Morgunblaðið - Sunnudagur - 23.12.2012, Blaðsíða 62

08.00 Nedbank Golf Chall.
13.05 Spænski boltinn
(Valladolid – Barcelona)
14.45 Spænski boltinn
(Malaga – Real Madrid)
16.25 Þýski handboltinn
(Minden – Fuchse Berlin)
Bein útsending.
18.05 Meistarad. Evrópu
(Celtic/Spartak Moskva)
19.50 Kraftasport 2012
(Icel. Fitn./Health Expó)
20.20 HM í handb. 2011
(Frakkland – Danmörk)
22.05 Þýski handboltinn
(Minden – Fuchse Berlin)
23.30 Úrslitakeppni NBA
(Miami – Oklahoma)
62 MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 23.12. 2012
14.30/21.30 Björn Bjarna /
Bókaþáttur
15.00 Frumkvöðlar
15.30 Eldhús meistranna
16.00/20.00/22.00 
Hrafnaþing
17.00/17.30 Svartar tung.
18.00 Sigmundur Davíð
18.30 Tölvur tækni og vís.
19.00 Fiskikóngurinn
19.30 Vínsmakkarinn
21.00 Auðlindakista
23.00/23.30 Eldað m.Holta
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
ANIMAL PLANET
14.30 Too Cute! 15.25 My Cat From Hell 16.20 Call
of the Wildman 17.15 Gator Boys 18.10 In Search of
the Giant Anaconda 19.05 Biggest and Baddest
20.00 Shamwari: A Wild Life 20.55 Wildest Islands
21.50 Untamed & Uncut 22.45 Animal Cops: Phila-
delphia 23.35 Biggest and Baddest
BBC ENTERTAINMENT
12.50/18.10 My Family 13.50 New Tricks 15.35
The Weakest Link 16.25 Dara O’Briain Talks Funny…
17.20/21.55 Top Gear 19.10 QI 20.10 Dragons’
Den 21.00 Michael McIntyre: Hello Wembley! 22.50
Sense and Sensibility 23.45 My Family
DISCOVERY CHANNEL
16.00 Bering Sea Gold: Under the Ice 17.00 Out-
back Truckers 18.00 American Guns 19.00 Body In-
vaders 20.00 Triggers: Weapons That Changed the
World 21.00 Curiosity 22.00 River Monsters: Untold
Stories 23.00 Ross Kemp Back On The Frontline
EUROSPORT
20.00 Snooker: World Championship in Sheffield
21.00 Snooker: International Masters in Shanghai
22.00 Horse Racing Time 22.15 Snooker: Int-
ernational Championship 23.15 Snooker: UK Cham-
pionship in York
MGM MOVIE CHANNEL
12.15 Arena 13.50 MGM’s Big Screen 14.05 The
Dust Factory 15.40 Bio-Dome 17.15 The Meteor
Man 18.55 Big Screen Legends 19.00 Diggstown
20.35 True Confessions 22.20 Dirty Pictures
NATIONAL GEOGRAPHIC
12.00/23.00 Locked Up Abroad 13.00 Dog Whispe-
rer 16.00 Nazi Temple Of Doom 17.00 Wicked Tuna
18.00 Nordic Wild 19.00 Scam City 20.00 Dark
Secrets Of The Lusitania 22.00 Untold Stories
ARD
16.55 Tagesschau 17.00 Der Weihnachtsmuffel
18.28 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 18.30
Lindenstraße 19.00 Tagesschau 19.15 Polizeiruf 110
20.45 Um Himmels willen 22.15 Tagesthemen
22.28 Wetter vor acht 22.30 My One and Only – Auf
der Suche nach Mr. Right
DR1
9.50 Adrian & Bendix’ Kapowshow 10.10 ICarly
10.35 Loulou fra Montmartre 11.00 DR Update –
nyheder og vejr 11.10 BingoBoxen 11.25 Gintberg
på kanten 12.00 Julehilsen til Grønland 2012 13.00
Gudstjeneste i DR Kirken 13.45 Glædelig jul Mr.
