendingar séu um
að Ísland sé í aðlögunarferli að Evr-
ópusambandinu en ekki einföldum
aðildarviðræðum, þ.á.m. Jón Bjarna-
son, sjávarútvegs- og landbúnaðar-
ráðherra, og þingmennirnir Ás-
mundur Einar Daðason og Atli
Gíslason.
Þá sagði Steingrímur J. Sigfús-
son, fjármálaráðherra og formaður
flokksins, á blaðamannafundi í
fyrradag að ef slík aðlögun færi fram
í formi breytinga á stofnunum hér á
landi og lagasetningu áður en inn-
ganga hefði verið samþykkt væri
hann „algerlega mótfallinn því“.
Ekki deilt um aðlögun
Steingrímur sagðist þó telja að
framkvæmd aðlögunar að Evrópu-
sambandinu færi ekki fram fyrr en
innganga í það hefði verið samþykkt.
Fram að því færi aðeins fram und-
irbúningsvinna að aðlögun að sam-
bandinu. Sama lýsing á ferlinu hefur
komið fram hjá Össuri Skarphéðins-
syni, utanríkisráðherra.
Þetta þýðir, miðað við þær upplýs-
ingar sem fram koma á heimasíðu
Evrópusambandsins, að ekki er deilt
um það í raun að um aðlögunarferli
sé að ræða heldur aðeins það hve-
nær í ferlinu aðlögunin eigi sér stað.
Þ.e. eftir að aðlögunarviðræðurnar
hafa farið fram og samningur verið
samþykktur í þjóðaratkvæði eða
samhliða viðræðunum.
Innleiðing löggjafar
Fram kemur á heimasíðu Evrópu-
sambandsins að viðræður um aðlög-
un að sambandinu séu „hornsteinn
aðlögunarferlisins og nær til upp-
töku, innleiðingar og gildistöku lög-
gjafar Evrópusambandsins af hálfu
umsóknarríkisins.“
Þá segir á heimasíðunni að aðlög-
un umsóknarríkis að sambandinu
fari fram undir nánu eft-
irliti framkvæmdastjórn-
ar sambandsins allt ferl-
ið á enda og þ.m.t.
aðlögunarviðræðurnar.
Þar segir að fram-
kvæmdastjórnin
hafi útbúið fyrir-
komulag „til
þess að fylgjast
með gangi að-
lögunarvið-
ræðna
sem
byggir á ramma viðræðnanna og er
hugsað til þess að leggja mat á fram-
vindu í umsóknarríkjunum við sam-
ræmingu á löggjöf þeirra við löggjöf
Evrópusambandsins og innleiðingu
hennar.“
Óánægja í grasrótinni
„Ég skildi það þannig á flokks-
ráðsfundinum þar sem stjórnarsátt-
málinn var samþykktur og þetta mál
kom upp, og ég hef nú trú á því að
flestir þarna hafi gert það, að það
væri bara verið að athuga hvað væri
í boði og það yrði síðan borið undir
þjóðina og eftir að það hefði verið
gert yrði þetta ferli hafið,“ segir
Arnar Sigurbjörnsson, formaður
svæðisfélags Vinstrihreyfingarinnar
– græns framboðs á Suðurnesjum.
„En ef staðan er sú að raunveru-
lega sé byrjað á þessu ferli þá hljót-
um við að setjast niður og endur-
skoða afstöðu okkar,“ sagði Arnar
og sagðist treysta formanni flokks-
ins til þess að halda utan um málið.
Fé betur varið í annað
„Mín afstaða er alveg klár í þess-
um efnum. Mér hugnast það ekki ef
fara á í það að breyta stofnunum og
löggjöf landsins eftir einhverjum
samningi áður en hann hefur verið
gerður og samþykktur,“ segir Gísli
Árnason, formaður vinstri grænna í
Skagafirði. Hann segir að þeim fjár-
munum sem varið verði hvort sem er
í undirbúning fyrir aðlögun eða að-
lögun að Evrópusambandinu væri
betur varið í velferðarkerfið.
