Fréttatíminn - 14.12.2012, Qupperneq 112

7. mars kl. 20:30
AndreA GylfAdóttir
- Þó fyrr hefði verið
21. mars kl. 20:30
diddú - Spilverkslögin,
Stella og lína beibí
Tvennir tónleikar á 5.600 kr.

-hljómar vel
- Gjafakort Salarins -
Af finGrum frAm
í jólApAkkAnn
Tónlistargjöf sem kitlar hláturtaugarnar
jólatilboðin er hægt að nálgast í miðasölu Salarins alla
virka daga kl. 12 – 17 í síma 5700 400. www.Salurinn.is
 Frumsýningar stóru leikhúsin undirbúa stærstu sýningar ársins
Shakespeare, Egner
og John Steinbeck
J ólafrumsýning Þjóðleikhússins er Macbeth eftir William Shakespeare í leikstjórn Ben Andrews. Margrét Vil-hjálmsdóttir og Björn Thors fara með hlutverk Macbeth
hjónanna. Þjóðleikhúsið frumsýnir Macbeth á annan í jólum en
Borgarleikhúsið ætlar að frumsýna stóru jólasýninguna sína,
Mýs og menn eftir John Steinbeck, 29. desember. Það eru Ólafur
Darri Ólafsson og Hilmar Guðjónsson sem
fara með hlutverk Lennie og George.
Þjóðleikhúsið ætlar svo að bæta um betur
og fagna aldarafmæli Thorbjörns Egners með krökk-
unum og frumsýna Karíus og Baktus 29. desember. Arnbjörg
Hlíf Valsdóttir og Friðrik Friðriksson leika þessar skaðræðis-
skepnur og Selma Björnsdóttir leikstýrir en það er enginn annar
en Brian Pilkington sem sér um leikmynd og búninga.
Mýs og menn er eitt af meiriháttar verkum bandarískra
bókmennta og hefur lengi verið vinsælt leikrit á
Íslandi. Sagan segir af farandverkamönnunum
George og Lennie sem eiga sér drauma um að
eignast eigin jörð. Steinbeck byggði bókina
á eigin reynslu sem farandverkamað-
ur og síðar skrifaði hann sjálfur
leikrit upp úr bókinni.
Leikstjóri Macbeth, Bene-
dick Andrews, verður að teljast
mikill happafengur fyrir ís-
lenskt leikhúslíf. Fyrir tveim-
ur árum leikstýrði hann Lé
konungi eftir Shakespeare
og fékk fyrir mikið lof og
sex Grímuverðlaun (m.a.
sýning ársins og leikstjórn
ársins). Andrews er ástralsk-
ur leikstjóri sem er eftir-
sóttur þar og í Evrópu. Ný
þýðing hefur verið gerð á
verkinu og er það enginn
annar en Þórarinn Eld-
járn sem þýðir en þýðing
hans á Lé konungi var
tilnefnd til Íslensku þýð-
ingaverðlaunanna.
Mikael Torfason
mikaeltorfason@frettatiminn.is
Macbeth verður að
teljast til mestu leikrita
heimsbókmenntanna.
Karíus og Baktus mæta í Þjóðleikhúsið 29. desember.
Borgarleikhúsið býður
upp á meistaraverk
John Steinbecks.
Á annan í jólum
frumsýnir Þjóð-
leikhúsið Macbeth
í leikstjórn
Benedict And-
rews sem sló í
gegn hér á landi
með Lé konung
í fyrra. Að auki
ætlar Þjóðleik-
húsið að frumsýna
Karíus og Baktus
29. desember en
Borgarleikhúsið
býður upp á
meistaraverk
John Stein-
becks, Mýs og
menn, með
Ólafi Darra
Ólafs-
syni sem
Lennie.
Faust til New York
Vesturportshópurinn með
Gísla Örn Garðarsson í
fararbroddi er nú í New
York að sýna Faust á Bam
hátíðinni sem er ein stærsta
og þekktasta leiklist-
arhátíð Bandaríkjanna.
Sýningin var jólasýning
Borgarleikhússins
2009 og var tilnefnd til
átta Grímuverðlauna.
Þegar hefur hópurinn
farið með sýninguna
víða um heim en hún
sló í gegn í London og
ferðaðist þaðan til Þýska-
lands, Rússlands og Suður-
Kóreu. Auk Gísla Arnar
eru það þau Björn Hlynur
Haraldsson, Nína Dögg
Filippusdóttir, Víkingur
Kristjánsson og Carl Grosel
sem semja leikgerðina en
Gísli leikstýrir.
