Morgunblaðið - 16.09.2010, Blaðsíða 16
16 FRÉTTIRErlent
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 16. SEPTEMBER 2010
Bæjarar undirbúa nú 200 ára afmæli Oktoberfest
sem haldin er árlega í München og hefst á laugar-
daginn kemur. Hátíðin stendur í sextán daga og
henni lýkur á fyrsta sunnudeginum í október, eða
á sameiningardeginum 3. október ef fyrsti sunnu-
dagurinn er fyrsti eða annar dagur mánaðarins.
Oktoberfest er stærsta bjórhátíð í heimi. Að jafn-
aði taka rúmar sex milljónir manna þátt í henni og
drekka milljónir lítra af öli.
5 km
3
4
1
2
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1
2
4
5
6
10
11
12
13
14
9
7
3
8
* Heildarfjöldi sæta úti og inni ** Síðustu tölur sem liggja fyrir
Pálskirkja
Deutsches Museum
Vísinda- og tæknisafn
Skyndi-
hjálp
Þjónustu-
miðstöð
Skyndi-
hjálp
Farangur
Minjagripir
Minjagripir
Minjagripir
Hátíðarsvæði
Hér fara fram tón-
leikar, skemmtanir
og kappreiðar
Bavaríu-styttan
MÜNCHEN
Oktoberfest
ÞÝSKALAND
München
Berlín
Heimildir: Oktoberfest.de, upplýsingamiðstöð München Teikning: Simon Scarr
Bjórdrykkja
Milljónir lítra
0
2
4
6
6,9**
1950 ‘60 ‘70 ‘80 ‘90 ‘00 ‘07
Lúðvík krónprins af Bæjaralandi,
sem seinna varð Lúðvík I
konungur, kvæntist Teresu,
prinsessu af Saxlandi, árið1810.
Oktoberfest á rætur að rekja til
brúðkaupshátíðarinnar
Hátíðarsvæði Oktoberfest
Nefnt eftir Teresu, prinsessu
af Saxlandi
Heiti staðarins er
oft stytt í „Wiesn”
Theresienwiese
Söguágrip
Bjórtjöld Schutzen-Festzelt Löwenbräu 5.400
Kafer'sWies’n-Schanke Paulaner 2.900
Víntjald Ýmis vín 1.900
Löwenbräu Löwenbräu 8.500
Bräurosl Hacker-Pschorr 8.420
Augustiner Augustiner 8.500
Spatenbräu Spaten 7.400
Fischer Vroni Augustiner 3.395
Hippodrom Spaten 4.200
Armbrustschutzen Paulaner 7.430
Hofbräu Hofbräu 9.918
Hacker Hacker-Pschorr 9.300
Schottenhamel Spaten 10.000
Winzerer Fahndl Paulaner 10.900
Ölgerð Sæti*
12. október 1810
Lúðvík krónprins kvænist
Teresu prinsessu
1818
Fyrstu
hringekjurnar
og rólurnar
settar upp
1850
27 metra
há stytta
af Bavaríu
vígð
1896
Veitingamenn setja upp
fyrstu bjórtjöldin með
aðstoð bjórframleiðenda í
stað bjórbása
1980
Þrettán manns
bíða bana og
margir særast í
sprengjutilræði
2010
Oktoberfest
200 ára og
hátíðin haldin
í 177. skipti
Napóleonstríðið Kóleru-
faraldur
Kólerufaraldur Heims-
styrjöldin fyrri
og endurreisnarár
Heimsstyrjöldin síðari
og endurreisnarárin
Ár þegar hátíðin
var ekki haldin
Óðaverð-
bólga
Stríð
Austurríkis
og Prússlands
1900s 2000s
200 ára afmæli
Lúðvík I, konungur
Bæjaralands, og Teresa af
Saxlandi
Oktoberfest 200 ára
Bogi Þór Arason
bogi@mbl.is
Teboðið svonefnda, hreyfing bandarískra
íhaldsmanna, kom enn á óvart með sigri í for-
kosningum repúblikana í Delaware vegna
kosninganna 2. nóvember. Pólitískur nýgræð-
ingur, Christine O’Donnell, sigraði þá þaul-
reyndan þingmann sem naut stuðnings for-
ystumanna repúblikanaflokksins.
Úrslitin komu mjög á óvart þar sem
O’Donnell var fyrir nokkrum vikum álitin of
íhaldssöm til að eiga möguleika á að ná kjöri í
öldungadeild Bandaríkjaþings. Úrslitin eru
einnig talin mikið áfall fyrir forystumenn repú-
blikana sem höfðu gert lítið úr O’Donnell og af-
skrifað hana.
