Dagblaðið Vísir - DV - 26.10.2007, Page 2

Dagblaðið Vísir - DV - 26.10.2007, Page 2
Guðmundur Þór Kristjánsson, kenn- ari við Menntaskólann á Ísafirði, lagði af stað í bílferð til Reykjavíkur 6. ágúst í sumar. Ferðin átti eftir að hafa meiri afleiðingar en hann hefði getað ímyndað sér. Guðmundur, sem er 53 ára, hafði reykt af áfergju í rúm 35 ár. Síðustu 15 ár hefur hann reykt allt upp í tvo pakka af sígarettum á dag. Eftir að hafa reynt nærri allar aðferðir til að hætta að reykja, en án árangurs gerð- ist loksins eitthvað sem Guðmundur Þór kann vart skýringu á sjálfur. „Ég þurfti að keyra snemma um morg- uninn frá Ísafirði til Reykjavíkur þar sem ég þurfti að mæta á námskeið. Ég hafði það fyrir reglu að stoppa alltaf á ákveðnum stöðum á leið- inni til þess að kveikja mér í,“ segir hann. Þegar Guðmundur var kom- inn að flugvellinum á Ísafirði var kominn tími á fyrstu sígarettuna. Hann stoppaði því úti í vegkanti líkt og hann var vanur að gera. „Svo hélt ég áfram að keyra. Þegar ég var kom- inn að Kambsnesi skammt frá Álfta- firði langaði mig skyndilega rosa- lega mikið í sígarettu.“ Aðstæður á heiðinni reyndust þó vera þannig að Guðmundur gat ekki stoppað í þetta sinn. Hann hélt því áfram á leið sinni til Reykjavíkur. Þarf þetta ekkert „Skyndilega uppgötvaði ég að ég hafði keyrt í tæpan einn og hálfan klukkutíma án þess að stoppa til að reykja. Þá fór ég að hugsa hvern fjand- ann ég hefði verið að gera. Ég þarf ekkert að reykja, ég get alveg gleymt því. Ég tók því þá ákvörðun að fleygja pakkanum mínum út um gluggann á bílnum. Eftir það hefur tóbakslöng- unin ekkert komið upp í hausinn á mér aftur,“ segir Guðmundur sem nú hefur ekki snert á tóbaki í rúma þrjá mánuði. Áður hafði hann gert ótal margar tilraunir til þess að hætta. Hann segist meðal annars hafa ver- ið með fyrstu mönnum sem keyptu nikótínplástrá og -tyggjó. Alltaf gafst hann þó upp eftir örfáa klukkutíma. „Ég þakka bara guði fyrir að ég hafi ekki farið í brennivín eða dóp. Þá væri ég sennilega dauður.“ Veit ekki hvað er að mér Guðmundur segist fyrst núna vera farinn að átta sig á því hversu gott er að vera laus við tóbaksfíknina. Hann segir það einfaldlega ekki til í kerfinu lengur að hann langi í tóbak. „Fyrir mánuði var ég að skemmta mér með vinum og fékk mér eina ölkönnu. Þá ákvað ég í tilefni dagsins að fá mér eina. Svo þegar ég ætlaði að kveikja í kúgaðist ég og fékk algjöra flök- urleikatilfinningu. Ég gat bara ekki reykt.“ Þegar Guðmundur er beðinn að útskýra hvað hafi orsakað það að hann hætti algjörlega upp úr þurru að reykja, segir hann: „Ég velti því fyrir mér hvort ég hafi fengið eitt- hvert höfuðhögg. Ég er ekkert trúaðri en aðrir þannig að ég held varla að þetta tengist því á nokkurn hátt, ég veit bara ekkert hvað er að mér,“ seg- ir hann og hlær. Einn stærsti vinningur ævinnar Guðmundur hefur lengi haft gam- an af sögu sem gamall sjómaður frá Siglufirði sagði honum eitt sinn. Sá hafði verið stórreykingamaður eins og hann sjálfur. „Hann var á leiðinni í aðgerð á Sjúkrahúsinu á Akureyri og þar var indverskur læknir sem svæfði hann fyrir aðgerðina. Læknirinn sá strax að hann var stórreykingamað- ur og rétt áður en hann svæfði gamla manninn, spurði hann hvort hann vildi ekki hætta að reykja, sjómað- urinn jánkaði því að sjálfsögðu. Þeg- ar maðurinn vaknaði eftir aðgerðina langaði hann ekkert í tóbak lengur og reykti aldrei framar. Hann skildi ekkert hvað Indverjinn hafði gert við hann, en núna er ég sjálfur búinn að lenda í þessu. Þetta er alveg frábært. Fyrir utan börnin mín er þetta einn stærsti vinningur sem ég hef fengið á ævinni.