Morgunblaðið - 10.03.2020, Blaðsíða 18

Morgunblaðið - 10.03.2020, Blaðsíða 18
18 MINNINGAR MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 10. MARS 2020 ✝ Elsa Aðal-steinsdóttir fæddist í Reykjavík 27. júlí 1943. Hún lést á hjúkrunar- heimilinu Sólvangi í Hafnarfirði 23. febrúar 2020. Foreldrar henn- ar voru Eyrún Guð- mundsdóttir, f. 1. september 1921, d. 8. feb. 2014, og fósturfaðir Þórður Gestsson, f. 15. mars 1920, d. 1. des. 2002. Hálfsystkini Elsu eru Guð- mundur, f. 1947, Gestur, f. 1949, Valgeir, f. 1950, Hrafnkell Bald- ur, f. 1952, Elín, f. 1953, Gunnar Már, f. 1957. Elsa giftist 2. júlí 1966 Ingv- ari Árnasyni, f. 27. nóv. 1947, d. 4. mars 2007, foreldrar hans voru Árni Ingvarsson, f. 23. nóv. 1926, d. 24. des. 2012, og Gerða Garðarsdóttir, f. 17. ágúst 1927, d. 3. feb. 2017. Synir Elsu og Ingvars eru Árni, f. 26. maí 1966, kvæntur Helenu Jensdóttur, f. 14. apríl 1963, börn þeirra eru: Arnar, f. 1987, Elsa Rún, f. 1991, sonur Árna úr fyrra sambandi er Ingvar, f. 1985. Þórður, f. 11. maí 1973, kvæntur Önnu Maríu Bryde, f. 7. janúar 1967, sonur þeirra er Ás- geir Bragi, f. 2005. Barnabarnabörn Elsu og Ingvars eru Ísak Ingvarsson og Alfreð Benedikt Ingvarsson. Elsa ólst upp á Kálfhóli 2 á Skeiðum. Fluttist ung til Hafn- arfjarðar og bjó þar alla sína tíð. Til margra ára vann hún við fiskvinnslustörf. Síðar byggði hún upp ásamt eiginmanni sín- um veitingastaðin Kænuna við höfnina í Hafnarfirði sem þau áttu árum saman. Samhliða því ráku þau smábátaútgerð. Síðar rak hún Einarsbúð í Hafnarfirði til nokkurra ára. Elsa tók virkan þátt í starfi Vorboðans, félags sjálfstæðiskvenna í Hafnarfirði. Útför Elsu fer fram frá Hafn- arfjarðarkirkju í dag, 10. mars 2020, kl. 13. Elsku Elsa frænka Athvarf hlýtt við áttum hjá þér ástrík skildir bros og tár. Í samleik björt, sem sólskinsdagur samfylgd þín um horfin ár. Fyrir allt sem okkur varstu ástarþakkir færum þér. Gæði og tryggð er gafstu í verki góðri konu vitni ber. Aðalsmerkið: elska og fórna yfir þínum sporum skín. Hlý og björt í hugum okkar hjartkær lifir minning þín. (Ingibjörg Sigurðardóttir) Þá hefurðu kvatt okkur eftir hetjulega baráttu við erfið veikindi þín sem þú tókst á við með svo miklu æðruleysi og alltaf stutt í brosið hjá þér. Margar minningar fara í gegnum hugann á kveðju- stund, allt frá því í gamla daga þegar þú bauðst upp á litla kók í gleri og prins í Kænunni eða kaffi- sopann í Lækjarberginu þar sem farið var yfir þjóðfélagsmálin og þú þreyttist ekki á að reyna að sannfæra mig um ágæti Sjálfstæð- isflokksins en þar vorum við ekki alveg sammála. Takk fyrir að grípa mig á mín- um verstu stundum en ekki síður að gleðjast með mér á góðu stund- unum. Við munum minnast þín með hlýju í hjartanu alla tíð, þín Þorbjörg (Obba), Erna Hödd og Þórður Atli. Elsa vinkona okkar er látin. All- ir sem voru svo lánsamir að þekkja Elsu vita hversu einstaklega dríf- andi og skemmtileg kona hún var. Við kynntumst Elsu í enskunámi. Í hópi okkar myndaðist einstakt samband og þó svo að engar okkar hafi þekkst við upphaf tímabilsins vorum við orðnar perluvinir innan skamms. Elsa var skörp og áhuga- söm um lífið og tilveruna og hafði margt til málanna að leggja. Og þó