Morgunblaðið - 26.07.2013, Blaðsíða 34

34 ÚTVARP | SJÓNVARP
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 26. JÚLÍ 2013
Funahöfði 1 | 110 Reykjavík
Sími 567 4840
www.bilo.is | bilo@bilo.is
Funahöfði 1 | 110 Reykjavík
Sími 580 8900 | bilalind.is
Vantar alltaf
fleiri bíla á skrá!
Fylgstumeð okkur á facebook
Fylgstumeð okkur á facebook
MIKIL SALA
MERCEDEZ BENZ E 200 CGI
COUPE BLUE-EFFICIENCY
Árgerð 2011, ekinn 18 þ.km,
sjálfskiptur, leður ofl.
Verð 8.880.000.
Raðnr. 282196 á bilo.is
MERCEDEZ BENZ ML 350 (186)
Árgerð 2006, ekinn 95 þ.km,
bensín, sjálfskiptur.
Verð 3.790.000 Rnr.150712
KIA RIO LX 1.1 dísel
Árgerð 2012, ekinn 15 þ.km,
dísel, 6 gírar. Verð 2.390.000
Rnr.150625 á www.bilo.is
BBC ENTERTAINMENT
15.30 The Green, Green Grass
16.05 A Bit of Fry and Laurie
16.35 My Family 17.10 QI 18.15
Dragons’ Den 19.10 The Graham
Norton Show 20.00 QI 21.00
Fresh Meat 21.45 Live at the
Apollo 22.30 Stewart Lee’s Co-
medy Vehicle 23.00 Sherlock
DISCOVERY CHANNEL
16.00 Salvage Hunters 17.00
MythBusters 18.00 Toy Hunter
19.00 United States of Bacon
20.00 Texas Car Wars 21.00
Overhaulin’ 22.00 Fast N’ Loud
22.50 Monsters Inside Me 23.40
James May’s 20th Century
EUROSPORT
16.45/22.30 Football: Women’s
European Championship 17.45
Football: UEFA European Un-
der-19 Championship 21.00 Fia
European Rally Championship
21.30 Strongest Man
MGM MOVIE CHANNEL
8.55 Just Between Friends 10.45
The Apartment 12.45 Cannon for
Cordoba 14.25 Juggernaut 16.15
Blue State 17.45 MGM’s Big
Screen 18.00 Romeo Is Bleeding
19.55 Much Ado About Nothing
21.45 The Rage: Carrie 2 23.30
House of Games
NATIONAL GEOGRAPHIC
6.00 Dog Whisperer 7.00 Nordic
Wild 8.00/14.00/21.00 Car
S.O.S 9.00/15.00 Breakout
10.00 Nat Geo Investigates
12.00 Megafactories 13.00
Strippers: Cars For Cash 16.00
Goldfathers 17.00 Bloody Tales
18.00 Strippers: Cars For Cash
19.00/22.00 To Catch a Smugg-
ler 20.00/23.00 Lords of War
ARD
14.10 Panda, Gorilla & Co.
15.00/18.00 Tagesschau 15.15
Brisant 16.00 Verbotene Liebe
16.50 Vier Frauen und ein Todes-
fall 17.45 Wissen vor acht 17.50
Wetter vor acht 17.55 Börse vor
acht 18.15 Im Fluss des Lebens
19.45 Tagesthemen 20.00 Tatort
21.30 Irene Huss, Kripo Göteborg
22.55 Nachtmagazin 23.15 Mord
im Spiegel
DR1
8.00 Hairy Bikers – det bedste
britiske 8.45 Skattejægerne 9.15
Luksuskrejlerne 10.00 Antikduel-
len 10.30 Bevar mig vel 11.00
Der er noget i luften 11.30 De fly-
vende læger 12.15 Rockford
13.05 Taggart 13.55 Naboerne
14.15 Til undsætning 14.55 Miss
Marple: Nemesis 15.50 TV Avisen
16.00 Skattejægerne 16.30 TV
Avisen med Sport og Vejret 17.00
Disney Sjov 18.00 Puk og Her-
man går i land 19.00 TV Avisen
19.15 Vores sommervejr 19.25
Den Sidste Samurai 21.00 Cat
People 22.20 Mørkets gerninger
22.55 Mørkets gerninger
DR2
11.30 Så er der pakket 12.00
DR2 12.10 Mens vi venter på at
dø 12.30 Camilla Plum og den
sorte gryde 13.00 Spis Vietnam