“ Þetta helst föstudagur 26. október 20072 Fréttir DV - þessar fréttir bar hæst í vikunni Endalaust berast fréttir af Orkuveitunni og því fólki sem var treyst fyrir henni. DV sagði frá að endur- skoðunin hefði verið færð á milli fyrirtækja. Skömmu eftir að Haukur Leósson, stjórnarfor- maður Orkuveitunnar, tók sæti í stjórn fyrirtækisins var skipt um endurskoðendafyrirtæki þess. Áður hafði Deloitte séð um alla endurskoðun en hann beitti sér fyrir útboði sem leiddi til þess að KPMG tók við verkinu. Hauk- ur var lykilstjórnandi hjá KPMG áður en hann færði sig yfir til Orkuveitunnar, sagði í frétt DV. Pétur Blöndal þingmaður var inntur álits: „Menn verða að gæta varúðar í svona málum. Það skiptir máli hvort viðkomandi sé eigandi eða starfi að einhverju leyti þarna ennþá. Þá er þetta spurning um vanhæfi.“ formaðurinn fékk sittmiðvikudagur 24. október 20072 Fréttir DV Kærir ríkið fyrir mismunun„Við erum með lögfræðing sem er að undirbúa kæru á hendur rík- inu,“ segir Sigurður Hólm Gunnars- son, varaformaður Siðmenntar, sem er félag siðrænna húmanista á Ís- landi. Ástæða þess að félagið er að und- irbúa kæru er sú að stjórnvöld hafa tvívegis neitað félaginu um að vera skráð sem trúfélag. „Okkur hefur verið hafnað í bæði skiptin á grund- velli þess að við trúum ekki á neitt yfirnáttúrulegt. Okkur finnst þetta vera mismunun og þessi kæra verð- ur þingfest vonandi núna fyrir ára- mót.“ Systurfélag Siðmenntar í Nor- egi fékk árið 1981 að vera skráð sem trúfélag og fékk félagið sömu íviln- un og trúfélög þar í landi. Sigurð- ur segir að um leið og sá möguleiki hafi verið fyrir hendi í Noregi hafi fé- lagið fljótlega orðið að næststærsta lífsskoðunarfélagi Noregs, aðeins norska þjóðkirkjan er fjölmennari. „Ég er sannfærður um að ef þessi möguleiki væri fyrir hendi hér á landi myndi fækka enn hraðar í Þjóðkirkjunni. Við viljum hafa jafna stöðu og vísum þá til Noregs og vís- um einnig til þess að Siðmennt er að veita þjónustu en við viljum vera laus við þennan trúarlega grunn. Okkur finnst ósanngjarnt að allir fái stuðning hér á landi nema þeir sem hafa lífsskoðanir sem byggjast á hú- manískum eða veraldlegum gild- um.“ Siðmennt býður upp á margvís- lega þjónustu en meðal þess sem boðið er upp á er borgaraleg gift- ing og borgaraleg ferming. Sigurð- ur segir að fjöldi fólks hafi nýtt sér þá þjónustu Siðmenntar og bætir Sigurður við að þar sem Siðmennt bjóði upp á sömu þjónustu og trú- félög sé það réttlætanlegt að félag- ið fái notið sömu lagalegu stöðu og trúfélög. „Ég ítreka það að við erum ekki að sækjast eftir fjármagni þar sem ríkið styrkir starfsemi trúfélaga. Ég hef verið á þeirri skoðun að trúfélög eigi að standa á eigin fótum. Í þess- ari kæru okkar ætlum við að vísa til þess að við viljum hafa jafna stöðu á við trúfélög og til þess að í Noregi varð systurfélag okkar skráð eins og trúfélag.