Dagblaðið Vísir - DV - 11.11.2011, Blaðsíða 52
S
pjaldtölvur hafa rutt
sér til rúms hér á landi
sem og annars staðar í
heiminum. Tvær tölv-
ur standa framar öðr-
um – iPad frá Apple og Galaxy
Tab frá Samsung. Tölvurnar eru
að mörgu leyti líkar – til dæm-
is í útliti – en á annan hátt varla
samanburðarhæfar. Apple hef-
ur hingað til verið algjörlega
leiðandi á spjaldtölvumark-
aðinum en fyrsta útgáfa iPad-
tölvunnar var fyrsta spjald-
tölvan sem naut vinsælda á
almennum markaði. Suður-
kóreska tæknifyrirtækið Sam-
sung hefur fylgt Apple fast á eft-
ir en mikið stríð geisar á milli
fyrirtækjanna, sem berjast fyrir
dómstólum beggja vegna Atl-
antshafsins vegna ýmissa mála
er varða vörur fyrirtækjanna.
Með forskot á pappírum
Á pappírum hefur Galaxy Tab
forskot á iPad. Tölvan er með
stærri og betri skjá, meira
vinnsluminni, betri mynda-
vélar og er léttari. Galaxy Tab
er þægileg að mörgu leyti og
er gott að nota hana. Tölv-
an keyrir á Android 3, sem
gengur jafnan undir nafninu
Honey comb, en það var sér-
staklega hannað með spjald-
tölvur í huga. IPad keyrir hins
vegar á iOS 5-stýrikerfinu frá
Apple sem notað er fyrir öll
snjalltæki bandaríska tækni-
fyrirtækisins. Android er opn-
ara og getur hver sem er – jafn-
vel þótt hann hafi ekki tilskilda
þekkingu – fiktað í grunnin-
um á stýrikerfinu sjálfu. Það
er hins vegar ekki jafn auðvelt
með iOS. Það er hægt en það
er ólöglegt.
Þægilegt að vafra
Tölvurnar eru báðar mjög
þægilegar til að vafra á net-
inu. Galaxy Tab er samt aðeins
þægilegri en innbyggður vafri
tölvunnar, Chrome frá Google,
er aðeins þægilegri en Saf-
ari-vafrinn sem er innbyggð-
ur í iPad. Það er þá ekki held-
ur hægt að skoða flash í iPad
en það er hægt með hjálp smá-
forrits í Galaxy Tab. Stærstu ís-
lensku vefmiðlarnir eru hins
vegar farnir að sýna myndbönd
með HTML5-tækni en hún
virkar óaðfinnanlega í iPad.
Eftir að hafa flakkað aðeins
um netið á báðum tölvunum
virðist vera meira í boði af sér-
hæfðum lausnum fyrir iPad en
Galaxy Tab. Með sérhæfðum
lausnum á ég við smáforrit sem
leysa heimasíður af hólmi. Það
er þó til ógrynni af slíkum lausn-
um fyrir Android-stýrikerfið
líka, og þar af leiðandi fyrir Ga-
laxy Tab.
Hægari en iPad-tölvan
Þeir sem prófa tölvurnar kom-
ast fljótt að sömu niðurstöðu
og ég – iPad er talsvert liprari
en Galaxy Tab. Tölvan er líka
kannski aðeins einfaldari en
Galaxy Tab en skjáborðið á iPad
er aðeins með flýtileiðum inn í
forrit en sýnir ekki brot úr for-
ritunum eða efni sem hægt er
að sækja í gegnum þau eins og
hægt er að láta forrit gera í Gal-
axy Tab. Leikir og forrit í Gal axy
Tab eru hins vegar alls ekki hæg
eða svifasein og virðist sem
þetta eigi bara við um skjáborð-
in. Þegar komið er inn í ein-
staka forrit er tölvan ekki eftir-
bátur iPad varðandi hraða.
Svipaðar tölvur á
mismunandi verði
Tölvurnar eru að mörgu leyti
sambærilegar. Apple leggur
meira upp úr einfaldleika en
krafti og getu á meðan Sam-
sung virðist leggja meira upp
úr fjölbreytileika og opnu um-
hverfi. Það er þó talsverður
verðmunur á tölvunum. Sam-
sung Galaxy Tab 10.1 með 16
gígabæta minni kostar 109.900
krónur samkvæmt vefsíðu
Samsung setursins en Apple
iPad 2 með 16 gígabæta minni
kostar 84.990 krónur. Munur-
inn nemur því 24.910 krónum –
sem verður að viðurkennast að
er talsvert mikið. Hvorug tölv-
anna sem voru skoðaðar voru
búnar 3G-tengimöguleika en
hægt er að kaupa báðar tölv-
urnar með þeim möguleika.