Bean 14.10 Jamies allerbedste jul 14.55 En julerom-
ance 16.30 Her er dit liv 17.30 TV Avisen med Sport
og Vejret 18.00 Verdens vildeste Ø 18.30 Julestjerner
19.00 Den store julebagedyst 20.00 TV Avisen
20.15 Love Actually 22.25 Turist ved et tilfælde
DR2
6.20 De flyvende læger 8.00 Bertelsen på Caminoen
– 7 timers Maraton 14.10 Ligklædets hemmelighed
14.55 De sidste helte 17.05 Jul i kommunen 17.20
River Cottage – grøntsager 18.05 Mad fra River Cot-
tage 18.55 Som i himlen 21.00 Kålkællingerne
21.30 Deadline 22.00 Jul i kommunen 22.10 Detek-
tor 22.40 Scott & Bailey
NRK1
8.55 De ukjente 9.55 V-cup fristil 11.30 Naturopple-
velser 11.50 Ut i naturen 13.00 Folk 13.50 Love
Actually 16.00 Jul på Slottet 17.00 Julekongen
17.25 Underveis 18.00 Søndagsrevyen 18.45 Veret
som var 19.15 Kvelden før kvelden 21.15 Jul i bo-
rettslaget 22.15 Kveldsnytt 22.30 Utro med nissen
NRK2
11.05 Mitt liv 11.50 Afrikas ukjende historie 12.50
Presidenten – EU bak fasaden 13.45 Hva er et men-
neske? 14.45 Fra Sverige til himmelen 15.15 Lån
meg din kone 16.35 Norge rundt og rundt 17.00 Eu-
ropa under press 17.30 Trillingene fra Belleville
18.45 Kina om Kina 19.15 Vitenskapens verden
20.00 Nyheter 20.10 Hovedscenen 21.15 Martin
Luther 23.15 Treme, New Orleans
SVT1
10.25 Robinson 10.55/14.45/17.00/18.30/
22.40 Rapport 11.00 Kobra 11.30 Jakten på det
perfekta livet 12.00 Lykke 13.00 Ghostbusters
14.40 Nu törs flickorna ta plats 14.50 Downton Ab-
bey 16.00 Julshow 17.10/18.55 Regionala nyheter
17.15 Landet runt 17.45 Julkalendern: Mysteriet på
Greveholm – Grevens återkomst 18.00 Go’natt Rå-
sunda 19.00 Så ska det låta 20.00 Svensson,
Svensson 20.30 The Holiday 22.45 Homeland 23.35
Friday night dinner 23.45 Friday night dinner
SVT2
10.15 Från Atlanten till julbordet 10.30 Ny norsk
arkitektur på väg 11.30 Vem vet mest? 14.00 Julmat
med Camilla Plum 14.30 En lysande jul 16.00 Hol-
ly’s Heroes 16.50 Shakespeare close-ups 17.00 Mitt
år som valp 17.30 Kexi 18.00 Jul i Yellowstone
18.55 Julstök på Haga 19.00 Georg och Lydia 20.00
Aktuellt 20.15 Kappelin i Europa 21.15 Anna Berg-
endahls andra chans 22.10 Världens händelser
22.15 Världens händelser 22.40 Kvinnan i skogen
22.45 Kvinnan i skogen 23.30/23.35 Fashion
ZDF
12.55 Frau Holle 14.25/18.00/23.20 heute 14.30
Das Traumschiff 16.05 Downton Abbey 18.15 Stol-
len, Schnee und Engelsstaub – Weihnachtlicher
Glanz in Sachsen 18.28 5-Sterne – Gewinner der Ak-
tion Mensch 18.30 Superbauten 19.15 Rosamunde
Pilcher: Die andere Frau 20.45 ZDF heute-journal
21.00/23.35 Inspector Barnaby 22.35 History
RÚV
ÍNN
Rás 1 92,4  93,5
Stöð 2 Gull
Stöð 2 sport 2
Stöð 2 sport
Omega
N4
Stöð 2 SkjárEinn
Skjár Golf
Stöð 2 bíó
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
12.00 Helpline
13.00/23.30 Ýmsir þættir
13.30 Michael Rood
14.00 Samverustund
15.00 Joel Osteen
15.30 Charles Stanley
16.00 In Search of the
Lords Way
16.30 Kall arnarins
22.00 Kvikmynd
18.10 Doctors
18.50 Jóladagatal
19.00 Ellen
19.45/22.10 Viltu v. millj.?