“ einar@dv.is Ætlar að kæra Sigurður segir að Siðmennt vilji fá sömu stöðu og trúfélög hér á landi. Bókhaldið fært til stjórnarformanns Skömmu eftir að Haukur Leósson, stjórnarformaður Orkuveitunnar, tók sæti í stjórn fyrirtækisins var skipt um endurskoðendafyrirtæki þess. Áður hafði Deloitte séð um alla endurskoðun en hann beitti sér fyrir útboði sem leiddi til þess að KPMG tók við verkinu. Haukur var lykilstjórnandi hjá KPMG áður en hann færði sig yfir til Orku- veitunnar. Þegar Haukur tók sæti í stjórn Reykjavík Energy In- vest, REI, var ekki lögð fram nein krafa um útboð á bók- haldsvinnu fyrirtækisins líkt og var gert við stjórnar- skiptin hjá Orku- veitunni. Þess í stað tók KPMG við verkinu og hefur séð um endur- skoðun REI frá stofnun. Enn þann daginn í dag nýtur Haukur góðs af störfum sín- um hjá KPMG og hefur þar vinnu- aðstöðu þegar hann óskar þess. Kom ekkert nálægt Anna Skúladóttir, framkvæmda- stjóri fjármála Orkuveitunnar, seg- ir ákvörðun um útboðið hafa ver- ið tekna eftir síðustu stjórnarskipti fyrirtækisins. Hún segir það ekki hafa haft neitt að gera með óánægju með fyrri endurskoðendur. „Stjórn- armönnum fannst Deloitte hafa setið að verkinu um nokkurt skeið og vildu ráðast í útboð. Það bárust tilboð frá öllum stærstu fyrirtækjunum og staðreyndin er sú að KPMG var lægst. Það var mjög skýrt og ekkert sem breyttist á leiðinni,“ segir Anna. Hún úti- lokar alfarið að Hauk- ur hafi haft afskipti af málinu í þá veru að KPMG fengi verkið. „Þetta var ekkert tengt því að stjórnarformað- urinn var áður starfsmaður KPMG. Það var alveg örugglega ekki þannig enda hafði nokkur tími liðið frá því hann hætti þar til hann kom til okk- ar. Þar að auki kom stjórnarfor- maðurinn ekkert nálægt útboðinu sjálfu og þetta var allt unnið á fag- legum nótum. Ég útiloka það al- gjörlega að fyrri störf hans hafi haft áhrif á niðurstöðuna.“ Gæti varúðar Pétur Blöndal, þingmaður Sjálf- stæðisflokksins, segir ekki óalgengt að ný stjórn hafi áhuga á því að skipta um endurskoðendur. Hann segir hins vegar afar mikilvægt að forðast hagsmunaárekstra ef um nokkur tengsl stjórnarmanna sé að ræða við einhvern tilboðsað- ila. „Menn verða að gæta varúð- ar í svona málum. Það skiptir máli hvort viðkomandi sé eigandi eða starfi að einhverju leyti þarna enn- þá. Þá er þetta spurning um van- hæfi. Hins veg r var efnt til útboðs og í ljósi tengsla má spyrja hvort það hafi verið sanngjarnt og hlut- laust útboð,“ segir Pétur. „Ég geri ráð fyrir því að viðkom- andi stjórnarmaður, sem hafði þessi tengsl, hafi lýst sig vanhæf- an og ekki tekið þátt í ákvörðunum málsins. Sú hætta er vissulega alltaf til staðar að upp komi grunsemdir um að mikilvægum upplýsingum hafi verið komið áleiðis til einhvers hlutaðeigandi í útboðinu. Reglur um útboð eiga að koma í veg fyrir slíkt.“ Þrátt fyrir ítrekaðar tilraunir náðist ekki í Hauk, Dag B. Eggerts- son borgarstjóra eða Svandísi Svav- arsdóttur, staðgengil borgarstjóra, við vinnslu fréttarinnar. Haukur Leósson TrausTi HafsTeinsson blaðamaður skrifar: trausti@dv.is „Sú hætta er vissulega alltaf til staðar að upp komi grunsemdir um að mikilvægum upp- lýsingum hafi verið komið áleiðis til ein- hvers hlutaðeigandi í útboðinu.