Forysta flokksins studdi fulltrúadeildar-
þingmanninn Mike Castle, sem hafði verið
ríkisstjóri í tvö kjörtímabil og þingmaður í níu
kjörtímabil. Skoðanakannanir höfðu bent til
þess að Castle myndi sigra frambjóðanda
demókrata örugglega og fá þar með sætið sem
Joe Biden, varaforseti Bandaríkjanna, skipaði
í öldungadeildinni. Kannanirnar bentu hins
vegar til þess að O’Donnell myndi bíða ósigur
fyrir þingmannsefni demókrata.
Sæti Delaware er á meðal nokkurra þing-
sæta sem talið er að repúblikanar þurfi að ná af
demókrötum til að fá meirihluta í öldunga-
deildinni.
Margir stjórnmálaskýrendur vestra telja
sigurgöngu Teboðsins í Delaware og fleiri
sambandsríkjum minnka líkurnar á því að
flokkurinn nái því markmiði sínu að fá meiri-
hluta í báðum deildum þingsins.
Stuðningsmenn Teboðsins vísa þessum
hrakspám á bug og nokkrir fréttaskýrendur
hafa varað demókrata við því að vanmeta
hreyfinguna sem hefur notið góðs af óánægju
almennings með efnhagsástandið í landinu og
atvinnuleysið sem mælist nú um 10%. Nafn
íhaldshreyfingarinnar, Teboðið, er skírskotun
til þess þegar andstæðingar breskrar skatt-
heimtu hentu nokkrum teförmum í höfnina í
Boston árið 1773.
Teboðið kom aftur á óvart
Sigurganga hreyfingar íhaldsmanna talin minnka líkurnar á því að repúblikanar fái meirihluta á
Bandaríkjaþingi í kosningunum í nóvember Demókratar varaðir við því að vanmeta hreyfinguna
Reuters
Veisla Christine O’Donnell fagnar sigri.
Teboðið í sókn
» Carl Paladino, sem nýtur stuðnings
Teboðsins, verður ríkisstjóraefni repú-
blikana í New York. Hann sigraði Rick
Lazio sem forysta flokksins veðjaði á.
» Áður hafði Teboðið sigrað í forkosn-
ingum repúblikana í Nevada, Colorado,
Flórída, Kentucky og Alaska vegna kosn-
inganna til öldungadeildarinnar.
Danska lögreglan telur sig hafa
borið kennsl á mann sem handtek-
inn var vegna gruns um að hann
hefði sprengt sprengju í baðher-
bergi á hóteli í Kaupmannahöfn í
vikunni sem leið.
Lögreglan telur að maðurinn sé
Tétseni og heiti Lors Dukayev, hafi
fæðst árið 1986 í Tétsníu en flust
búferlum til Belgíu. Dukayev hefur
búið í belgísku borginni Liege síð-
ustu fimm árin og meðal annars
stundað hnefaleika þar, að sögn
lögregluforingjans Svends
Foldages sem stjórnar rannsókn
lögreglunnar í Kaupmannahöfn.
Danskir fjölmiðlar hafa eftir
fyrrverandi mági Dakayevs að
hann hafi ekki verið mjög trúaður
og ekki litið á sig sem Tétsena.
Dakayev hafi flust til Belgíu fjórtán
ára að aldri, forðast samskipti við
aðra Tétsena og stutt Rússa í stríð-
inu í Tétsníu.
Fanginn Mynd frá dönsku lögreglunni
af sprengjumanninum.
Sprengjumaðurinn
kom frá Belgíu og
fæddist í Tétsníu
Um 55% íbúa evrulandanna telja að
evran hafi haft slæm áhrif á efna-
hag þeirra en um 63% telja að aðild
að Evrópusambandinu hafi haft góð
áhrif á efnahaginn, ef marka má
nýja skoðanakönnun.
Um 60% Frakka, 53% Þjóðverja
og Spánverja og 52% Portúgala
telja að evran hafi haft slæm áhrif.
Á Ítalíu telja 48% landsmanna að
evran hafi verið af hinu góða en
47% eru á öndverðum meiði. Í Hol-
landi og Slóvakíu hefur meirihluti
landsmanna jákvæða afstöðu til
evrunnar.
Stuðningurinn við ESB-aðild er
mestur í Hollandi og Póllandi, eða
75%. Um 69% Þjóðverja og Portú-
gala, 68% Slóvaka, 67% Spánverja,
62% Ítala og 61% Frakka telja að
aðild að ESB hafi haft góð áhrif á
efnahag landanna. Andstaðan við
ESB er mest í Bretlandi þar sem að-
eins 45% töldu aðildina af hinu góða
fyrir efnahaginn.
Flestir telja evruna
hafa slæm áhrif