Dagblaðið Vísir - DV - 17.08.2018, Blaðsíða 44

44 17. ágúst 2018FRÉTTIR - ERLENT
Kristinn Haukur Guðnason
kristinn@dv.is
T
aíland er eitt af fjölsótt-
ustu löndum heims en
samkvæmt nýjustu tölum
koma þangað um 33
milljónir árlega. Vöxturinn þar
er einnig hraðari en víðast hvar
annars staðar. Einn vinsælasti
staðurinn til að heimsækja er
strandborgin Pattaya í Taílands-
flóa en hún var einungis lítið
sjávarþorp áður en bandarískir
hermenn hófu að venja komur
sínar þangað á árum Víetnam-
stríðsins. Vændi er stór iðnaður
í Taílandi og sérstaklega í Patta-
ya. Bæði eru þar starfandi
vændiskonur og svokallaðar
ladyboys en í Taílandi er meira
umburðarlyndi fyrir þeim en
víðast hvar annars staðar í Asíu
og heiminum öllum.
Höfuðborgin Bangkok er
orðin að miðpunkti flugsam-
gangna í Asíu og mikill fjöldi
fer þar í gegn. Nota margir
ferðamenn tækifærið og eyða
nokkrum dögum þar á leið sinni
annað í Asíu. Í borginni eru þrjú
hverfi sem eru undirlögð kyn-
lífsiðnaðinum en annars staðar
í borginni er hann ekki vel sýni-
legur.
Meðal þeirra sem stunda
vændi eru ladyboys en sú menn-
ing er bæði sterk og útbreidd
í landinu. Ein af ástæðunum
fyrir því á sér rætur í trúnni
en meirihluti landsmanna er
búddatrúar. Í Taílandi eru lady-
boys kallaðar kathoey, sem er
tvíkyngert tákn tengt búddism-
anum. Því er umburðarlyndið
gagnvart ladyboys meira en
víðast annars staðar. Þetta er
einnig tengt endurholdgun því
Taílendingar telja að ef karl
er vondur við eiginkonu sína
og börn þá fæðist hann sem
kathoey í næsta lífi. Það er þó
langt því frá að ladyboys séu
settar á stall, frekar litið niður á
þær og dæmi um að fjölskyldur
hafi útskúfað þeim.
Ekki óvenjulegt að giftar
húsmæður stundi vændi
Ladyboys eru ekki endilega all-
ar transkonur og margar þeirra
líta á sig sem hluta af „þriðja kyn-
inu“, hálfgerðan karl eða hálf-
gerða konu. En hjá sumum er
þetta einungis viðskiptamódel
til að skapa sér lífsviðurværi, til
dæmis með því að koma fram
í kabarettsýningum. Í Taílandi
er það gríðarlega mikilvægt at-
riði að skaffa og sjá fjölskyldu
sinni farborða. Ef ladyboy getur
framfleytt fjölskyldunni með
þessu, þá er það umborið. En
þó finnst sumum Taílendingum
það niðurlægjandi og skammast
sín fyrir að eiga fjölskyldumeð-
lim sem fellur ekki inn í hið hefð-
bundna form.
Fyrir karlmenn að ganga inn
í þennan heim og gerast lady-
boys fylgir ákveðin ábyrgð því
í raun eru þeir að ganga inn í
heim kvenna sem sjá um uppi-
hald fjölskyldunnar. Konur halda
taílensku samfélagi gangandi
en karlmennirnir hafa minni
ábyrgð.
Í Taílandi er það ekki óvenju-
legt að giftar konur, kannski með
tvö börn, stundi vændi til að sjá
fyrir heimilinu. Það er umborið
og þykir ekki niðrandi sem slíkt
eins og á Vesturlöndum. Þetta er
aðferð til að útvega fé fyrir heim-
ilið en vitaskuld kemur upp óá-
nægja og árekstrar.
Gylliboð og
misheppnaðar aðgerðir
Ladyboys þykja almennt lífs-
glaðar og hafa mikinn húmor fyr-
ir sjálfum sér. Sérstaklega hafa
þær gaman af því að daðra við
Vestur landabúa, sem nefnast far-
ang á taílensku, og flestar þykja
þær nokkuð góðar í ensku. Lady-
LADYBOYS OG VÆNDISKONUR Í PATTAYA
n Bandaríski herinn breytti fiskiþorpi í partíborg
Pattaya í dag