Morgunblaðið - Sunnudagur - 09.08.2015, Síða 54
54 MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 9.8. 2015
Umferðarmiðstöðin BSÍ • 101 Reykjavík • 580 5400 • main@re.is • www.re.is
VIÐ
SKUTLUM
ÞÉR! Alltaf laus sæti
Frí þráðlaus internet-
tenging í öllum bílum
Hagkvæmur kostur
Alltaf ferðir
Ferðatími u.þ.b.
45 mínútur
Umhverfisvænt
Kauptu miða núna á
www.flugrutan.is
Áætlunarferðir Flugrútunnar eru í tengslum við allar
komur og brottfarir flugvéla um Keflavíkurflugvöll.
OR
*Miðast við að keyptur sé miði fram og til baka frá BSÍ eða Keflavíkurflugvelli á 3.500 kr.
1.750 kr.*
FYRIR AÐEINS
SkjárEinn
ANIMAL PLANET
14.25 Big Fish Man 15.20 The
Lion Queen 16.15 Wildest Latin
America 17.10 Panda Adventures
with Nigel Marven 18.05 North
America 19.00 River Monsters
19.55 Austin Stevens 20.50 I
Was Bitten 21.45 Tanked 22.40
The Lion Queen 23.35 River Mon-
sters
BBC ENTERTAINMENT
14.30 The Best of Top Gear
2009/10 15.20 Top Gear’s
Ambitious But Rubbish 16.10 Top
Gear 17.55 QI 18.25 The Gra-
ham Norton Show 19.10 Top Ge-
ar’s Ambitious But Rubbish
20.00 The Graham Norton Show
20.45 QI 21.15 The Moaning of
Life 22.00 Mud, Sweat & Gears
22.50 Bad Education 23.20 The
IT Crowd 23.45 The Graham Nor-
ton Show
DISCOVERY CHANNEL
15.30 Chasing Classic Cars
16.30 Naked Speed 17.30 Ma-
rooned with Ed Stafford 18.30
Bahama Blue 19.30 Railroad
Alaska 20.30 The Last Alaskans
21.30 Deadliest Catch 22.30 The
Unexplained Files 23.30 Myt-
hbusters
EUROSPORT
13.15 Swimming 14.15 Live:
Swimming 17.15 Ski Jumping
18.00 Cycling 19.00 Swimming
20.00 Live: Football 22.00
Swimming 23.00 Live: Football
MGM MOVIE CHANNEL
16.15 Miles From Home 18.00
The Silence Of The Lambs 19.55
Big Screen 20.10 Wargames
22.00 Illegal In Blue 23.30 Tom
Sawyer
NATIONAL GEOGRAPHIC
16.00 The Last Shangri-La 17.00
Caught In The Act 18.00 Monster
Fish 19.00 The Last Shangri-La
20.00 Caught In The Act 21.00
Monster Fish 23.00 The Last
Shangri-La
ARD
14.30 Überleben 15.15 Tagessc-
hau 15.30 Gott und die Welt:
Was haben sie mit meinem Bru-
der gemacht? 16.00 Sportschau
17.30 Lindenstraße 18.00
Tagesschau 18.15 Tatort 19.45
Maria Wern, Kripo Gotland – Und
die Götter schweigen 21.10 Ta-
gesthemen 21.30 ttt – titel the-
sen temperamente 22.00 Bright
Star – Meine Liebe. Ewig
DR1
13.40 Leg med ild! 15.30 Den
Store Bagedyst 16.30 TV avisen
med Sporten og Vejret 17.00
Dyrenes verden 18.00 Konge-
rigets Klogeste 19.00 TV avisen
19.15 Fodboldmagasinet 19.45
Beck: Ukendt afsender 21.15 You
Can Count on Me 23.00 Halifax
DR2
14.20 DR2 Uden penge 14.50
Mig og min abebaby 15.40 Med
de bare næver 17.10 Opråb fra
80’erne – KU 18.00 Hvad er
værst – sukker eller fedt? 18.55
Nak & Æd – et rensdyr i Island
19.35 Den vilde monsun 20.30
Deadline 21.00 Planen 21.30
Den hemmelige forbindelse
22.15 60 Minutes 23.00 Uden
for loven
NRK1
14.30 VM svømming: Finaler