Mismunandi í hendi
Ég lét tölvurnar ganga um
ritstjórnarskrifstofu DV og
spurði álits. Allir sem próf-
uðu tölvurnar voru sammála
um lipurleika iPad-tölvunn-
ar. Þó voru flestir spenntir
yfir því að hægt væri að spila
flash á Galaxy Tab. Einnig
var rætt að þægilegra væri að
meðhöndla iPad-tölvuna en
Galaxy Tab vegna bakhliðar
tölvunnar. Bakhlið iPad er úr
málmi en bakhlið Galaxy Tab
er úr plasti. Það er þó líkleg-
ast smekksatriði sem er mjög
persónubundið.
Það er erfitt að fara yfir alla
eiginleika tölvanna en þær eru
hvor um sig búin fleiri eigin-
leikum en ég hef fjallað um
hér. Þetta eru þó þeir eiginleik-
ar sem flestir myndu nýta sér í
tölvunum. Það er líka erfitt að
skera úr um hvora tölvuna fólk
ætti að kaupa sér þar sem þær
eru ólíkar í ýmsum mikilvæg-
um atriðum þrátt fyrir að vera
sambærilegar í notkun á flest-
um sviðum. Galaxy Tab er þó
klárlega opnari og býður upp
á meiri fjölbreytileika á meðan
iPad býður upp á einfaldara og
liprara viðmót.
52 | Tækni 11.–13. nóvember Helgarblað
Aðalsteinn Kjartansson
adalsteinn@dv.is
Tækni
iPad 2 liprari
en Galaxy Tab
n DV gerir samanburð á Galaxy Tab 10.1 og iPad 2 n Tæplega 25.000 króna munur
á verði tölvanna n Spjaldtölvur til að vafra um á netinu og horfa á myndbönd
Myndavélapróf
n Myndavélin í Galaxy Tab er talsvert betri en myndavélin í iPad.
Myndavélarnar virka þó mjög vel og er hægt að fanga augnablik
með báðum vélunum með ágætum – ef þú gerir ekki kröfu um
annað en að skoða myndina í tölvunni. Það ætti að vera leikur einn
að prenta út eða láta framkalla myndir sem þú tekur á Galaxy Tab
en þær verða líklega kornóttar og lélegar úr iPad.
Galaxy Tab: Myndavél að framan 2MP, myndavél að aftan 3MP
iPad: Myndavél að framan 0.3MP (640×480), myndavél að aftan 1MP (720p)
iPad Galaxy Tab
B
andaríska hugbúnaðarfyrir-
tækið Adobe hefur ákveðið
að hætta þróun á Flash fyrir
snjalltæki. Þetta var tilkynnt
í vikunni en héðan í frá mun fyrir-
tækið aðeins senda frá sér öryggis-
uppfærslur fyrir þær útgáfur Flash
sem þegar hafa verið gefnar út. Eng-
ar nýjar útgáfur verða gefnar út. Í
staðinn ætlar fyrirtækið að beina
sjónum sínum að þróun á HTML5-
lausna.
HTML5-lausnir virka á öllum
snjalltækjum sem eru á markaði í
dag en það gerir Flash ekki. Apple
hefur aldrei boðið upp á stuðning
fyrir Flash í iOS-stýrikerfi sýnu en
stýrikerfið er meðal annars notað til
að keyra iPhone og iPad. Þetta mun
hafa leikið stórt hlutverk ákvörðun
Adobe um að beina sjónum sínum
að HTML5 en ekki Flash.
Steve heitinn Jobs, forstjóri
Apple, var mjög andvígur því að
leyfa notkun á Flash í iOS en hann
sagði of marga galla fylgja því að
hafa opið á Flash-forrit, myndbönd
og þess háttar. Leiða má líkur að
því að Adobe hafi haft skoðun Jobs
til hliðsjónar þegar ákvörðunin var
tekin og þess vegna ákveðið að ein-
beita sér að HTML5.
Reikna má með að notkun
á Flash fari minnkandi á kom-
andi misserum og að áðurnefndar
HTML5-lausnir taki yfir.
Ekki meira Flash
n Hugbúnaðarfyrirtækið Adobe breytir til
Áhrifamikill Adobe
virðist hafa farið að ráðum
Steve Jobs.
iPad2
Galaxy Tab