13.30 Frilandshaven 14.00 DR2
14.15 Millionær i frit fald 15.20
De Satiriske Hits 16.00 DR2
16.15 The Daily Show 16.35
Bjerggorillaer 17.30 Drengene fra
Angora 18.00 The Girl in the Park
19.45 117 ting du absolut bør
vide 20.30 Deadline Crime
21.10 60 Minutes 21.55 Nept-
uns vinde 23.20 The Daily Show
23.40 Lægen på floden
NRK1
15.30 VM stup 16.00 Oddasat –
nyheter på samisk 16.05 Tegnsp-
råknytt 16.10 VM stup 16.40
Distriktsnyheter 17.00 Dagsre-
vyen 17.30 Sommeråpent 18.00
Attenboroughs ark 18.55 20
spørsmål 19.25 Sommeråpent
20.25 Scott og Bailey 21.10
Kveldsnytt 21.25 Sommeråpent
minutt for minutt
NRK2
15.00 Derrick 16.00 Dagsnytt at-
ten 17.00 Svenske dialektmyster-
ier 17.30 To og en ipod 18.00
Sommer i arkivet 18.45 Jan i nat-
uren 19.00 Friidrett 21.00 Doku-
sommer 21.50 Historien om Kim-
dynastiet 22.45 Gintberg i ut-
kanten 23.15 Kina: Triumf og
trussel
SVT1
16.00/17.30/21.30/23.20
Rapport 16.10/17.52 Regionala
nyheter 16.15 Ett köpmanshus i
skärgården 17.15 Mitt i naturen
17.20 Sverige i dag sommar
18.00 Skärgårdsdoktorn 18.55
Falskt alarm 19.00 Nineties
19.30 Duplicity 21.35 Half Nel-
son 23.25 Allsång på Skansen
SVT2
16.45 Svenska öar 16.55 Vem
vet mest? 17.25 Från mull till
guld – Camilla Plums kryddväxter
17.55 Oddasat 18.00 The United
States of Hoodoo 19.00 Aktuellt
19.23 Regionala nyheter 19.30
Sportnytt 19.45 Jungfrufärd
20.15 True Blood 21.10 Fakta
droger 21.20 Vetenskapens värld
sommar 22.15 Mänsklighetens
historia 23.00 Blågula drömmar –
vägen till landslaget 23.30 Björn-
arnas och gamarnas berg
RÚV
ÍNN
Rás 1 92,4  93,5
Stöð 2
Stöð 2 bíó Skjár golf
Stöð 2 sport
Stöð 2 sport 2
N4
20.00 Hrafnaþing
Heimastjórnin.
21.00 Motoring Gefið í
botn, mótoringfréttir og
bílskúrsband kvöldsins.
21.30 Eldað með Holta
Grilluppskriftir Holta í
matreiðslu Úlfars.
22.00 Hrafnaþing
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
SkjárEinn
15.40/16.30 Ástareldur (e)
17.20 Sumar í Snædal
17.47 Unnar og vinur
18.10 Smælki
18.15 Táknmálsfréttir
18.25 Hið sæta sumarlíf
(Det søde sommerliv) (e)
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.35 Gunnar á völlum
Gunnar Sigurðarson og
Fannar Sveinsson fara um
víðan völl.
19.45 Dýralæknirinn(7:9)
20.10 Stígvélaði kötturinn
(Puss in Boots) Bandarísk
teiknimynd frá 2011.
Myndin er talsett á ís-
lensku en verður sýnd sam-
tímis á rásinni RÚV Íþrótt-
ir með ensku tali og
íslenskum texta.
21.40 Barnaby ræður gát-
una – Sverð Vilhjálms
(Midsomer Murders XIII:
The Sword of Guillaume)
Bresk sakamálamynd
byggð á sögu eftir Caroline
Graham þar sem Barnaby
lögreglufulltrúi glímir við
dularfull morð í ensku
þorpi. Meðal leikenda eru
John Nettles og Jason
Hughes. (2:8)
23.15 Hinn eini sanni (My
One and Only) Kona fer
með syni sína tvo í mikla
ökuferð frá New York til
Pittsburg, St. Louis og loks
til Hollywood í leit að fyr-
irvinnu. (e)
01.00 Systrafélagið
(Sorority Row) (e) Strang-
lega bannað börnum.