20.30/22.50 Cold Case
21.15/23.35 The Sopranos
07.00 Barnatími
08.15 Wigan – Arsenal
09.55 Liverpool – Fulham
11.35 Man. City – Reading
13.15 Swansea – Man. Utd.
Bein útsending.
15.45 Chelsea – Aston Villa
Bein útsending.
18.00 Tottenham – Stoke
19.40 Swansea/Man. Utd.
21.20 Chelsea/Aston Villa
23.00 West Ham – Everton
06.00 ESPN America
08.00 US Open 2012
14.00 World Tour Cham-
pionship 2012 Lokamót
evrópsku mótaraðarinnar.
19.00 World Challenge
2012
24.00 ESPN America
10.20 Rachael Ray
12.35 Dr. Phil hjálpar fólki
að leysa vandamál sín.
14.05 The Bachelor
Rómantísk þáttaröð um pip-
arsvein sem er í leit að hinni
einu sönnu ást.
15.35 Tomorrow Never Dies
Bond er á hælum
fjölmiðlarisa sem ætlar sér
að koma á stríði milli Kína
og Bretlands, allt í þeim til-
gangi að tryggja tekjur af
umfjöllun.
17.35 30 Rock
18.00 House
18.50 Last Resort Þættir
um áhöfn kjarnorkukafbáts
sem þarf að hlýða skipun
sem í hugum skipstjórnenda
er óhugsandi. Hinn efnilegi
leikari Darri Ingólfsson fer
með hlutverk í þáttunum.
19.40 Survivor
21.50 Cinderella Pact Kvik-
mynd um konu sem fær
háðsglósur frá
samstarfélögum sínum á
daginn en á kvöldin
umbreytist hún í ómót-
stæðilegan útlitsráðgjafa
sem eftir er tekið. Sann-
kölluð Öskubuskusaga.
23.20 Live and Let Die
Áttunda Bond myndin og sú
fyrsta sem skartar
Roger Moore í aðal-
hlutverki. Eiturlyfjabarón í
Harlem hyggst losna við
samkeppnisaðila sína með
því að dreifa tveimur tonn-
um af heróíni til við-
skiptavina sinna.
01.25 House of Lies Marty
Khan er yfirmaður hjá ráð-
gjafafyrirtæki sem þjón-
ustar stærstu fyrirtæki ver-
aldar.
01.25 Sönn íslensk sakamál
01.50 In Plain Sight
11.20 Pink Panther II
12.50/18.10 Amelia
14.40/20.05 Mamma Mia!
16.35 Pink Panther II
22.00/05.25 Wall Street:
Money Never Sleep
00.10 Bjarnfreðarson
02.00 500 Days Of Summer
03.35 Bjarnfreðarson
07.00 Barnaefni
10.40 Tommi og Jenni
11.05 iCarly
11.25 Victorious
11.50 Nágrannar
13.30 The X-Factor
14.55 Fjórar jólahátíðir
16.25 Eldsnöggt með Jóa
Fel Sérstakir hátíðarþættir.
17.00 60 mínútur
17.50 Jóladagatal Skoppu
og Skrítlu
18.30 Fréttir
19.00 Um land allt
19.25 Nú stendur mikið til
Sérstakir hátíðartónleikar
frá 2010 þar sem Sigurður
Guðmundsson og Memfis-
mafían flytja lög af plötunni
sinni Nú stendur mikið til.
Lögin eru flest samin af
Sigurður Guðmundssyni og
Braga Valdimari Skúlasyni
en sá síðarnefndi samdi
jafnframt textana við öll
lögin á plötunni fyrir utan
eitt sem er við ljóð Steins
Steinarrs.
20.10 National Lampoon’s
Christmas Vacation Jóla-
mynd þar sem Chevy Chase
leikur fjölskylduföðurinn
Clark Griswold.
