Ljóðormur - 01.11.1986, Qupperneq 36

NATALÍA CORREIA (1923-
Við ofbjóðum náttúrunni ef villidýr eru drepin
Mennirnir gera sér far um að líkjast englum.
Englarnir gera sér far um að líkjast mönnum.
Englar og menn þykjast vera sakleysið sjálft
en sakleysið reynirað líkja eftir villidýrum.
Villidýrin - þau rífa í sig menn.
Englarnir- þeir rífa í sig villidýr.
Sakleysið bjó sig í blóðrauð klæði
úr sorg sem það bervegnaframtíðarinnar.
34
Guðbergur Bergsson þýddi
UÓÐORMURINN