„Það er mjög skýrt af minni hálfu
að það eigi ekkert að vera að keyra
eitthvað svona í gegn nema fyrir
liggi að ætlunin sé að ganga í Evr-
ópusambandið. Svo er það annað
mál að það átti auðvitað bara að
kjósa um það hvort það ætti að fara í
þessar viðræður,“ segir Ásmundur
Páll Hjaltason, formaður vinstri
grænna á Austfjörðum.
Þá kom mikil óánægja með aðlög-
un að Evrópusambandinu einnig
fram hjá formönnum vinstri grænna
í Kópavogi og á Álftanesi.
Ísland er í aðlögunarferli
 Ekki í raun deilt um að Ísland sé í aðlögunarferli að ESB heldur hvenær í ferl-
inu aðlögunin verði framkvæmd  Óánægja í grasrót vinstri grænna með aðlögun
Reuters
Aðlögun Forystumenn innan VG hafa undanfarið vakið máls á því að vís-
bendingar séu um að Ísland sé í aðlögunarferli að Evrópusambandinu.
Egill Ólafsson
egol@mbl.is
Ísland hefur ekki lokið við að upp-
fylla öll ákvæði EES-samningsins
um hagsýslugerð. Það sem upp á
vantar snertir m.a. forsendur þjóð-
hagsreikninga og hagsýslugerð um
landbúnaðarmál, en það samræmist
ekki kröfum ESB að hagsmunasam-
tök bænda komi að hagsýslugerð.
Ólafur Hjálmarsson hagstofustjóri
segir að Ísland verði að ljúka þessari
vinnu óháð umsókn um aðild að Evr-
ópusambandinu.
EES-samningurinn nær yfir hag-
sýslugerð og sagði Ólafur að Hag-
stofan hefði tekið þátt í samstarfi við
hagstofu Evrópusambandsins
(Eurostat) frá árinu 1994 þegar
EES-samningurinn tók gildi. Um
250 reglugerðir eru í viðauka samn-
ings sem fjalla um hagsýslugerð. Ís-
land er ekki búið að uppfylla allar
þessar reglugerðir í samræmi við
skuldbindingar sínar.
Ólafur sagði að í tengslum við um-
sókn Íslands um aðild að Evrópu-
sambandinu færi af stað rýnivinna
þar sem dregið væri fram hvað við
ættum eftir að uppfylla. Þar með
skapaðist aukinn þrýstingur á okkur
að uppfylla samninginn.
Ólafur sagði að það væri aðallega
tvennt sem Evrópusambandið legði
áherslu á að við kláruðum. Annars
vegar væri atriði sem snertu þjóð-
hagsreikninga. Ef Ísland gangi í
Evrópusambandið muni það greiða
framlög til þess eftir þjóðartekjum.
Ólafur sagði að fulltrúar ESB hefðu
komið og farið yfir þessa reikninga
og gefið Hagstofunni góða einkunn.
Það væru hins vegar ýmsar upp-
gjörsaðferðir sem þyrfti að fara bet-
ur yfir.
Annað atriði snertir hagsýslugerð
um landbúnaðarmál. Ef Ísland gengi
inn í ESB yrðu greiðslurnar frá sam-
bandinu aðallega vegna landbúnað-
armála. Hagstofan hefur ekki unnið
neina hagssýslugerð um landbúnað-
armál en gerð er krafa um að hag-
sýslugerð um landbúnaðarmál sé
unnin af óháðum aðila. Bændasam-
tökin og Hagþjónusta landbúnaðar-
ins hafa safnað þessum gögnum
samkvæmt sérstökum samningi við
ríkið.
„Við verðum að uppfylla þetta í
samræmi við ákvæði EES-samn-
ingsins. Þetta er vinna sem þarf að
ráðast í óháð þessari umsókn um að-
ild að ESB,“ sagði Ólafur.