Gísli Örn
Garðars-
son leik-
stjóri er
kominn til
New York
ásamt
sínu fólki.
Miðasala | 568 8000 | borgarleikhus.is
Mýs og Menn (Stóra svið)
Fös 28/12 kl. 20:00 fors Mið 16/1 kl. 20:00 7.k Fim 31/1 kl. 20:00 13.k.
Lau 29/12 kl. 20:00 frums Fim 17/1 kl. 20:00 8.k Fös 1/2 kl. 20:00 14.k
Fös 4/1 kl. 20:00 2.k Fös 18/1 kl. 20:00 aukas Fös 8/2 kl. 20:00
Sun 6/1 kl. 20:00 3.k Lau 19/1 kl. 20:00 9.k Lau 9/2 kl. 20:00
Mið 9/1 kl. 20:00 4.k Sun 20/1 kl. 20:00 10.k Lau 16/2 kl. 20:00
Fim 10/1 kl. 20:00 aukas Fim 24/1 kl. 20:00 11.k Sun 17/2 kl. 20:00
Fös 11/1 kl. 20:00 5.k Fös 25/1 kl. 20:00 aukas Mið 27/2 kl. 20:00
Lau 12/1 kl. 20:00 aukas Lau 26/1 kl. 20:00 aukas
Sun 13/1 kl. 20:00 6.k Sun 27/1 kl. 20:00 12.k
Jólasýningin 2012. Saga um gildi manneskjunnar, drauma hennar og þrár
Á sama tíma að ári (Stóra sviðið)
Sun 30/12 kl. 20:00 Lau 5/1 kl. 20:00
Rómantískur gamanleikur í leikstjórn Sigga Sigurjóns og Bjarna Hauks
Gulleyjan (Stóra sviðið)
Sun 16/12 kl. 14:00 Sun 30/12 kl. 14:00 Sun 13/1 kl. 14:00
Mið 26/12 kl. 14:00 Sun 6/1 kl. 14:00
Ævintýralegasta fjársjóðsleit allra tíma. Örfáar aukasýningar í janúar!
Gullregn (Nýja sviðið)
Fös 14/12 kl. 20:00 17.k Fim 3/1 kl. 20:00 Lau 19/1 kl. 20:00
Lau 15/12 kl. 20:00 aukas Fös 4/1 kl. 20:00 Mið 23/1 kl. 20:00
Sun 16/12 kl. 20:00 aukas Lau 12/1 kl. 20:00 Fim 24/1 kl. 20:00
Fim 27/12 kl. 20:00 Sun 13/1 kl. 20:00 Fös 25/1 kl. 20:00
Fös 28/12 kl. 20:00 Mið 16/1 kl. 20:00 Lau 26/1 kl. 20:00
Lau 29/12 kl. 20:00 Fim 17/1 kl. 20:00
Sun 30/12 kl. 20:00 Fös 18/1 kl. 20:00
Mannlegt verk um íslenskt fólk og útlenskt tré
Saga Þjóðar (Litla sviðið)
Fös 14/12 kl. 20:00 16.k Fös 11/1 kl. 20:00 Lau 19/1 kl. 20:00
Lau 15/12 kl. 20:00 Lau 12/1 kl. 20:00 Lau 26/1 kl. 20:00
Fös 4/1 kl. 20:00 Fös 18/1 kl. 20:00 Sun 27/1 kl. 20:00
Íslandssagan á hundavaði í tónsjónleik með Hundi í óskilum.
