Dagskrá: tímarit um menningarmál - 01.01.1957, Qupperneq 34

JON UR VOR
BO SETTERLIND
SKÁLD KVEÐAST Á
Himmelsforpet
Till Jón
frán vannen författaren
I himlen
stár ett litet torp,
som mánniskor
övergivet.
Dárinne
váxa blommor vilt,
som vinden.
frán jorden rivet.
I himlen
stár ett litet torp,
dár gyllene fáglar
ropa.
De sitta som solljus
pá en gren
och vilja várt svármod
bota.
Skýjabyggð
Leikur í himninum
lítið þorp,
sem lifendur eitt sinn gjörðu
Þar vaxa i túnum
villiblóm,
sem vindar
báru frá jörðu.
Leikur í himninum
lítið þorp,
þar Ijómandi
fuglar kvaka.
Eins og geislar frá sól
þeir sitja á grein
og sorgirnar
frá okkur taka.
Bo Setterlind er meðal yngri ljóðskálda í Svíþjóð. Hann hefur tíu síðustu árin gefið
út margar ljóðabækur og sum árin fleiri en eina. Hann er forystumaður nýrómantíkusa
meðal sænskra ungskálda. Lengi var hann mjög umdeildur, og það er hann raunar
enn, en með hverri nýrri bók vex honura ásmegin; og nú verður varla lengur móti því
mælt með nokkurri sanngirni, að hann sé einn þeirra, sem setja sinn svip á sænska
nútímaljóðlist. J. ú. V.
32
DAGSKRÁ