21.45 The Family Stone
Rómantísk gamanmynd
með Söruh Jessicu Parker,
Diane Keaton Claire Danes
og Rachel McAdams í aðal-
hlutverkum.
23.25 Homeland Önnur
þáttaröð.
00.20 60 mínútur
01.05 The Daily Show: Glo-
bal Edition
01.30 Covert Affairs
02.15 Death Becomes Her
03.55 National Lampoon’s
Christmas Vacation
05.30 Fréttir
06.30 Árla dags.
Úr hljóðstofu með þul.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.03 Morgunandakt.
Séra Dalla Þórðardóttir Miklabæ,
Húnavatns- og Skagafjarð-
arprófastsdæmi flytur.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Jólakveðjur.
Almennar kveðjur og
óstaðbundnar.
09.00 Fréttir.
09.03 Jólakveðjur.
Almennar kveðjur og
óstaðbundnar.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Jólakveðjur.
Almennar kveðjur og
óstaðbundnar.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Jólakveðjur.
Almennar kveðjur og
óstaðbundnar.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Jólakveðjur.
Kveðjur í sýslur landsins,
almennar kveðjur og
óstaðbundnar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.15 Jólakveðjur.
Kveðjur í sýslur landsins,
almennar kveðjur og
óstaðbundnar.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Jólakveðjur.
Kveðjur í sýslur landsins,
almennar kveðjur og
óstaðbundnar.
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Jólakveðjur.
Kveðjur í sýslur landsins,
almennar kveðjur og
óstaðbundnar.
24.00 Fréttir.
00.05 Jólakveðjur.
Kveðjur í sýslur landsins,
almennar kveðjur og
óstaðbundnar.
01.00 Næturútvarp Rásar 1.
08.00 Barnaefni
10.40 Ævintýri Merlíns (e)
11.30 Völundur – nýsköpun
í iðnaði (e) (3:5)
12.00 Maður og jörð – Árn-
ar – Vinir eða óvinir (e)
12.50 Maður og jörð – Á
tökustað (e) (7:8)
13.05 Vitlausir í óperur:
Caffè Taci í New York (e)
13.55 Djöflaeyjan (e)
14.35 Marcello Marcello
Leikendur: Francesco Mis-
tichelli, Elena Cucci og Al-
fio Alessi. (e)
16.15 Síðustu forvöð – Nas-
hyrningarnir snúa aftur
Stephen Fry og dýrafræð-
ingurinn Mark Carw-
ardine. (e)
17.20 Táknmálsfréttir
17.30 Jóladagatalið
17.31 Hvar er Völundur?
17.37 Jól í Snædal (e)
18.00 Stundin okkar
18.25 Hið ljúfa líf – Jól (Det
söde liv: Jul) (e) (3:4)
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.40 Skemmtiþáttur Cat-
herine Tate – Jólaævintýri
ömmu (The Catherine Tate
Show: Nan’s Christmas Ca-
rol) Skemmtiþáttur bresku
gamanleikkonunnar Cat-
herine Tate. (e)
20.35 Downton Abbey (6:8)
21.30 Forrest Gump
Leikendur: Tom Hanks,
Robin Wright, Gary Sinise
og Sally Field.
23.50 Bónorðið
(The Proposal) (e)
01.35 Útvarpsfréttir
Stöð 2 kl. 20:10 National
Lampoon’s Christmas
Vacation. Sígild jólamynd
um hremmingar Griswold-
fjölskyldunnar seinheppnu.
Chevy Chase fer sem fyrr
fyrir sínu fólki og dregur
hvergi af sér.
RÚV kl. 21:30 Forrest
Gump. Óskarsverðlauna-
mynd frá árinu 1994 með
Tom Hanks í hlutverki hins
hjartahreina sérvitrings
Forrests Gumps sem kemur
heldur betur við sögu mann-
kyns á 20. öldinni. Leikstjóri
er Robert Zemeckis.
GRISWOLDARNIR OG GUMP
Útvarp og sjónvarp
Hvern ætlar þú að
gleðja í dag
Stöð 2 Krakkar