“ Vangaveltur um vanhæfi Þar sem stjórnarfor-maður orkuveitunnar hafði tengsl við einn af tilboðsaðilum vakna spurningar um hversu sanngjarnt og hlutlaust útboðið var á endanum. Haukur Leósson Samkvæmt heimildum dv beitti hann sér fyrir því að útboðið færi fram sem leiddi til þess að fyrrverandi atvinnurekandi hreppti hnossið. Pétur Blöndal Þingmaður sjálfstæðismanna segir að fara þurfi varlega við útboð og gæta þess að engin tengsl séu þannig að hætta sé á hagsmunaárekstrum. Drykkjulæti í Leifsstöð Karlmaður var handtekinn í komusal Flugstöðvar Leifs Eiríkssonar rétt eftir klukkan eitt í fyrrinótt. Hafði maður- inn verið með æsing og upp- steit við tollverði og var því kallað til lögreglu vegna hans. Þegar lögregla kom á vettvang tók ekki betra við heldur hélt hann uppteknum hætti við lögregluþjóna og veittist að þeim. Maðurinn, sem var drukk- inn, var handtekinn og færður á lögreglustöðina á Suður- nesjum. Þar fékk hann að sofa úr sér áfengisvímuna og var færður til yfirheyrslu í gærmorgun til að svara fyrir hegðun sína. Sorgmædd vegna sýknu „Það er hörmulegt að þessir menn hafi verið sýkn- aðir og ég verð sorgmædd við þessi tíðindi. Ég skil alveg að við verðum að fara eftir landslögum en þetta er sárt,“ segir Thelma Ásdísardóttir hjá Stígamótum. Þrír menn voru í gær sýknaðir af ákæru um barnaníð en mennirn- ir mættu á stað sem tálbeita á vegum Kompáss beindi þeim á eftir að þeir lýstu yfir áhuga á kynmökum við 13 ára stúlku. „Þetta var þó sterkur leik- ur og ég veit um dæmi þess að menn hafi ekki þorað að svara auglýsingu þar sem þeir óttuðust að Kompás væri að verki,“ segir Thelma. Eldur í flétturima Eldur kom upp í fjölbýlis- húsi við Flétturima í Grafarvogi klukkan fimm í gær. Slökkvilið, lögregla og sjúkrabíll þeystu á vettvang en þegar þangað kom varð ljóst að lítil hætta var á ferðum, kviknað hafði í blaða- bunka. Verið var að vinna að endurbótum í húsinu þegar eld- urinn kom upp. Slökkviliði gekk greiðlega að ráða niðurlögum eldsins og því urðu ekki miklar skemmdir. Engin slys urðu á fólki og tjónið lítið. InnlendarFréttIr ritstjorn@dv.is Vilja nýja sundlaug Ísfirðingar vilja fá nýja sund- laug. Sundhöll Ísafjarðar var tekin í notkun 1944 og er of lítil í dag að mati Halldórs Halldórs- sonar, bæjarstjóra Ísafjarðar- bæjar. Hann vill hefja umræðu um nýja laug hið fyrsta og gera ráð fyrir henni á fjárhagsáætlun næsta árs. Halldór segir skóla- sund nemenda útiloka notkun annarra. „Umræðan um nýja laug hef- ur verið lengi í gangi. Að mati flestra er núverandi laug alltof lítil og fyrir vikið er ekki hægt að halda henni opinni fyrir almenn- ing nema snemma á morgnana og á kvöldin,“ segir Halldór. „Þetta var bara kalt, alveg skít- kalt,“ sagði Barði Önundarson, 43 ára. Hann var einn þeirra sem féll útbyrðis er bát hvolfdi á Fremra-Selvatni í Mjóafirði laugardaginn fyrir viku. Barði var við veiðar ásamt eiginkonu sinni Elvu Jóhannsdóttur og þremur öðrum konum þegar alda kom undir árabát- inn að aftan með þeim afleiðingum að hann kastaðist á aðra öldu fyrir framan bátinn. Barði segir að þá hafi bátn- um hvolft og þau öll fallið útbyrðis. Konurnar fjórar komust fljótlega í land af sjálfsdáðum en Barði var ekki jafn lánsamur og flaut í burtu frá Elvu og hinum konunum. Þær komust að litlu nesi sem er rétt hjá þar sem bátnum hvolfdi. Fréttir af björgun fólks í lífshættu skipta alls staðar máli. Ekki síst í fámennu samfélagi eins