Til skoðunar
Steingrímur J. Sigfússon fjár-
málaráðherra segir að engar ákvarð-
anir hafi verið teknar um hvers kon-
ar fyrirkomuleg menn færu í á þessu
sviði. Menn þurfi að greina stöðuna
og fara síðan í að undirbúa áætlanir
um hvernig slíkar breytingar verði
framkvæmdar. Ekki þurfi hins veg-
ar að ráðast í þessar breytingar fyrr
en ljóst sé hvort við gerumst aðilar
að Evrópusambandinu. „Sumar
breytingar kunna að vera ágætar og
getur vel verið að við hrindum í
framkvæmd þó að við færum aldrei
inn í Evrópusambandið.“
Bændasamtökin sjái
ekki um hagsýslugerð
 Höfum ekki uppfyllt öll ákvæði EES um hagsýslugerð
Ólafur
Hjálmarsson
Steingrímur J.
Sigfússon
Rannsókn lögreglu á morðinu í
Hafnarfirði heldur áfram. Í gær og
síðustu daga hefur fólk verið yfir-
heyrt, sumt í annað sinn. Enginn er
í haldi vegna rannsóknar málsins,
að sögn Friðriks Smára Björgvins-
sonar, yfirlögregluþjóns hjá Lög-
reglunni á höfuðborgarsvæðinu.
Hannesi Þór Helgasyni var ráð-
inn bani á heimili sínu aðfaranótt
sunnudagsins 15. ágúst sl. Útför
hans fer fram frá Víðistaðakirkju í
Hafnarfirði í dag.
Yfirheyrslur halda áfram
Tilboð í stórframkvæmdir við Búð-
arhálsvirkjun verða opnuð í húsnæði
Landsvirkjunar kl 14. í dag að við-
stöddum bjóðendum í verkin. Bygg-
ingarvinnan sem boðin var út er um
60% af heildarframkvæmdum við
virkjunina, en samanlagður kostn-
aður hennar hefur verið áætlaður á
bilinu 20-25 milljarðar kr. Boðnir
voru út þrír verkhlutar. Sporðöld-
ustífla er jarðvegsstífla sem gerð
verður í tveimur hlutum, 1.100
metra og 170 metra löngum. Verður
stíflan hæst 25 metrar.
Einnig var óskað tilboða í gerð
fjögurra kílómetra langra aðrennsl-
isganga. Göngin verða skeifulaga,
tæpir 15 metrar á hæð og rúmir 11
metrar á breidd. Í þriðja lagi var
óskað tilboða í byggingu stöðv-
arhúss og inntaksmannvirkja. Er
bjóðendum heimilt að bjóða í einn
verkhluta, tvo eða þá alla. Samhliða
þessu vinnur Landsvirkjun að því að
tryggja fjármögnun virkjunarinnar.
Opna tilboð
í Búðar-
hálsvirkjun
Búðarháls Framkvæmdum á að
vera að fullu lokið haustið 2013.
Útboðið tekur til 60%
af framkvæmdunum
Ögmundur Jónasson, þingmað-
ur Vinstrihreyfingarinnar –
græns framboðs, tók upp
hanskann fyrir Jón Bjarnason,
sjávarútvegs- og landbún-
aðarráðherra, á heimasíðu sinni
í gær þar sem hann sagði Jón
ekki standa einan í efasemdum
sínum um inngöngu í Evrópu-
sambandið og það aðlög-
unarferli sem í gangi er að sam-
bandinu. „Þetta skyldu þeir
hafa í huga sem nú fara hamför-
um gegn Jóni Bjarnasyni á net-
inu og víðar á þann hátt að
líkja má við pólitískt
einelti. En Jón er ekki
einn. Hvorki í sínum
flokki né með þjóð-
inni,“ segir Ögmund-
ur.
Segir Jón ekki
standa einan
ÖGMUNDUR JÓNASSON
Ögmundur
Jónasson