Jökull - 01.01.2015, Page 50
Efri mynd: Horft til vesturs yfir Skaftárkatla, 10. okt., 2015. Kerlingar og Hágöngur eru við jökuljaðar og
Heklu, Kerlingarfjöll og Hofsjökul ber við sjóndeildarhring. Eystri ketillinn er nýhlaupinn. Neðri mynd: ESA
SENTINEL-1 upprétt ratsjármynd af Hamrinum og Skaftárkötlum, 8. okt., 2015. Þvermál sigskálarinnar er
2,5–2.6 km og flatarmál um 5.9 km2 með útfallinu. Farvegir jökulhlaupa úr báðum Skaftárkötlum sjást sem
dökkar slóðir. – Above: The eastern Skaftá cauldron following the 2015 jökulhlaup. The western cauldron
is visible further afield along with Kerlingar and Hágöngur at the glacier margin and Hekla, Kerlingarfjöll
and Hofsjökull in the distance. Below: SENTINEL-1 radar satellite image of the western margin of Vatnajökull
and the Skaftá cauldrons, Oct. 8th, 2015. The subsidence area of the eastern cauldron is about 5.9 km2. The
paths of jökulhlaups from both Skaftá cauldrons are visible as dark trails. Ljósm./Photo. Oddur Sigurðsson.
Myndvinnsla:/ESA Image processing, Ingibjörg Jónsdóttir, Ármann Höskuldsson og Þorvaldur Þórðarson.
50 JÖKULL No. 65, 2015