og okkar. vildi ekki yj Ég vildi ekki deyja F r j á l s t , ó h á ð d a g b l a ð mánudagur 22. október 2007 dag blaðið vísir 170. tbl. – 97. árg. – ve rð kr. 235 Jón Viðar Jónsson leiklistarfræðingur dæmir leikritið Kafka og sonur sem Þjóðleikhúsið sýnir. Vondi pabbi barði Önundarson, 43 ára, féll í ískalt Vatnið er b át hVolfdi á fremra-selVatni í mjóafirði: Unglingar á Akranesi gerðu aðsúg að lögr eglunni á Írskum dögum í sumar. Atvikið v ar tekið upp á myndband og það sett inn á Youtube. Má lið rætt á ráðstefnu og myndbandið sýnt. 12 síður um enska boltann þar sem arsenal heldur t opp- sætinu eftir sigur á Bolton. Chelsea spilaði loksins sk emmti- legan fótbolta og dómarinn Mark Clattenburg var b æði hetja og skúrkur í grannaslagnum í liverpool. ArsenAl heldur toppnum Barði var við veiðar ásaMt eiginkonu sinni elv u jóhannsdóttur og fleiruM þegar Bát þeirra hvolfdi. fjórar ko nur koMust fljót- lega í land af sjálfsdáðuM en Barði flaut í Bur tu og var hátt í klukkustund í ísköldu vatninu. kraftaverki n æst að hann lifir. ÁrÁs Á löggu sýnd Á neti u Björgólfur guðmundsson segist hafa verið hamingjusamur í fátækt sem ríkidæmi. teinóttur eins og kr rÄikkönen orðinn heiMsMeistari kimi räikkönen frá finnlandi kom fyrstur í mark í br asilíska formúlu 1 kappakstrinum í gær. þetta var síðasta ke ppni ársins og varð räikkönen heimsmeistari ökumanna eftir bará ttu við Mclaren-félagana fernando alonso og lewis hamilt on. fréttir DV-MYND HALLDÓR SVEINBJÖRNSSON fréttir 2 „Við búum ekki á götunni, en þetta eru ekki viðun- andi aðstæður á Íslandi árið 2007,“ sagði Svand- ís Rós Þuríðardóttir í frétt DV. Hún hafði búið í íbúð á vegum Félagsþjónustunnar í Breiðholti síðustu misseri en er nú flúin að heiman og býr með tvö eldri börn sín í sumarbústað í Eyjafirði. Ástand íbúðarinnar í Breiðholti er hörmulegt, vatn lek- ur inn um stofuvegg og hefur gert frá því Svandís flutti inn. Svandís flúði með þrjú börn sín úr hriplekri íbúð sem hún fékk fyrir sig og börnin í Breiðholti. Raki og sveppir gera íbúðina óíbúð- arhæfa. Svandís og börnin gistu nokkrar nætur á gistiheimilum og hótelum en nú hefur hún fengið sumarbústað í Eyjafirði fyrir sig og tvö börnin. Eitt varð eftir hjá föður sínum vegna náms. flúði sveppi og pöddur þau flúðu sveppi og pöddur F r j á l s t , ó h á ð d a g b l a ð þriðjudagur 23. október 2007 dagblaðið vísir 171. tbl. – 97. árg. – verð kr. 235 þriggja barna móðir neyddist til að flytja að heiman vegna rakaskemmda á heimilinu: >> Kraftlyftingamaðurinn Jón „bóndi“ Gunnarsson var handtekinn eftir að sterar fundust undir sólpalli í garðinum heima hjá honum. Jón hefur áður verið handtekinn eftir að mikið magn stera fannst heima hjá honum en segist ekkert kannast við sterana sem fundust núna. tvö barnanna eru hjá móður sinni í sumarbústað við eyjafjörð. þriðja barnið er hjá föður sínum. börnin tekin úr skólanum. veikindi sóttu á fjölskylduna áður en móðirin gafst upp. þau hafa verið á hrakhólum síðan. sjá bls. 7. Steramaðurinn veit ekki hver Setti Sterana undir Sólpallinn fréttir fréttir þríréttuð fjara byggja hótel >> Ungmennafélag Íslands hefur leigt út hótelrekstur í byggingu sem reist verður á lóð við höfnina í Reykjavík. Enn hefur ekki verið gengið frá úthlutun lóðarinnar og borgaryfir- völd