Fréttablaðið - 18.03.2017, Qupperneq 102

365.is Sími 1817
Þjóðmálaþáttur undir stjórn Heimis Más Pétursson og Höskuldar
Kára Schram í opinni dagskrá og beinni útsendingu á Stöð 2 og
Vísi alla laugardaga kl. 12:20.
VÍGLÍNAN
LAUGARDAGA KL. 12:20
Verkið gerist 15 árum eftir seinni heims-styrjöld og fjallar um Lisu, sem ég leik. Hún er með manninum sínum á farþegaskipi
á leið til Brasilíu þegar hún hittir
Mörtu, sem var í útrýmingarbúð-
unum í Auschwitz, þar sem Lisa vann
sem fangavörður. Það verður til þess
að hún neyðist til að rifja þann tíma
upp.“ Þannig lýsir Hanna Dóra Sturlu-
dóttir mezzosópransöngkona upp-
hafi óperunnar Die Passagierin sem
hún leikur í aðra hverja helgi þessar
vikurnar. Hún segir verkið krefjandi
bæði fyrir flytjendur og áhorfendur.
„Þarna er verið að fást við mann-
lega þáttinn í þessum hræðilega hluta
mannkynssögunnar. Söguþráður-
inn  er byggður á upplifun Zofiu
Posmysz, sem var fangi í Auschwitz.
Þar var kvenfangavörður sem sýndi
manneskjulegri takta en flestir. Það
er hún sem ég leik,“ lýsir Hanna Dóra.
„Zofia telur sig eiga þeirri konu líf sitt
að þakka því hún hjálpaði henni að fá
lyf eða læknishjálp en var samt ekkert
alsaklaus.“
Hanna Dóra kveðst þurfa að sýna
talsverða hörku á sviðinu. „Auðvitað
Sýningin hrífur fólk og snertir djúpt
Leikhús
Þúsund ára þögn
HHHHH
sómi þjóðar
sýnt í Mengi
Aðstandendur sýningar: Hilmir
Jensson, Karl Ágúst Þorbergsson,
Kolbeinn Arnbjörnsson og Tryggvi
Gunnarsson
Sviðslistahópurinn Sómi þjóðar
snýr aftur á rannsóknarstofu leik-
sviðsins, ekki með látum heldur
í hljóði. Á síðasta leikári stóð
hópurinn að hinum vel heppnaða
gríska þátttökuharmleik Láttu bara
eins og ég sé ekki hérna þar sem
sjálfsmynd okkar í eftirlitssam-
félaginu var undir smásjánni. Nú
beinir hópurinn sjónum sínum að
þögninni og sannar í eitt skipti fyrir
öll að Sómi þjóðar er listrænt afl í
íslensku menningarlífi sem vert er
að fylgjast vel með.
Mengi hefur fyrir löngu sannað
að rými af þessu tagi eru bráðnauð-
synleg fyrir listasamfélagið. Þarna
gefst sjálfstæðu listafólki úr öllum
áttum að gera tilraunir, mistakast
og vaxa í listsköpun sinni. Litla
hvíta sýningarrýmið er kannski
ekki sérlega hentugt fyrir sjónlínu
áhorfenda en þröngt mega sáttir
sitja.
Hilmir Jensson, Karl Ágúst Þor-
bergsson, Kolbeinn Arinbjörnsson
og Tryggvi nálgast Þúsund ára þögn
sem rannsóknarverkefni en niður-
stöðurnar skipta ekki máli heldur
tilraunirnar og ósvöruðu spurning-
arnar sem sitja eftir að sýningu lok-
inni. Í fábrotinni og einfaldri sviðs-
mynd bregða þeir upp mismunandi
leikbrotum tengdum rannsóknar-
Erfðamengi og erting þagnarinnar
Gunnþóra
Gunnarsdóttir
gun@frettabladid.is
Úr sýningunni Þúsund ára þögn sem leikhópurinn Sómi þjóðar frumsýndi í
Mengi síðastliðið miðvikudagskvöld. Mynd/Steve Lorenz
„Ég var við æf­
ingar úti í Gels­
en kirchen í sjö
vikur frá miðjum
desember en
skrapp heim í
þrjá daga um jól­
in,“ segir Hanna
dóra sem einnig
kennir í Söng­
skóla Sigurðar
demetz.
FrÉttAbLAðið/
viLHeLM
Hanna dóra í hlutverki Lisu sem upplifir aftur tímann í
Auschwitz. Mynd/ÓperuHÚSið í GeLSenkircHen
vildi ég hafa haft þann kjark að gera
ekki ljóta hluti og ég reyni að túlka
hlutverkið þannig að það sé áhorfand-
ans að meta hvort ég sé vond eða góð.“
Zofia gerðist blaðamaður og er enn
í fullu fjöri, 93 ára, að sögn Hönnu
Dóru. „Hún hefur alla tíð unnið að
því að minna á hvað gerðist í stríð-
inu, minna á að við getum fyrirgefið
en megum aldrei gleyma. Ég hitti
hana á frumsýningunni, það var ein-
stök tilfinning að standa með henni á
sviðinu,“ lýsir Hanna Dóra.
Uppsetning Die Passagierin er
frumflutningur óperunnar sem þó
var skrifuð 1968 af pólska tónskáld-
inu Weinberg en fyrst flutt í tón-
leikaformi í Moskvu árið 2006. Flest
stórblöð í Þýskalandi hafa fjallað
um sýninguna og gefa henni  feiki-
góða dóma. „Þjóðverjar vilja vinna
úr fortíðinni og kannski losna smám
saman  undan því oki sem nasista-
tíminn lagði á þjóðina,“ segir Hanna
Dóra og segir  einstakt að upplifa
hversu hljóðir og einbeittir áhorf-
endur séu meðan á sýningu stendur.
„Fólk er svo neglt við efnið að bæði í
hléi og í lokin líða nokkur andartök
áður en það klappar. En þá stendur
það upp því sýningin hrífur það og
snertir djúpt.“
Hanna Dóra Sturlu-
dóttir syngur
aðalhlutverk í
óperu sem sýnd
er í Gelsenkirchen
í Þýskalandi við
góðan orðstír.
éG reyni að
túlka Hlut-
verkið
ÞanniG að
Það Sé áHorf-
anDanS að
meta Hvort
éG Sé vonD
eða Góð.
1 8 . M a r s 2 0 1 7 L a U G a r D a G U r54 M e n n i n G ∙ F r É T T a B L a ð i ð
1
8
-0
3
-2
0
1
7
0
4
:4
4
F
B
1
2
0
s
_
P
1
0
2
K
.p
1
.p
d
f
F
B
1
2
0
s
_
P
0
9
1
K
.p
1
.p
d
f
F
B
1
2
0
s
_
P
0
1
9
K
.p
1
.p
d
f
F
B
1
2
0
s
_
P
0
3
0
K
.p
1
.p
d
f
A
u
to
m
a
tio
n
P
la
te
re
m
a
k
e
: 1
C
7
8
-A
4
5
C
1
C
7
8
-A
3
2
0
1
C
7
8
-A
1
E
4
1
C
7
8
-A
0
A
8
2
7
5
X
4
0
0
.0
0
1
4
A

F
B
1
2
0
s
_
1
7
_
3
_
2
0
1
7
C
M
Y
K