svo að hún hefði ekki sama líkam- lega þrek og við hinar lét hún ekki sitt eftir liggja og lagði sitt lóð á vogarskálina á ýmsa vegu. Málin æxluðust þannig að okkur stóð til boða að taka þátt í Evrópusam- starfi sem snerist um að mynda tengslanet kvenna víðs vegar að úr Evrópu. Við undirbjuggum mót- töku fjörutíu fulltrúa frá sex lönd- um sem síðar leiddi til þess að við lögðum land undir fót og tókum þátt í kvennaráðstefnu í Istanbúl. Þó svo að Elsa treysti sér ekki til þess að ferðast með okkur tók hún að fullu þátt í öllum undirbúningi, opnaði hús sitt fyrir erlendu kon- unum og bakaði sitt víðfræga rúg- brauð ofan í mannskapinn. Hún ferðaðist með okkur í anda til Tyrklands og við heimkomu bauð hún okkur „Guddunum“ í partí. Ólm vildi hún fá að heyra ferðasög- una frá okkur og það var að venju kátt á hjalla í koti Elsu. Hún dillaði af hlátri og úr augum hennar geisl- aði glens og gleði er hún sá fyrir sér uppákomur okkar vinkvenn- anna. Elsa kunni svo sannarlega að samgleðjast, láta gott af sér leiða og leyfa fólki að njóta sín. Í hvert sinn er einhver okkar kíkti við hjá henni tók hún brosmild á móti okkur full af áhuga á lífinu og tilverunni en einna helst vildi hún þó fá fréttir af hverri og einni af okkur. Við kveðjum vinkonu okkar og sendum hugheilar samúðarkveðj- ur til fjölskyldu hennar. Áslaug Sigurðardóttir, Birgitta Baldursdóttir, Fanney Helgadóttir, Guðlaug Helgadóttir, Helga Guðjónsdóttir, Kolbrún Þóra Björnsdóttir, Kristjana Ara- dóttir, Málfríður Håkonson, Valgerður Bjarnadóttir og Erla Aradóttir. Sorgin hún svíður og tærir söknuður er í hjarta. En ljósið í myrkrinu færir ástkæra minningu bjarta. (SÓI.) Nú er hún Elsa vinkona mín fallin frá. Mig langar að minnast hennar í öfráum orðum. Þegar mér var boðið að ganga í sjálf- stæðiskvennafélagið Vorboða í Hafnarfirði, þekkti ég enga konu í stjórn félagsins nema Elínu Ósk óperusöngkonu, sem bauð mér. Síðan kynntist ég baráttukonum í Vorboða og Elsa var ein þeirra. Við urðum fljótt góðar vinkonur. Ég á ekki nógu mörg orð til að lýsa henni. Hún var ákveðin, rögg- söm, heilsteypt, kjarkmikil, kappsfull baráttukona, full af kær- leika, visku og áræðni. Það var henni mikið kappsmál, þegar Vor- boði var með hinn árlega jólafund að tjald því besta sem til var. Happdrættið var hennar fag. Því stjórnaði hún af eldmóði og atorku, hringdi í mörg fyrirtæki og safnaði happdrættisvinningum, sem var pakkað inn faglega skreyttum heima hjá henni í Lækjarbergi í Hafnarfirði. Þá var glatt á hjalla enda var Elsa mjög glaðlynd. Á jólafundum Vorboða var alltaf fullt út úr dyrum enda vinningarnir 1. flokks. Þannig var Elsa. Hollvinasamtök Sólvangs var stofnað við eldhúsborð hennar að Lækjarbergi. Þegar heilsu Elsu fór hrakandi treysti hún mér, gamalli hárgreiðslukonu, til að klippa sig og blása á sér hárið. Þá urðum við enn nánari og margar voru gjafakörfurnar, sem ég þáði frá henni rétt fyrir jólin, fullar af góðgæti. Elsa hafði stálminni. Ég sagði henni eitt sinn að hún væri betri en google og tjáði hún mér þá að henni hefði verið sagt að hún hefði límheila og hló. Ég sakna hetjunnar minnar hennar Elsu sárt en er full af þakklæti fyrir að hafa átt hana að vinkonu. Guð gefi