Fréttablaðið - 23.04.2022, Side 68

Elskuleg móðir okkar, tengdamóðir,
amma og langamma,
Erla Guðmundsdóttir
lést á hjúkrunarheimilinu Sólvangi
Hafnarfirði, laugardaginn 16. apríl.
Útförin verður auglýst síðar.
Inga Þóra Stefánsdóttir
Helga Björg Stefánsdóttir Rögnvaldur Guðmundsson
Elfa Stefánsdóttir Haraldur J. Baldursson
Víðir Stefánsson Elín Ragna Sigurðardóttir
Magnús Hjörleifsson
barnabörn og barnabarnabörn.
Elsku pabbi okkar, tengdapabbi og afi,
Haukur Margeirsson
verkfræðingur,
lést á Landspítalanum föstudaginn 22.
apríl. Útför fer fram frá Kópavogskirkju
föstudaginn 29. apríl klukkan 13.00.
Jón Baldur Hauksson Parastou Roshan
Sandra Hauksdóttir Sigurgísli Bjarnason
Helga Hauksdóttir Sigurður Davíð Stefánsson
Ásta Ragnheiður Hauksdóttir
barnabörn.
Ástkær faðir okkar, tengdafaðir,
afi og langafi,
Páll Friðriksson
lést þriðjudaginn 12. apríl á
Landspítalanum Fossvogi.
Útför hans fer fram frá Kópavogskirkju,
mánudaginn 25. apríl klukkan 13.
Jóhanna Pálsdóttir Jón Arnar Baldurs
Unnar Friðrik Pálsson Auður Þorgeirsdóttir
Ása Karen, Unnar Páll, Kristján Ingi,
Aron, Arnar Páll, Ása Fanney og Bríet Mía
ERUM FLUTT
Eyrartröð 16, 220 Hafnarrði
sími: 537-1029, www.bergsteinar.is
Eyrartröð 16
220 Hafnarrði
Opið kl. 11-16 virka daga
FALLEGIR LEGSTEINAR
Sólarhringsvakt: 581 3300 & 565 5892
Komum til aðstandenda og ræðum skipulag sé þess óskað
Sverrir Einarsson
S: 896 8242
Jón G. Bjarnason
S: 793 4455Jóhanna Eiríksdóttir
Sverrir Einarsson
„Markmið okkar er að veita trausta og persónulega þjónustu.
Aðstandendur geta leitað til okkar hvenær sólarhrings sem er.
Útfararstjóri er tilbúinn að koma heim til aðstandenda og aðstoða við
undirbúning útfarar sé þess óskað. Við erum aðstandendum innan
handar um alla þá þætti er hafa ber í huga er andlát verður. Allt það
er viðkemur útför munum við ábyrgjast að sé gert í fullu samráði og
trúnaði við aðstandendur.“
Alúð • Virðing • Traust
Áratuga reynsla
S u ð u r h l í ð 3 5 , F o s s v o g i
w w w. u t f o r i n . i s
u t f o r i n @ u t f o r i n . i s
SÍMAR: 581 3300 • 896 8242 • SÓLARHRINGSVAKT
A5 dreyfispjald 2012 22.11.2012 20:13 Page 1
Sverrir Einarsson
„Markmið okkar er að veita trausta og persónulega þjónustu.
Aðstandendur geta leitað til okkar hvenær sólarhrings sem er.
Útfararstjóri er tilbúinn að koma heim til aðstandenda og aðstoða við
undirbúning útfarar sé þess óskað. Við erum aðstandendum innan
handar um alla þá þætti er hafa ber í huga er andlát verður. Allt það
er viðkemur útför munum við ábyrgjast að sé gert í fullu samráði og
trúnaði við aðstandendur.“
Alúð • Virðing • Traust
Áratuga reynsla
S u ð u r h l í ð 3 5 , F o s s v o g i
w w w. u t f o r i n . i s
u t f o r i n @ u t f o r i n . i s
SÍMAR: 581 3300 • 896 8242 • SÓLARHRINGSVAKT
A5 dreyfispjald 2012 22.11.2012 20:13 Page 1
Sverrir Einarsson
„Markmið okkar er að veita trausta og persónulega þjónustu.