16.45 Mysteriet på Sommerbåt-
en 17.00 Dagsrevyen 17.30 Nat-
urens megaflokkar 18.25 Joanna
Lumleys transsibirske eventyr
19.10 Drømmen om dyrehagen
21.20 Karl Johan: Det beste fra
Karl Johan 22.00 Mysteriet på
Sommerbåten 23.15 Lonesome
Dove
NRK2
tallet 14.00 Astrid – en fortelling
om Astrid Lindgren 15.00 Derrick
16.00 Norge rundt og rundt
16.30 Gal etter antikke stoler
17.00 Dyreklinikken 17.30 Doku-
sommer: Buck – den ekte heste-
hviskeren 19.10 Hovedscenen:
Hovedscenen: Kristiansand Sym-
foniorkester spiller Sjostakovitsj
20.30 Dokusommer: Operasjon
Odin 21.25 Dokusommer: Mitt
land 22.15 Chaplin-klassikere:
Modern Times 23.40 Dokusom-
mer: Månens hemmeligheter
SVT1
15.00 Historiska personligheter
15.25 Coachernas coach 16.15
Ishavet på 30 dagar 17.00
Sportspegeln 17.30 Rapport
18.00 Engelska Antikrundan
19.00 Mördare utan ansikte
19.50 Akuten 20.40 En idiot på
resa 21.25 Kommissarie Banks
22.55 Indian summers 23.45
The boy in the dress
SVT2
15.00 Sverige sviker 16.00 To-
uchdown 16.30 Friidrotts-SM
17.00 Världens natur: Naturens
drivkrafter 18.00 Lars Monsen på
villovägar 19.00 Aktuellt 19.15
Sportnytt 19.30 Stopptid deluxe
20.00 Palme 21.00 Moving Swe-
den: Kung Fury 21.30 Under-
landet Kanada 22.00 Somm-
arandakt från Vinga 22.30
Kvartersdoktorn 23.05 24 Vision
RÚV
ÍNN
Rás 1 92,4 93,5
Gullstöðin
Stöð 2 sport 2
Stöð 2 sport
Omega
N4
Krakkastöðin
Stöð 2
Hringbraut
Bíóstöðin
18.00 Föstudagsþátturinn
18.30 Glettur Austurland
19.00 Föstudagsþátturinn
20.00 Að norðan
20.30 Hvítir mávar
21.00 Mótorhaus 4
21.30 Hvítir mávar
22.00 Að norðan
22.30 Að sunnan (e)
Endurt. allan sólarhringinn.
15.00 Joel Osteen
15.30 Cha. Stanley
16.00 S. of t. L. Way
16.30 Kall arnarins
20.00 B. útsending
22.00 Kvikmynd
23.30 Ýmsir þættir
24.00 Joyce Meyer
17.00 T. Square Ch.
18.00 Fred. Filmore
18.30 Ísrael í dag
19.30 Ýmsir þættir
20.20 Viltu vinna milljón?
21.00 Twenty Four 4
21.45 Anna Pihl
22.30 Crossing Lines
23.20 Sisters
07.00 Barnaefni
18.00 Brunabílarnir
18.22 Kalli á þakinu
18.47 Ævintýraferðin
19.00 Open Season
13.20 NBA
15.50 NBA
16.40 Pepsímörkin 2015
18.00 MotoGP 2015
19.05 Einvígið á Nesinu
20.00 W. Strongest Man
20.55 Formúla 1 2015
23.25 MotoGP 2015
11.35 Manstu
12.20 Arsenal – West Ham
14.50 Stoke – Liverpool
17.00 Enska uppgjörið
18.00 Newcastle – South.
19.40 Chelsea – Swansea
07.20/14.40 Get Low
09.05/16.25 Inside Job
10.50718.20 Extra Man
12.35/19.55 Something’s
Gotta Give
22.00/04.00 White House
Down
00.10 Green Hornet
02.05 The Fighter
07.00 Barnatími Stöðvar 2
11.35 iCarly
12.00 Nágrannar
13.25 Ísland Got Talent
15.20 M. barna mæður
15.45 Mike & Molly
16.05 The Middle
16.30 Restaurant Startup
17.15 Feðgar á ferð
17.45 60 mínútur
18.30 Fréttir
18.55 Sportpakkinn
19.10 Modern Family
19.35 Planet’s Got Talent
Frábærir þættir þar sem
sýnd verða eftirminnileg-
ustu atriðin út Got Talent
þáttunum um víða veröld.