02.40 Útvarpsfréttir
07.00 Barnatími
08.05 Malcolm in the
Middle
08.30 Ellen
09.15 Bold and Beautiful
09.35 Doctors
10.15 Lagaflækjur
11.00 Drop Dead Diva
11.50 The Mentalist
12.35 Nágrannar
13.00 Extreme Makeover:
Home Edition
13.45 Benny and Joon
Rómantísk gamanmynd.
15.20 Scooby-Doo! Leyni-
félagið
15.40 Ævintýri Tinna
16.05 Waybuloo
16.25 Ellen
17.10 Bold and Beautiful
17.32 Nágrannar
17.57 Simpson-fjölskyldan
18.23 Veður
18.30 Fréttir
18.47 Íþróttir
18.54 Ísland í dag
19.06 Veður
19.15 Simpson-fjölskyldan
19.40 Arrested Develop-
ment Fjórða þáttaröðin.
20.10 Besta svarið
20.55 A League of Their
Own Aðalhlutverk: Tom
Hanks, Geena Davis og
Madonna.
23.00 Rise Of The Planet Of
The Apes Mynd um stökk-
breyttan apa.
00.45 Predators
Vísindatryllir um þraut-
þjálfaða hermenn.
Aðalhlutverk: Adrian
Brody, Topher Grace og
Laurence Fishburne.
02.30 Kickin It Old Skool
Gamanmynd um ungan
mann sem á framtíðina fyr-
ir sér sem breikdansari.
04.15 Benny and Joon
05.50 Fréttir/Ísland í dag
08.00 Dr. Phil
08.45 Pepsi MAX tónlist
13.55 The Voice
Bandarískur raunveru-
leikaþáttur þar sem leitað
er að hæfileikaríku
tónlistarfólki.
16.15 The Good Wife
17.00 The Office
Skrifstofustjórinn Michael
Scott er hættur störfum
hjá Dunder Mifflin en sá
sem við tekur er enn und-
arlegri en fyrirrennari
sinn.
17.25 Dr. Phil
18.10 Royal Pains
Bandarísk þáttaröð sem
fjallar um Hank sem er
einkalæknir ríka og fræga
fólksins í Hamptons.
18.55 Minute To Win It
Þátttakendur fá tækifæri
til að vinna milljón dollara
með því að leysa þrautir
sem í fyrstu virðast
einfaldar.
19.40 Family Guy
20.05 America’s Funniest
Home Videos
20.30 The Biggest Loser
Fólk sem er orðið hættu-
lega þungt snýr við
blaðinu og kemur sér í
form á ný.
22.00 Rocky V Bandarísk
kvikmynd frá árinu 1990.
Rocky er búinn að koma
sér í peningavandræði á
nýjan leik eftir að hafa
verið svikinn af óprúttnum
aðila. Hann byrjar að
þjálfa box á nýjan leik
sem endar með því að
hann finnur ungan liðtæk-
an hnefaleikakappa.
23.45 Excused
00.10 Nurse Jackie
00.40 Flashpoint
01.30 Lost Girl
12.30 The Full Monty
14.00/18.45 Scott Pilgrim
vs. The World
15.50 Superhero Movie
17.15 The Full Monty
20.35 Superhero Movie
22.00/03.30 Prometheus
00.05 Poison Ivy: The
Secret Society
01.40 Mercury Rising
06.00 ESPN America
07.40/11.35/15.00/19.00 
RBC Canadian Open 2013
10.40 PGA Tour/Highl.
14.35 Inside the PGA Tour
18.00 The Open Champ. Of-
ficial Film 1990
22.00 The Players Cham-
pionship 2013
02.00 ESPN America
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
07.00 Barnaefni
19.25 Doddi litli og
Eyrnastór
19.35 Latibær
08.00 Formúla 1 2013 –
(Búdapest – Æfing # 1)
13.10 Formúla 1 2013 –
(Búdapest – Æfing # 2)
14.40 Sumarmótin 2013
15.25 FA-bikarinn (Chelsea/
Man. Utd.)
17.05 ÍBV/Red Star Belgr.
19.10 Pepsi-deildin 2013
(Stjarnan – KR)
21.00 NBA Úrslitaleikir
(San Antonio/Miami)
22.50 FA-bikarinn (Chelsea
– Man. City)
09.55 Cerezo Osaka – Man.
Utd. (Man. Utd. Tour 2013)
Bein útsending.
18.05 Premier League W.
18.35 1001 Goals
19.30 West Ham – Brad-
ford, 1999 (PL Cl. M.)
20.00 Guðni Bergsson
(Leikmaðurinn)
20.35 Cerezo Osaka – Man.
Utd. (Man. Utd. T.)
