Læknablaðið - 15.03.1951, Blaðsíða 11

LÆKNABLAÐIÐ
GEFIÐ ÚT AF LÆKNAFÉLAGI REYKJAVÍKUR
Aðalritstjóri: ÓLAFUR GEIRSSON. Meðritstjórar: JÚLÍUS
SIGURJÓNSSON og ÞÓRARINN GUÐNASON.
36. árg. Reykjavík 1951 1.—2. tbl. -—
MJOBAKSVERKIJR.
éJftir J3jarna Jlóniion.
Erindi flutt í Eir 9. 3. '51.
Ég kalla þetta erindiskorn
mjóbaksverk. Á ég þá við það,
sem enski heimnrinn kallar low
back pain. Það er að vísu ekki
rétt þýðing, þvi verkirnir eru
neðar en í mjóbaki, en ég man
ekki eftir heppilegra orði. Það
hefir verið mikið talað og ritað
um þessa verki í Ameríku, en
það ég veit til hefir þeim verið
miklu minni gaumur gefinn i
Evrópu. Þetta er þó engan veg
ómerkilegur hlutur og verkir í
mjóbaki neðantil æði algengir.
Geta þeir verið af ýmsum toga
spunnir og verið ýmist bundn-
ir við bakið sjálft, eða lagl nið-
ur í lendar og læri og raunar
niður í fót. Sumir iscliiasverkir
eru þann veg, að ekki verður
greint hvort er verra verkurinn
í ganglimnum eða.bakinu. Ekki
er óalgengt að verki frá þvag-
færum leggi aftur í bak og eins
frá grindarliffærum kvenna
og margar aðrar orsakir eru til,
en ég ætla aðeins að minnast
hér á þá verki, sem eiga upptök
sín neðst í mjóbaki á mótum
lenda- og spj aldhryggj ar.
Það mæðir mikið á þessum
hluta hryggjarins. Allur þungi
á bol og efri útlimum hvílir á
honum, svo og það sem menn
bera eða lvfta. Spjaldhryggur-
inn er eitt bein og svo fast
bundinn við mjaðmarbeinin að
þar er um mjög litla hreyfingu
að ræða. Neðsti lendaliðurinn
er þvi raunverulega siðasti
hryggjarliðurinn, sem lireyfist
og allar fettur og brettur liúks-
ins mæða á þessum liðamótum.
Hér mætast tvær beygjur á
hryggnum, frambeygja á
lendaliðum og afturbeygja á
spjaldhrygg og Iiallast efri flöt-
ur spjaldhryggjar svo að
neðsti lendaliður myndi renna
fram af honum ef ekkert héldi
við. Hallinn á efri fletinum
myndar að meðaltali 42° horn