20.00 GrantchesterSpenn-
andi breskir þættir sem
fjalla um prestinn Sidney
Chambers og lögreglu-
manninn Geordie Keating
20.50 Rizzoli & Isles Sjötta
serían um lögreglukonuna
Rizzoli og réttarmeina-
fræðinginn Isles.
21.35 The Third Eye
22.20 Shameless
23.15 60 mínútur
24.00 Or. is the New Black
01.00 True Detective
02.30 Daily Show: Gl. Ed.
02.55 Suits
03.40 Cheshire Murders
05.35 Menn í svörtu 2
18.00 Lífsins list (e)
18.30 Kvennaráð (e)
19.00 Herrahornið
19.15 Vesturfarar (e)
19.45 Grillspaðinn
20.00 Herrahornið (e)
20.15 Matjurtir (e)
20.30 Kíkt í skúrinn (e)
21.00 Úr smiðju Páls Stein-
grímssonar (e)
22.00 Fólk með Sirrý (e)
10.40 The Talk
11.20 The Talk
12.00 Dr. Phil
12.40 Dr. Phil
13.20 Dr. Phil
14.00 Cheers
14.25 The Biggest Loser
15.10 The Biggest Loser
15.55 Bachelor Pad
17.25 Top Chef
18.10 Parks & Recreation
18.35 The Office
19.00 Top Gear
19.50 The Odd Couple
20.15 Psych Bandarísk
þáttaröð um ungan mann
með einstaka athyglisgáfu
sem aðstoðar lögregluna.
21.00 Law & Order: UK
Breskir sakamálaþættir
um rannsóknarlögreglu-
menn og saksóknara sem
fást við harðsvíraða glæpa-
menn í Lundúnum.
21.45 American Odyssey
Ung kona í bandaríska
hernum kemst yfir leyni-
legar upplýsingar um
bandarískt fyrirtæki sem
aðstoðar hryðjuverka-
menn.
22.30 Hannibal Þriðja
þáttaröðin um dr. Hannibal
Lecter og lið sérfræðinga
sem glíma við óhugnar-
legar morðgátur.
23.15 The Walking Dead
Rick Grimes og félagar
þurfa að glíma við upp-
vakninga utanfrá og svik-
ara innanfrá í þessum hroll-
vekjandi þáttum.
00.05 Rookie Blue
00.50 State Of Affairs
01.35 Law & Order: UK
02.20 American Odyssey
03.05 Hannibal
06.55 Morgunbæn og orð dagsins.
Sr. Arnfríður Guðmundsdóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.03 Veðurfregnir.
07.06 Endurómur úr Evrópu.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Ástir gömlu meistaranna.
09.00 Fréttir.
09.03 Höfundar eigin lífs. Um frelsi
og helsi íslenskra kvenna.
10.00 Fréttir.
10.05 Veðurfregnir.
10.15 Karl í hlutverki konu. Kona í
hlutverki karls. Tveir þættir um kon-
ur sem komu inn í líf Sigurðar Guð-
mundssonar málara. Hér er sagt
frá Grasa-Guddu og listmálaranum
Elisabetu Jerichau-Baumann.
11.00 Guðsþjónusta í Skálholts-
dómkirkju. Doktor Einar Sigur-
björnsson predikar, séra Halldór
Reynisson, séra Egill Hallgrímsson,
séra Sólveig Lára Guðmundsdóttir
vígslubiskup á Hólum, séra Kristján
Valur Ingólfsson vígslubiskup í
Skálholti og frú Agnes M. Sigurð-
ardóttir biskup þjóna f. altari.
12.00 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.40 Veðurfregnir.
13.00 Kvennabaráttan í söngvum.
14.00 Víðsjá.
15.00 Orð um bækur.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Sumartónleikar evrópskra út-
varpsstöðva. Hljóðritun frá tón-
leikum hljómsveitarinnar Le Con-
cert d’Astrée.