Jesús litli (Litla svið)
Mið 19/12 kl. 20:00 7.k Fös 21/12 kl. 19:00 Lau 5/1 kl. 20:00
Fim 20/12 kl. 20:00 8.k Fös 21/12 kl. 21:00
Mannbætandi upplifun! Grímusýning ársins 2010
Stundarbrot (Nýja sviðið)
Fim 10/1 kl. 20:00 frums Þri 15/1 kl. 20:00 3.k Þri 22/1 kl. 20:00
Fös 11/1 kl. 20:00 2.k Sun 20/1 kl. 20:00 4.k
Framsækið og tilraunakennt sjónarspil
Hinn eini sanni jólaandi (Litla sviðið)
Lau 15/12 kl. 16:00 Sun 16/12 kl. 15:00
Sun 16/12 kl. 14:00 Lau 22/12 kl. 16:00
Notaleg sögustund fyrir alla fjölskylduna með Góa og Þresti Leó
Skoppa og Skrítla í leikhúsinu (Litla sviðið)
Lau 12/1 kl. 13:00 1.k Sun 13/1 kl. 13:00 3.k Lau 19/1 kl. 13:00 5.k
Sun 13/1 kl. 11:00 2.k Lau 19/1 kl. 11:00 4.k
Leikhús með söng og dansi fyrir börn frá níu mánaða aldri
Íslenski Dansflokkurinn: Á nýju sviði (Nýja sviðið)
Þri 18/12 kl. 20:00 lokas
Fjögur spennandi og ólík dansverk eftir dansara Íslenska dansflokksins
Saga þjóðar – HHHHH JVJ. DVGulleyjan – „Vel að verki staðið“, JVJ, DV
Hverfisgötu 19 551 1200 leikhusid.is midasala@leikhusid.is
VIÐ SÝNUM TILFINNINGAR
Dýrin í Hálsaskógi (Stóra sviðið)
Lau 29/12 kl. 14:00 29.sýn Lau 5/1 kl. 16:00 Aukas. Sun 20/1 kl. 13:00 37.sýn
Lau 29/12 kl. 17:00 30.sýn Sun 6/1 kl. 13:00 33.sýn Sun 20/1 kl. 16:00 38.sýn
Sun 30/12 kl. 14:00 31.sýn Sun 6/1 kl. 16:00 34.sýn Sun 27/1 kl. 13:00 39.sýn
Sun 30/12 kl. 17:00 32.sýn Sun 13/1 kl. 13:00 35.sýn Sun 27/1 kl. 16:00 40.sýn
Lau 5/1 kl. 13:00 Aukas. Sun 13/1 kl. 16:00 36.sýn
Sýningar í janúar komnar í sölu!
Macbeth (Stóra sviðið)
Sun 23/12 kl. 14:00 Fors Fös 4/1 kl. 19:30 5.sýn Fim 17/1 kl. 19:30 8.sýn
Mið 26/12 kl. 19:30 Frums. Mið 9/1 kl. 19:30 Aukas. Fös 18/1 kl. 19:30 9.sýn
Fim 27/12 kl. 19:30 2.sýn Fim 10/1 kl. 19:30 6.sýn Fim 24/1 kl. 19:30 10.sýn
Fös 28/12 kl. 19:30 3.sýn Fös 11/1 kl. 19:30 7.sýn Fös 25/1 kl. 19:30 11.sýn
Fim 3/1 kl. 19:30 4.sýn Mið 16/1 kl. 19:30 Aukas.
Aðeins sýnt út janúar 2013!
Jónsmessunótt (Kassinn)
Lau 12/1 kl. 19:30 25.sýn Lau 19/1 kl. 19:30 27.sýn
Sun 13/1 kl. 19:30 26.sýn Sun 20/1 kl. 19:30
Meinfyndið nýtt íslenskt verk, svört kómedía beint úr íslenskum samtíma.
Karíus og Baktus (Kúlan)
Lau 5/1 kl. 13:30 5.sýn Sun 6/1 kl. 15:00 8.sýn Sun 13/1 kl. 13:30 11.sýn
Lau 5/1 kl. 15:00 6.sýn Lau 12/1 kl. 13:30 9.sýn Sun 13/1 kl. 15:00 12.sýn
Sun 6/1 kl. 13:30 7.sýn Lau 12/1 kl. 15:00 10.sýn
Frábært leikrit sem á erindi við alla krakka!
Leitin að jólunum (Þjóðleikhúsið)
Lau 15/12 kl. 11:00 Sun 16/12 kl. 13:00 Lau 22/12 kl. 14:30
Lau 15/12 kl. 13:00 Sun 16/12 kl. 14:30 Sun 23/12 kl. 11:00
Lau 15/12 kl. 14:30 Lau 22/12 kl. 11:00 Sun 23/12 kl. 12:30
Sun 16/12 kl. 11:00 Lau 22/12 kl. 13:00
Sívinsælt aðventuævintýri Þjóðleikhússins - áttunda árið í röð!
Með fulla vasa af grjóti (Stóra sviðið )
Fim 31/1 kl. 20:30 19.sýn Fös 8/2 kl. 20:30 21.sýn
Sun 3/2 kl. 20:30 20.sýn Sun 10/2 kl. 20:30
Nýtt sýningatímabil hefst eftir áramót - miðasala í fullum gangi!
108 leikhús Helgin 14.-16. desember 2012