Ný saga - 01.01.1998, Qupperneq 50

Óskar Guðmundsson
/
7ZZ//-.d/m../o,.........
/
-óZZr . Z/Z'Z?M4<?7Z
'ýZ?~/Z , M/ZZZ /f?</
/ /Z//J&/- i
íOrtJ'OOc jyy~ /J*x>??srz ocrz,
'/sZZ&ZcsZs (/& O^OaaOCyZg&yZc
/arý^ZoU fjy/Z^rz. ZZ?Z ■ ■ . '
Á '2/tS'U/t- ZcurbTioc/n, 'Z/cnZoc/-- ’
a?z//l ort-^azm.c/cc<n ZZ/ocrccyca,
V /j/úf oc Ajzj .
3' ’Z/'tZiar rO/ jZuaTOíC*/?/
mrZ& aa raat'TZZZ/ '?Z/trTryxh <?
j /ZcZZ' o^. zZaZ/Z' Jf)f r
^ .(///3-0 /rcyryc-c^ y/yaC/ ^ Z$ rc/SU' ,
■</& yyZZ//'/o zZzc '
éZ 'TJcZ'Z/A- /7JZj//?yyz/'/?yr/// /*&■=
■rur/ai- /■oQw
^ZZZ/f o'ZéZ/ cc' /^oZ? cororzr
c cZZ^ / cv
CP /ZyZ//(Xri.(Z/ rZZo/ yr/Zt/// _&/L

/
.é/ Óé.ZÁ^a,.. /Áj%yZrc>/'
Mynd 2.
Fyrstu færslurnar
í dagbók Magnúsar.
ár enn. En nú get ég lítið átt við ritstörf úr
þessu, því að nú er ég að tapa öllu, hendin að
stirðna, sjónin að daprast og allt að hverfa“.
Dagbækurnar eru að vonum miklar að
vöxtum, alls 17 bindi. Synir Magnúsar af-
hentu Landsbókasafninu þær að honum látn-
um í samræmi við vilja hans. Við rannsóknir
mínar á dagbókunum kom á daginn að þar
með voru ritstörf Magnúsar smiðs hvergi
nærri upptalin. Við eftirgrennslan kom í ljós
að í vörslu ættingja eru til eflir hann margvís-
leg önnur ritverk sem erindi eiga til lesenda.
Fékk ég góðfúslegt leyfi til að lesa þau og yf-
irfara. Meðal ritverka hans eru sjálfsævisögu-
þæltir, þættir af samferðarmönnum, einskon-
ar þjóðsögur og aðrir frásöguþættir. Tvö sýnis-
horn af því efni birtast hér á næstu síðum.
Eyjólfur Magnússon, sonur Magnúsar, af-
henti mér handritin en hann er mjög áhuga-
samur um að verkum föður hans sé sýndur til-
hlýðilegur sómi og þau komi fyrir sjónir al-
mennings. Þess vegna hef ég verið að leita
leiða til að koma út bók með ýmsu efni eftir
Magnús Kristjánsson. Mér finnst einhvern
veginn eins og það sé menningarleg skylda
þjóðarinnar að halda fróðleikssýsli manna til
haga. Auðvilað er hér um að ræða merkilegt
menningarstarf sem gæti ella orðið gleymsk-
unni að bráð.
Margir hafa áhuga á að slík bók komi út,
en það vill stundum verða þrengra um
pyngjuopið þegar kemur lil verka af þessum
toga sem hugsanlega eru ekki arðbær nema í
menningarlegu lilliti.
Dagbækur Magnúsar hafa sáralítið verið
notaðar l'ram að þessu. Þó koma þær við sögu
í Sögu Ólafsvíkur eftir Gísla heitinn Ágúst
Gunnlaugsson sagnfræðing, en aldrei kom
nema eilt bindi út af þeirri sögu. Þá hef ég
notast við verk Magnúsar í greinaflokki um
Jóhann Jónsson skáld, en Magnús var móður-
bróðir hans, og í sagnaþátlum í bók minni um
Pálsætt undan Jökli sem senn lítur dagsins
ljós.
Skrif Magnúsar Kristjánssonar eru jafn-
framt framlag til byggðarsögu Snæfellinga,
auk þess sem öllum íslendingum ætti að vera
akkur í bók þar sem eru forvitnilegir og
skemmtilegir þættir af mönnum og málefn-
um. Af verkum Magnúsar eru einungis dag-
bækurnar í vörslu þjóðdeildar Landsbóka-
safns. Eg tel sjálfsagt að önnur handrit höf-
undar verði lögð þar inn til varðveislu að lok-
inni vinnu við útgáfu þeirra.
Hér á eftir fara tvö sýnishorn af skrifum
Magnúsarsem ég hef búið til prentunar. Þetta
eru frásagnir úr átthögum hans, önnur um
móverk við Ólafsvík, hin um kirkjufærsluna í
Fróðársókn. Leitast er við að halda texta og
orðfæri sem næst texta höfundar, en stafsetn-
ing er færð til nútímahorfs, smávægilegar lag-
færingar eru gerðar og reynt er að komast hjá
endurtekningum. Millifyrirsagnir hef ég sett
til hægðarauka fyrir lesendur.
48