sonum hennar og fjölskyldum þeirra styrk í sorginni, sem og öllu venslafólki og vinum. Blessuð sé minning Elsu Aðalsteinsdóttur. Sigrún Ósk Ingadóttir Vorboðakona. Kær vinkona er nú farin í Sum- arlandið eftir löng og erfið veik- indi. Elsu kynntist ég árið 2004 þeg- ar ég tók við formensku í stjórn Vorboða félags Sjálfstæðiskvenna í Hafnarfirði, tókum við að okkur ásamt fleiri góðum konum sem komu í nýja stjórn að reyna að efla starfið sem var að lognast útaf. Fyrir lá mikil vinna en með góðu samstarfi og myndarlegum jóla- fundum með veglegum happ- drættisvinningum sem Elsa átti mestan heiður í að afla tókst að efla stafið sem er vel. Á þessum árum stóð Vorboði ævinlega fyrir kosningakaffinu með glæsi- brag,því fylgir mikil vinna sem Vorboðakonur töldu ekki eftir sér. Við Elsa urðum góðar vinkonur frá fyrsta degi. Þegar heilsu Elsu fór að hraka og hún átti ekki heim- angengt vegna heilsubrestsins fórum við með fundina heim til hennar í Lækjarbergið kölluðum við það Sjálfstæðishúsið í Set- bergi. Hittumst hálfsmánaðarlega heima hjá henni um langan tíma og var ævinlega glatt á hjalla. Þangað leituðu líka fyrir kosning- ar sjálfstæðisfólk í framboði til að afla atkvæða. Mér finnst ég rík að hafa átt Elsu að vinkonu,hún var dugleg og fylgin sér í öllu sem hún tók að sér. Blessuð sé minning hennar. Votta ég fjölskyldu hennar mín- ar innilegustu samúðarkveðjur. Elísabet Valgeirsdóttir (Beta). Mig langar með nokkrum orð- um að minnast hennar Elsu, sem fallin er nú frá. Ég er búin að vera vinkona hans Dodda frá því við vorum í 6 ára bekk, og reddaði hann vinkonu sinni vinnu í Kæn- unni hjá foreldrum sínum Elsu og Ingvari. Vann ég þar á sumrin og stundum um helgar og voru það frábærir tímar. Elsa kenndi mér ansi margt sem ég bý enn að í dag, gera snittur og besta djúpsteikta fiskinn og alltaf þegar ég sýð egg þá hugsa ég til hennar, því hún sagði alltaf að hella eggjunum í vaskinn og setja pottinn í vaskinn, láta renna kalt vatn og slá eggj- unum svo í kantinn á pottinum og þá mundi skurnin brotna, svona geri ég þetta alltaf í dag og fólk spyr mig oft af hverju gerir þú þetta svona? Af því að hún Elsa kenndi mér að gera þetta svona þegar ég var að vinna hjá henni í Kænunni. Elsa var yndisleg kona og átt- um við alltaf gott samband, ég var svo glöð á kíkja á þig í janúar og við ræddum málin, alltaf svo gam- an að spjalla við þig. Elsa var ansi dugleg kona og dáðist ég alltaf að henni. Elsku Elsa, ég vil bara þakka þér fyrir allt sem þú hefur kennt mér og allar samverustundirnar okkar. Elsku Doddi, Árni og fjölskyld- ur, innilegar samúðarkveðjur og megi guð vera með ykkur. Kveðja, Rósa Sigurjónsdóttir. Ég varð þeirrar gæfu aðnjót- andi að tengjast Elsu fjölskyldu- böndum í gegnum systur mína en það urðu nú aldeilis aðeins meiri tengsl á milli okkar en það! Við nefnilega höfðum alveg nákvæm- lega eins skoðanir á pólitík og starfi flokksins okkar, og ekkert gladdi Elsu meira en að koma mér á kaf í starf fyrir flokkinn og fram- boð. Við eyddum ófáum dögum við eldhúsborðið í Lækjarberginu og í símtöl að diskútera hin ýmsu mál og menn, framboðsplott og hvern- ig hægt væri að vinna best að mál- um. Elsa var hafsjór af fróðleik, þekkti