Dagblaðið Vísir - DV - 24.07.2020, Page 42

42 FÓKUS
RÍKI Í
AMERÍKU
FORMAST
ÞYRPING
DULAR-
BLÆR
KVÍA
FÆR
TRUFLUN
EINA
FISKA
DEMBA
SKEKKJA
TAKA
GINNA
STAÐFESTA
AFBRAGÐS
ÍSTRA MÆDDUR
HLÁKA
SKORAN
GREMJA
ÓLÆTI Í RÖÐ
BORÐA
SVARI
GÆLUNAFN EINRÆÐI
BLANDA
KAUÐA
EKKI
MÁL-
STAÐUR
UMDÆMI
HANKI
KÝLI
UMGERÐ
VEITTIR
NÝR
SKRIÐDÝR
SKORPA
ÓSKUÐU
BRÚN
ÆTÍÐ
FÉLAGI
KVK NAFN
SKÓLI
ÓLAG
NEFNI
GRÍPA
ÖKUTÆKI
PIRRUÐALDUR
SÖNG-
LEIKUR
ATFERLI
SPJALL
GÁSKI
ROTNUNÁVÖXTUR
STÆKKUÐU STÖÐUGT
FERSKUR
VEIFA
ÖTULL
JARÐ-
SPRUNGUR
MAGN
VÖKVA
LANGAR
GARGA
GAGNS-
LEYSI
BUGÐA
NÖÐRU
FÉLL
LÆKKA
ÞYNNU
LAMPI FYRIRFLANA
HIRSLA VERKFÆRI
SJÁVAR-
DÝR
SAMSKONAR
VANSÆMD MATJURT
SKART RÁNDÝR
1 2 3 4 5 6 7
1
23
4
5
6
7
3 2 6 8
4 9 1
2 4 7
1 5 6
9
3 9 6
7 8 5 3
1 4 8
3 8 1 4
7 6 2
4
5 2 9
4 7
3
2 4 1
9 6 3
9 5 6
Lausn síðustu helgarkrossgátu
Lausnarorð þessarar helgarkrossgátu er:
HELGAR KROSSGÁTAN
SU DO KU
Verðlaunahafi síðustu
helgarkrossgátu
Verðlaun fyrir rétt svar er
bókin Sumarbókin, eftir Tove
Jansson.
Í miðjan hrygginn hafði forstjórinn látið stinga niður stóru skilti með
svörtum bókstöfum: Einka-
lóð. Landganga óheimil. Við
förum í land, sagði amman,
og var mjög reið. Það kom
óttasvipur á Soffíu. Sjáðu nú
til, útskýrði amman. Engin
sæmilega uppalin manneskja
gengur á land í eyju sem
aðrir eiga þegar þeir eru ekki
heima. En ef þeir setja upp
svona skilti þá gerir maður
það, því það er hrein ögrun.
Auðvitað, sagði Soffía og
bætti við mikilvæga þekk-
ingu sína á lífinu.
Sumarbókin er sígild bók-
menntaperla sem segir frá
Soffíu litlu og ömmu hennar
og sumardvöl þeirra á smá-
eyju undan strönd Finnlands.
Þessi tæra og látlausa en
djúpvitra frásögn af örheimi
eyjunnar, af gróðrinum og
dýralífinu, hafinu og veðrinu
og heimspekilegum samræð-
um ömmu og Soffíu hefur
heillað lesendur í næstum
hálfa öld.
Tove Jansson skrifaði tíu
bækur fyrir fullorðna sem
allar hafa staðið í skugg-
anum af geysivinsælum
sögum hennar um múmínálf-
ana. Sumarbókin er byggð
á sumardvölum hennar og
fjölskyldu hennar í finnska
skerjagarðinum. Hún kemur
nú í fyrsta sinn út á íslensku,
í afbragðsþýðingu Ísaks
Harðarsonar.
Rétt svar við gátu vikunnar
skal senda á krossgata@dv.is
ásamt nafni, símanúmeri og
heimilisfangi.
FLEYGUR
HRAKNING-
UR H Ú STUBBUR S
GALSI
VELLÍÐAN Æ
AÐGERÐAR-
LÍTILL
LEYFI H Æ G L Á T U R BORNAR
O R L O F MÆLI-EINING Ú N S A
HVAÐEINU Ö L U BYLTAHERMIR F A L L
K FROÐASMÁMJAKA F R A U Ð HRAKA D
ÍÞRÓTTA-
FÉLAG
TVEIR EINS K R SÍÐAN
SÝNI
KVEINA P R U F A
RÁNDÝR
ÍÞRÓTT
L
S BLAÐURTAUMUR S FRASISÝTA K L I S J A PÍPAMEGA TIL R Ö R
T Ó N I K
STEIN-
TEGUND
ERFIÐI K V A R S FJANDANS R GRAMAR
GOS-
DRYKKUR
LAMASESSI
I L A Ð STIG S K O R SÁLGASÁR K Á L AB
K MERKJASNÚNINGA K R Í T A SKORDÝRSTÓREFLIS M A U R A RTUNGUMÁL
N S K A FIPA R JAPLALÖGUR M A U L A FYRIR-MYND G
A N UMRÓT STÓR R I S I GÆLU-NAFN M U N D ABRÁÐRÆÐI
UMFANGS Ú R H I T A K ALLT SAMAN U MARÖGN S Æ RBAKSA
U Ð A N MJAKASTRUNSA F I K R A EINMÆLI M RÍFAP
M A S
RIST
MARGVÍS-
LEGIR G R I L L
FLAKK
GAPA R E I KRAUS
M
BÓLGU-
ÆXLI
VIÐUR K Ý L I
HÉKK
KROPP L A F Ð I TILRAUNA-UPPTAKA R
Á T MÁTTURÚTSÆÐI M A G N SAMSULLMEIÐSLI B L A N D ABORÐHALDBIT
L E F S DANSTÓNN S A M B A SEINKA T E FG
S K R I F A R A SMJATT K J A M SBÓKARA
KVÖRTUN K Æ R A TREYSTA T R Ú A FUGL L Ó A
E
F A N A T Í K
1 2 3 4 5 6 7
1
2
3
4
5
6
7
Nicolai Þorsteinsson,
Reykjavík.
24. JÚLÍ 2020 DV