22.15 Aston Villa – Man.
Utd. (Enska úrvalsdeildin)
06.36 Bæn. Séra Sigurður Arnarson
06.39 Morgunglugginn.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Morgunstund með KK.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Af minnisstæðu fólki. (6:7)
09.45 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Óskastundin.
11.00 Fréttir.
11.03 Sjónmál.
12.00 Fréttir.
12.02 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir.
13.00 Brot af eilífðinni.
14.00 Fréttir.
14.03 Vísindi.
15.00 Fréttir.
15.03 Útvarpssagan: Afleggjarinn
eftir Auði Övu Ólafsdóttur. Arn-
mundur E. Björnsson les. (18:20)
15.25 Staður og stund. (11:16)
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Fimm fjórðu.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Menning og mannlíf.
18.00 Spegillinn. Fréttaþáttur.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Gullfiskurinn. Leitin
endalausa að bestu músíkinni
heldur áfram. (e)
20.00 Leynifélagið. Brynhildur
Björnsdóttir og Kristín Eva
Þórhallsdóttir halda leynifélags-
fund fyrir alla krakka.
20.30 Hvað er málið?
21.00 Kvöldtónar.
21.20 Kvöldsagan: Guðsgjafaþula
eftir Halldór Laxness. Höfundur les.
(Frá 1979) (15:16)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Orð kvöldsins. Móeiður Júní-
usdóttir flytur.
22.15 Litla flugan. Umsjón: Lana
Kolbrún Eddudóttir. (e)
23.05 Hringsól. (e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
Stöð 2 Krakkar
Stöð 2 Gull
20.00/24.00 Það var lagið
21.10 Touch of Frost
22.50/02.50 Monk
23.35/03.35 It’s Always
Sunny In Philadelphia
01.05 Touch of Frost
Oft er sagt að ef maður ætti
að velja eina bók til þess að
lesa yfir ævina, þá yrði sú bók
Don Kíkóti.
Hliðstæða bókarinnar í
heimi sjónvarpsins hlýtur að
vera bandaríski sjónvarps-
þátturinn The Wire. Um það
erum við Jón Gnarr sammála.
Jón setti það sem skilyrði í að-
draganda borgarstjórnar-
kosninganna 2010 að for-
ystumenn hugsanlegs
samstarfsflokks hefðu séð
þættina.
Eftir slík meðmæli gat ég
ekki látið mitt eftir liggja og
skellti fyrsta þætti í tækið.
Hver þáttur er klukkustund
að lengd og ég verð að við-
urkenna að mér fannst þessi
fyrsti þáttur hægur og at-
burðafár.
Hins vegar varð ekki aftur
snúið. Með hverjum þættinum
kynntist ég betur þeim
áhugaverðu persónum sem
berjast í laganna nafni gegn
glæpum í borginni Baltimore,
einnig þeim sem glæpina
stunda. Þættirnir eru afar
raunsæir, en Harvard-háskóli
kennir kúrs um afbrotafræð-
ina í þáttunum.
Ótrúlegt er að sjá með eig-
in augum baráttuna við harð-
an heim fíkniefnanna, spill-
ingu í stjórnmálunum,
fjársvelt skólakerfi og raun-
veruleika fátækrahverfanna í
Baltimore. Ljóst er að þar er
ekki barist við vindmyllur.
Skuggahliðar
Baltimore-borgar
Ljósvakinn
Árni Grétar Finnsson
Sannur Omar Little segir að
menn verði að hafa prinsipp.
Fjölvarp
18.00 EM kvenna í knatt-
spyrnu (Svíþjóð-Þýska-
land) Endursýndur fyrri
undanúrslitaleikur.
20.10 Stígvélaði kötturinn
(Puss in Boots) Bandarísk
teiknimynd frá 2011.
Myndin er með ensku tali
og íslenskum texta en er
sýnd samtímis á aðalrás-
inni talsett á íslensku.
22.00 EM kvenna í knatt-
spyrnu (Noregur-
Danmörk) Endursýndur
seinni undanúrslitaleikur.
RÚV ÍÞRÓTTIR
Omega
19.00 Charles Stanl.
19.30 Joyce Meyer
20.00 Ýmsir þættir
20.30 Michael Rood
23.00 La Luz (Ljósið)
23.30 The Way of the
Master
24.00 Freddie Film.
21.00 Times Square
Church
22.00 Ýmsir þættir
22.30 Time for Hope