alla, óþreytandi að safna í framboðssjóði fyrir flokkinn okkar og jafningi allra. Elsa var ein sú allra hreinskilnasta og heiðarleg- asta manneskja sem ég hef kynnst um ævina en jafnframt sú sem ég treysti allra mest af þeirri einföldu ástæðu að hún hefði aldrei sykur- húðað hlutina og alltaf sagt mér sannleikann sama hversu erfiður hann var. Við áttum einstakt sam- band í þeim skilningi að aldrei gat fólk eða pólitík komið upp á milli okkar og við alltaf rætt alla hluti eins hreinskilið og okkur var lagið. Elsa var listakokkur og átti sín- ar leyniuppskriftir sem hún hafði þróað og voru ómissandi á veislu- borð fjölskyldunnar, það voru nú ekki margir sem fengu þær upp- skriftir en ég var nú svo heppin að fá nokkrar þeirra enda hafði þessi elska endalausa trú á mér í elda- mennsku. Ég held að fyrir utan kosningar hafi uppáhaldstími Elsu verið gamlárskvöld og sprengju- lætin sem því fylgdu, það var ynd- islegt að fá Elsu til okkar undan- farin ár á gamlárskvöld og auðvitað tók hún ekki í mál að mæta nema vera búin að laga sinn margrómaða frómas með hind- berjasósu og heimalagaðan ís handa okkur í eftirrétt, hún gat horft yfir nánast allt höfuðborgar- svæðið út um gluggana hér og not- ið flugeldanna inni í hlýjunni. Það var mín mesta gæfa að fá að vera samferðakona Elsu og endalaust dýrmætt að fá að læra af henni. Elsku fjölskylda, ykkur votta ég mína dýpstu samúð. Unnur Lára Bryde. Við fráfall heiðurskonunnar Elsu Aðalsteinsdóttur er okkur Sjálfstæðisfólki í Hafnarfirði efst í huga þakklæti og eftirsjá. Þakk- læti fyrir óeigingjarnt og fórnfúst starf í þágu flokksins og þakklæti fyrir vináttuna, traustið og trúna sem hún hafði ætíð á stefnu hans og hugsjónum. Eftirsjá að eldmóð- inum sem hún bjó yfir og skoðun- um hennar og áliti sem hún jafnan var óspör á að láta í ljósi. Elsa hafði yfirleitt mjög ákveðnar skoð- anir á pólitíkinni, mönnum og mál- efnum. Það var gæfa Sjálfstæðis- flokksins að fá svo öfluga baráttukonu til liðs við sig fyrir um 30 árum og fá að njóta krafta hennar, ekki síst í Sjálfstæðis- kvennafélaginu Vorboða þar sem hún var í stjórn í mörg ár. Þar lagði hún drjúga hönd á plóg og naut hún sín allra mest og best þegar prófkjör eða kosningar voru í nánd og í mörg horn að líta. Hún var mikil Vorboðakona og brann fyrir félagið. Í viðtali við Hamar, blað Sjálfstæðisflokksins í Hafnar- firði, árið 2014 rifjaði hún upp fyrstu skref sín hjá Vorboða: „Og þótt við hefðum á einhverjum tímapunkti sagt að Vorboði væri ekki bara svuntufélag, þá þýðir það ekki það að við settum ekki upp svuntur, heldur vildum við svuntur á karlmennina líka enda stór liður í kosningabaráttu að bjóða upp á kaffi.“ Það var alltaf gaman og gefandi að kryfja málin með Elsu sem ætíð hafði sterkar skoðanir á hlutunum og var svo trú lífsgildum og stefnu Sjálfstæðisflokksins. Því var enda engin tilviljun að um árabil hélt hópur Vorboðakvenna úti „Elsu- kaffi“ þar sem komið var saman á heimili hennar og hápólitísk mál rædd í þaula og nýjar hugmyndir urðu til. Elsu verður sárt saknað af okk- ur Sjálfstæðismönnum sem kynnt- umst henni. Missir fjölskyldunnar er mestur og sendum við þeim öll- um okkar dýpstu samúðarkveðjur. Falleg minning um