hafa ekki gefið samþykki fyrir að lóðin verði notuð með þessum hætti. Átti að verða borgarlistamaður fréttir þórarinn eldjárn skáld fékk upphringingu þar sem hann var spurður hvort hann þæði tilnefningu sem borgarlista-maður reykjavíkur 2007. viku síðar hafði mikið breyst. þávar aftur haft samband við þórarin og honum tjáð að ragnar bjarnason söngvari yrði borgarlistamaður en ekki hann eins og tilkynnt var í fyrra símtalinu. >> Barði Önundarson er ekki hættur að fara á veiðar þrátt fyrir að hafa lent í sjávarháska um helgina. Barði, sem segist hafa fengið fjöruna þríréttaða í raunum sínum á laugardag, segir meiri líkur á að hann renni á sápu í sturtu og fari sér þannig að voða heldur en að hann farist á sjó. Hann ætlar samt að fjárfesta í flotgalla. >> Jónas Grani Garðarsson, markakóngur Landsbankadeildarinnar, gekk í gær í raðir FH-inga og skrifaði undir eins árs samning. Þá mun Höskuldur Eiríksson skrifa undir tveggja ára samning við FH í dag. Einn leikur var í ensku úrvalsdeildinni í gær, þar sem Newcastle vann öruggan 3–1 sigur á Tottenham. Tottenham er í fallsæti og Martin Jol, stjóri liðsins, á ekki sjö dagana sæla. Jónas Grani til FH DV Sport þriðjudagur 23. október 2007 15 Sport Þriðjudagur 23. október 2007 sport@dv.is Clattenburg í leikbann FH-ingar standa í stórræðum þessa dagana og eru í óða önn að styrkja lið sitt fyrir næsta tímabil. Í gær var gengið frá samningi við Jónas Grana Garðarsson og í dag skrifar Höskuld- ur Eiríksson undir tveggja ára samn- ing við FH. Jónas Grani lék með FH á sínum tíma en yfirgaf félagið fyrir tveimur árum og gekk í raðir Fram. Þar átti Jónas Grani góðu gengi að fagna og var markahæsti leikmaður Lands- bankadeildarinnar í sumar. Aðspurður um ástæðu þess að hann ákvað að fara aftur í FH var svarið einfalt. „Heimir Guðjóns. Tækifæri til að fara aftur í FH og það var erfitt að hafna því. Þrátt fyrir mjög erfiða ákvörðun um að fara frá Fram, þar er uppbygging í gangi sem mér líst vel á, þá var þessi séns að fara aftur í FH of góður kost- ur fyrir mig. Mér fannst ég verða að Jónas Grani oG Höskuldur í raðir fH Öruggt hjá newcastle Byrjar Eiður Smári inni á? dv mynd ragnheiður 3 Guðmundur Þór Kristjánsson reykti í þrjátíu og fimm ár. Hann gerði óteljandi tilraunir til að hætta að reykja en án árangurs. 6. ágúst lagði hann af stað keyrandi frá Ísafirði til Reykjavíkur. Í ferðinni gleymdi hann að stoppa úti í vegkanti til að reykja og skyndilega hvarf öll tóbakslöngun. Hann hefur ekki snert á sígarettu í þrjá mánuði og er sjálfur undrandi á því hvað hafi gerst í hausnum á honum sem olli þessu. gleymdi að stoppa og hætti að reykja „Ég tók því þá ákvörð- un að fleygja pakkanum mínum út um gluggann á bílnum. Eftir það hefur tóbakslöngunin ekkert komið upp í hausinn á mér aftur.“ ValGEir Örn raGnarsson blaðamaður skrifar: valgeir@dv.is Guðmundur Þór Kristjánsson „Ég velti því fyrir mér hvort ég hafi fengið eitthvert höfuðhögg. Ég er ekkert trúaðri en aðrir þannig að ég held varla að þetta tengist því á nokkurn hátt, ég veit bara ekkert hvað er að mér.“ hitt málið

x

Dagblaðið Vísir - DV

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Dagblaðið Vísir - DV
https://timarit.is/publication/255

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.