Morgunblaðið - 09.04.2014, Qupperneq 41

MENNING 41
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 9. APRÍL 2014
Erfa synirnir syndir feðr-anna og marka mistökforeldranna líf barnaþeirra þannig að þau eiga
sér aldrei viðreisnar von? Klaus
Haapala hefur hingað til tekist að
halda sig á hinum þrönga vegi
dyggðarinnar þrátt fyrir að ýmsar
freistingar hafi
borið fyrir hann.
Bæði pabbi hans
og afi hafa þurft
að gjalda fyrir
glæpi sína með
fangelsisvist, að
hluta til vegna
einskærrar
óheppni. Hann
vill ekki að líf sitt
taki sömu stefnu
og ímyndar sér
að hann sé heppnari í lífinu en þeir.
Dag einn fer tilvera Klaus á hvolf;
hann er rekinn úr vinnunni, áttar sig
á því að konan hans hefur ýmislegt
misjafnt á samviskunni, uppgötvar
að yngri bróðir hans er fíkniefnasali
og vinnuveitandi hans, sá sem rak
hann úr vinnunni, er myrtur. Hann
leitar skýringa á þessum óförum og
telur að þær sé að finna í fortíðinni.
Grátbrosleg er fyrsta lýsingar-
orðið sem kemur upp í hugann varð-
andi Að gæta bróður míns, því þótt
það sé kannski fátt fyndið við glæpa-
sögu um ógæfusama finnska fjöl-
skyldu, sem vegna félagslegs arfs og
mistaka forfeðranna virðist vart eiga
sér viðreisnar von, tekst Toumainen
að gæða þessa kynslóðasögu glettni
og merkilega mikilli hlýju miðað við
kringumstæður.
Stíllinn er snarpur og hnitmiðaður
og hæfir söguefninu vel og þýðing
Sigurðar Karlssonar er vel unnin.
Grátbrosleg glæpasaga
Skáldsaga
Að gæta bróður míns bbbnn
Eftir Antti Toumainen.
Mál og menning, 2014. 212 blaðsíður
ANNA LILJA
ÞÓRISDÓTTIR
BÆKUR
Ljósmynd/Anneli Salo
Höfundurinn Stíllinn er snarpur og hnitmiðaður og hæfir söguefninu vel og
þýðing Sigurðar Karlssonar er vel unnin, segir m.a. um bók Anttis Toumainens.
Breska dagblaðið Independent
greinir frá því að Stradivarius-
fiðlur, einhver dýrustu hljóðfæri
heims, hafi þótt nýrri fiðlum síðri í
nýlegri rannsókn. Tíu einleikarar í
heimsklassa voru fengnir til að
leika annars vegar á nútímafiðlur
og hins vegar á Stradivarius-
fiðlur, án þess að fá að vita hvor
væri hvað. Að loknum leik voru
þeir fengnir til að meta hljóðfærin,
hversu góður hljómur kæmi úr
þeim og hversu gott væri að leika
á þau auk annarra eiginleika og
að því búnu voru þeir beðnir að
velja það hljóðfæri sem þeir vildu
heldur leika á. Vinsælustu fiðl-
urnar og þær næstbestu voru nú-
tímahljóðfæri, skv. niðurstöðum
rannsóknarinnar. Einleikararnir
voru einnig spurðir hvort þeir
væru að leika á nýlegt eða gamalt
hljóðfæri og voru rétt svör 31 en
röng 33. Könnunina gerðu fiðlu-
smiðurinn Joseph Curtin og
Claudia Fritz, sérfræðingur í
hljómburði, við Pierre og Marie
Curie-háskólann í Frakklandi.
Stradivarius-fiðlurnar voru smíð-
aðar af Stradivari-fjölskyldunni á
Ítalíu á 18. og 19. öld og eru al-
mennt taldar bestu fiðlur heims.
Betri? Antonio Stradivari fiðlusmiður á
málverki eftir Edgar Bundy frá árinu 1893.
Stradivarius-fiðlur
biðu lægri hlut
Á fallegum og notalegum stað
á 5. hæð Perlunnar
Aðeins 2.150 kr. á mann
Næg bílastæði
ERFIDRYKKJUR
Perlan • Sími 562 0200 • Fax 562 0207 • perlan@perlan.is
Pantanir
í síma
562 0200
RUSSELL CROWE EMMA WATSON JENNIFER CONNELLY
STÓRMYNDIN SEM TEKIN VAR UPP Á ÍSLANDI
12
12
L
ÍSL TAL
Sími: 553-2075 www.laugarasbio.is
Miðasala og nánari upplýsingar
LAUGARÁSBÍÓ Sýningartímar
CAPTAIN AMERICA 2 3D Sýnd kl. 5 - 8 - 10:45(P)
NOAH Sýnd kl. 6 - 8 - 9 - 10:45
HNETURÁNIÐ 2D Sýnd kl. 6
POWE
RSÝN
ING
KL. 10
:45
VARIETY
EMPIRE
THE HOLLYWOOD
REPORTER
EGILSHÖLLÁLFABAKKA
DIVERGERNTFORSÝNING KL.8
CAPTAINAMERICA23DKL.5:10-8-10:50
CAPTAINAMERICA22DKL.10:20
CAPTAINAMERICA2VIP2DKL.5:10-8-10:45
NOAH KL.5:10-8-10:45
NEEDFORSPEED KL.8-10:50
POMPEII KL.5:40
300:RISEOFANEMPIRE2D KL.10:45
NONSTOP KL.8
MUPPETSMOSTWANTEDENSTAL2D KL.5:30
KRINGLUNNI NÚMERUÐ SÆTI
CAPTAINAMERICA2 KL.8-10:45
NOAH KL.8
NEEDFORSPEED KL.10:45
KEFLAVÍK
AKUREYRI
CAPTAINAMERICA23DKL.5:15-8 -10:45
NOAH KL.8
NEEDFORSPEED KL.10:45
MUPPETSMOSTWANTEDENSTAL2DKL.5:30
LABOHÉMEÓPERAENDURFLUTTKL.18:00
CAPTAINAMERICA22D KL. 6-9-10
NOAH KL.10:20
GAMLINGINN KL.8
12YEARSASLAVE KL. 5:20
CAPTAINAMERICA2 KL.3D:8-10:45 2D:5:10
NOAH KL.5:10-7:40-10:30
NEEDFORSPEED KL.8-10:20
MUPPETSMOSTWANTEDENSTAL2DKL.5:30
300:RISEOFANEMPIRE2DKL.8-10:45
GAMLINGINN KL.5:10
AARON PAUL ÚR BREAKING BAD
FLOTTASTI BÍLAHASAR SEM
ÞÚ HEFUR SÉÐ
“M
IND
-BL
OW
ING
ACT
ION
”
FRÁBÆRMYND FYRIR ALLA FJÖLSKYLDUNA

VILLAGE VOICE

THE PLAYLIST

THE HOLLYWOOD REPORTER
L.K.G - FBL.

EMPIRE

STÓRMYNDIN SEM TEKIN VAR UPP Á ÍSLANDI
RUSSELL CROWE EMMAWATSON JENNIFERCONNELLY
“STÓRFENGLEG...
ÞESSAMYNDVERÐA
ALLIR AÐSJÁ.“
FORSÝND
FRÁ ÞEIM SÖMU OG FÆRÐU OKKUR
EMPIRE

ENTERTAINMENT WEEKLY

TOTAL FILM