góða og skemmtilega konu mun lifa. F.h. Sjálfstæðisflokksins í Hafnarfirði, Rósa Guðbjartsdóttir. Kær vinkona er fallin frá. Elsu kynntist ég árið 2007 í gamla Sjálf- stæðishúsinu við Strandgötu í Hafnarfirði þar sem hún fundaði ásamt vinkonum sínum í Vorboða, félagi sjálfstæðiskvenna og ég var að undirbúa símaver fyrir kosning- ar. Þær höfðu sterkt aðdráttarafl og svo fór að stuttu síðar skráði ég mig í félagið og kynntist betur þessum frábæru konum og með tímanum enn þá fleiri Vorboða- konum. Í hönd fór ákaflega skemmtilegur og lærdómsríkur tími, kosningabarátta framundan og ekki hægt annað en að hrífast með þeim baráttuanda sem ein- kenndi starfið. Við fórum í gegnum nokkrar kosningar saman og það leyndi sér ekki að þá lék Elsa á alsoddi, hún elskaði að starfa fyrir Sjálfstæð- isflokkinn, tala fyrir málefnunum og afla flokknum fylgis. Hún var vel inni í málefnum bæjarfélagsins sem og landsmálunum og vegna víðtækrar þátttöku hennar í at- vinnulífinu, þá hafði hún skilning og skoðanir á því sem og fólki í margvíslegum aðstæðum. Þegar minnst er á kvenfélög al- mennt er kökubakstur og handa- vinna það fyrsta sem fólki dettur í hug, þ.e. fólki sem fyrir utan þau félög stendur. Vorboði, félag sjálf- stæðiskvenna í Hafnarfirði, er 83 ára gamalt félag og unnu fé- lagskonur ötullega að því að styðja við flokksstarfið með ýmsum hætti en starfið hefur breyst í tímans rás eins og vera ber. Félagskonur láta að sér kveða á pólitískum vett- vangi og meðal þeirra eru einnig konur sem vilja kjarngóða póli- tíska fundi þótt þær starfi ekki í framvarðarsveitinni. Sú var ein- mitt ástæða þess að nokkrar Vor- boðakonur ákváðu að hittast, í þeim tilgangi að ræða pólitíkina en einnig til að styrkja gott vinasam- band og Elsa opnaði sitt glæsilega heimili þar sem við komum saman yfir kaffibollum og góðgæti. Þessir fundir fengu einfaldlega nafnið Elsukaffi og voru ákaflega líflegir og skemmtilegir og alltaf tilhlökk- unarefni. Elsa var ákaflega sterkur per- sónuleiki, með sterkar skoðanir sem hún gat ávallt rökstutt, trygg- lynd og góð vinkona sem elskaði fjölskyldu sína, sem hún var mjög stolt af. Hún elskaði ljóðlist og átti í handraðanum frumsamin ljóð og ferskeytlur sem urðu til við hug- leiðingar hennar um tíðarandann og málefni sem efst voru á baugi. Einkennandi var leiftrandi lífs- gleði hennar og húmor sem smit- aði út frá sér. Hún vann þrekvirki þegar kom að öflun vinninga fyrir jólafund Vorboða sem var fjár- hagsleg undirstaða félagsins. En þegar kom að kosningum og próf- kjörum var Elsa í essinu sínu, vinningaöflun var létt æfing miðað við þann eldmóð sem við tók, með símann í hendi og lista fyrir fram- an sig. Að hafa stuðning Elsu vissi á gott því hún lét ekkert tækifæri ónotað til að koma sínu fólki og sín- um flokki að og að því vann hún af mikilli sannfæringu og festu. Elsa verður áfram í huga mín- um og minningarnar lifa, ég er þakklát fyrir yndislega vináttu Elsu og tryggð og bið henni bless- unar í eilífðinni. Guð styrki fjöl- skyldu og ástvini sem syrgja og sakna. Halldóra Björk Jónsdóttir. „Nú kemur þú í kaffi! Það er eitt og annað sem við þurfum að fara yfir.