17.25 Orð af orði. Þáttur um íslenskt
mál og önnur mál.
18.00 Kvöldfréttir.
18.17 Skáldatími. Valgerður Þór-
oddsdóttir ljóðskáld flytur pistil um
skáldskapinn. (Aftur á laugardag)
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Óskastundin. (e)
19.45 Bók vikunnar. (e)
20.25 Þættir úr sögu tvífarans. Um
tvífaraminnið í skáldskap og kvik-
myndum.
21.10 Ferðalag. (e)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Tónar að nóni. (e)
23.10 Frjálsar hendur.
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
20.00 Landsbyggðin á
Hrafnaþingi
21.00 Landsbyggðin á
Hrafnaþingi
21.30 Sjónvarp Víkurfrétta
22.00 Hrafnaþing
23.00 Hvíta tjaldið
23.30 Eldhús meistaranna
07.00 Morgunst. okkar
10.40 Með okkar augum
10.50 Attenborough: Furðu-
dýr í náttúrunni (e)
11.15 Ljósmyndari ársins
11.45 Stjörnustílistar Dan-
merkur – Nadia Meyer (e)
12.15 Konsúll Thomsen
keypti bíl (e)
12.55 Matador (e)
13.55 Bækur og staðir
(Norðurmýrin)
14.05 Fýkur yfir hæðir
(Wuthering Heights) Upp-
runaleg útgáfa einnar
þekktustu ástarsögu allra
tíma.
15.45 Landsleikur í körfu-
bolta karla Bein útsending
frá vináttuleik Íslands og
Hollands í Laugardalshöll.
17.45 Táknmálsfréttir
18.00 Stundin okkar (e)
18.25 Gleðin í garðinum
Hugmyndaríkir sænskir
áhugamenn og sérfræð-
ingar veita innblástur.
19.00 Fréttir
19.20 Íþróttir
19.35 Veðurfréttir
19.40 Íslendingar Guð-
mundur Ingólfsson var að-
eins sex ára gamall þegar
hann hóf píanónám ogvarð
einn þekktasti djasstónlis-
tarmaður Íslendinga.
20.40 Öldin hennar
20.45 Skrapp út Gaman-
mynd frá 2008 eftir Sól-
veigu Anspach. Myndin
fjallar um Önnu Hallgríms-
dóttir, skáld, uppvaskara
og marijuana-sölukonu. (e)
22.15 Stúlkurnar í Anzac
(Anzac Girls) Ný áströlsk
þáttaröð byggð á sönnum
atburðum úr fyrri heims-
styrjöldinni. B. börnum.
23.15 HM íslenska hests-
ins 2015 Samantekt frá
keppni dagsins.
23.40 Ást (Amour) Hjart-
næm og áhrifamikil frönsk
mynd um djúpa vináttu
fullorðinna hjóna og breyt-
ingarnar sem verða á lífi
þeirra beggja þegar eigin-
konan fær heilablæðingu.
(e) Bannað börnum.
01.50 Útvarpsfréttir í dag-
skrárlok
RÚV kl. 12.55 Hvað er dásam-
legra en að skríða upp í sófa með
teppi upp úr hádegi á sunnudegi
og horfa á Matador í endursýn-
ingu? Það er ekki hægt að horfa á
þessa dönsku klassík of oft.
Stöð 2 kl. 20 Fyrsti þátturinn í
Grantchester, nýrri breskri
spennuseríu byggðri á metsölu-
bókum James Runcie. Lögreglu-
maður og prestur rannsaka flókin
sakamál í Grantchester á sjötta
áratug síðustu aldar.
DANSKT EÐALDRAMA OG BRESK SPENNA
Útvarp og sjónvarp
Erlendar stöðvar
18.00 Who Do You Think
You Are
18.45 1 Born Every Minute
19.35 Cristela
20.00 Last Man Standing
20.25 Bob’s Burgers
20.50 American Dad
21.15 Brickleberry
21.40 Work It
22.05 Wilfred
22.30 Drop Dead Diva
23.15 No Ordinary Family
24.00 Strike Back
00.50 Bob’s Burgers
01.15 American Dad
01.40 Brickleberry
02.05 Work It
Stöð 3