“ Mér varð strax ljóst að hin- um megin á línunni var Elsa. Hin eina sanna. Og þegar hún hringdi var best að mæta í kaffi. Ekki vegna þess að það var einhver skylda, öðru nær. Miklu heldur voru þessar stundir fyrirheit um kraumandi kaffispjall þar sem pólitíkin og helstu samfélagsmál voru krufin. Þar voru hugsjónir yddaðar og lítil tæpitunga töluð. Allt eins og það átti að vera. Elsu Aðalsteinsdóttur kynntist ég þegar ég hóf að vinna með Sjálf- stæðisflokknum í Hafnarfirði árið 1991. Það vissu allir af Elsu sem störfuðu í flokknum. Hún var vinnuþjarkur mikill, fylgdist vel með flokksstarfinu og lá ekki á skoðunum sínum, blessunarlega. Þegar ég bauð mig fram í prófkjör- inu árið 1998 fyrir flokkinn í hinu gamla Reykjaneskjördæmi var Elsa dyggur bakhjarl. Það var eins og hún þekkti alla í bænum og vel það. Fyrir mig, nýliðann, var það ómetanlegt í þeirri hörðu prófkjör- sbaráttu sem átti sér stað. Hún bæði hvatti mig áfram og gaf mér góð ráð sem ég enn þann dag í dag nýt góðs af. Jólafundur Vorboða, kvenfélags Sjálfstæðisflokksins í bænum var alltaf hátíðlegur og skemmtilegur. Happdrættið til styrktar ýmsum góðgerðarmálum var glæsilegt en Elsa bar iðulega hitann og þung- ann af því að safna vinningum. Það sögðu fáir nei við Elsu okkar enda sannfæringarkrafturinn mikill, ekki síst þegar styrkja átti mik- ilvæg málefni. Þegar ég heimsótti Elsu nú um jólin á Sólvang var þessi kraftur enn til staðar. Hún hafði komist á snoðir um að það þurfti samloku- járn og fleira í eldhúsin á Sólvangi fyrir fólkið. Og auðvitað gekk Elsa einfaldlega í það verk. Þrátt fyrir að vera rúmliggjandi. Elsa var ekki að tvínóna við hlutina, hún fór í málin og hringdi í þau fyrirtæki sem hún vissi að tækju bón hennar vel. Fyrr en varði var allt komið á sinn stað. Þessi eldmóður Elsu skein skært þegar barist var fyrir stækkun Sólvangs. Hollvinasam- tökin voru beinlínis stofnuð á sín- um tíma heima við eldhúsborðið hjá Elsu í Lækjarberginu þegar nokkrar konur komu saman til að stilla saman strengi. Það voru ákveðin forréttindi að fylgjast með henni vera í hringiðunni við að ýta málinu áfram. Þótt kerfið væri bú- ið að ákveða aðrar leiðir var ekkert slegið af. Það hvarflaði ekki að Elsu eða öðrum dyggum hollvin- um Sólvangs. Í dag eigum við Hafnfirðingar stærri og glæsilegri Sólvang, ekki síst vegna baráttu Elsu og annarra sterkra og hug- sjónarríkra hafnfirskra kvenna. Þrátt fyrir að leiðir okkar Elsu í íslenskri flokkapólitík hafi skilið þá hélt hún mér áfram við efnið. Hreinskiptin og einlæg eins og sönnum vinkonum sæmir. Kaffi- bollarnir, símtölin og samtölin héldu áfram. Nærandi, gefandi, leiftrandi. Fyrir þennan tíma og stundir með Elsu verð ég ávallt þakklát. Fjölskyldu hennar sendi ég mínar innilegustu samúðarkveðj- ur. Megi hið eilífa ljós lýsa Elsu Aðalsteinsdóttur Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir. Elsa Aðalsteinsdóttir Ástkær eiginmaður og faðir okkar, ÁGÚST S. ÁGÚSTSSON, Mosarima 2, Reykjavík, lést mánudaginn 2. mars. Útförin fer fram frá Grafarvogskirkju fimmtudaginn 12. mars klukkan 13. Blóm og kransar afþakkaðir. Sigríður Einarsdóttir Sigurður Rafn Ágússson Einar Örn Ágústsson Friðgeir Rúnar Ágústsson

x

Morgunblaðið

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.