Aðstandendur geta leitað til okkar hvenær sólarhrings sem er.
Útfararstjóri er tilbúinn að koma heim til aðstandenda og aðstoða við
undirbúning útfarar sé þess óskað. Við erum aðstandendum innan
handar um alla þá þætti er hafa ber í huga er andlát verður. Allt það
er viðkemur útför munum við ábyrgjast að sé gert í fullu samráði og
trúnaði við aðstandendur.“
Alúð • Virðing • Traust
Áratuga reynsla
S u ð u r h l í ð 3 5 , F o s s v o g i
w w w. u t f o r i n . i s
u t f o r i n @ u t f o r i n . i s
SÍMAR: 581 3300 • 896 8242 • SÓLARHRINGSVAKT
A5 dreyfispjald 2012 22.11.2012 20:13 Page 1
Sverrir Einarsson
„Markmið okkar er að veita trausta og persónulega þjónustu.
Aðstandendur geta leitað til okkar hvenær sólarhrings sem er.
Útfararstjóri er tilbúinn að koma heim til aðstandenda og aðstoða við
undirbúning útfarar sé þess óskað. Við erum aðstandendum innan
handar um alla þá þætti er hafa ber í huga er andlát verður. Allt það
er viðkemur útför munum við ábyrgjast að sé gert í fullu samráði og
trúnaði við aðstandendur.“
Alúð • Virðing • Traust
Áratuga reynsla
S u ð u r h l í ð 3 5 , F o s s v o g i
w w w. u t f o r i n . i s
u t f o r i n @ u t f o r i n . i s
SÍMAR: 581 3300 • 896 8242 • SÓLARHRINGSVAKT
A5 dreyfispjald 2012 22.11.2012 20:13 Page 1
Sverrir Einarsson
„Markmið okkar er að veita trausta og persónulega þjónustu.
Aðstandendur geta leitað til okkar hvenær sólarhrings sem er.
Útfararstjóri er tilbúinn að koma heim til aðstandenda og aðstoða við
undirbúning útfarar sé þess óskað. Við erum aðstandendum innan
handar um alla þá þætti er hafa ber í huga er andlát verður. Allt það
er viðkemur útför munum við ábyrgjast að sé gert í fullu samráði og
trúnaði við aðstandendur.“
Alúð • Virðing • Traust
Áratuga reynsla
S u ð u r h l í ð 3 5 , F o s s v o g i
w w w. u t f o r i n . i s
u t f o r i n @ u t f o r i n . i s
SÍMAR: 581 3300 • 896 8242 • SÓLARHRINGSVAKT
A5 dreyfispjald 2012 22.11.2012 20:13 Page 1
Sverrir Einarsson
„Markmið okkar er að veita trausta og persónulega þjónustu.
Aðstandendur geta leitað til okkar hvenær sólarhrings sem er.
Útfararstjóri er tilbúinn að koma heim til aðstandenda og aðstoða við
undirbúning útfarar sé þess óskað. Við erum aðstandendum innan
handar um alla þá þætti er hafa ber í huga er andlát verður. Allt það
er viðkemur útför munum við ábyrgjast að sé gert í fullu samráði og
trúnaði við aðstandendur.“
Alúð • Virðing • Traust
Áratuga reynsla
S u ð u r h l í ð 3 5 , F o s s v o g i
w w w. u t f o r i n . i s
u t f o r i n @ u t f o r i n . i s
SÍMAR: 581 3300 • 896 8242 • SÓLARHRINGSVAKT
A5 dreyfispjald 2012 22.11.2012 20:13 Page 1
Sverrir Einarsson
„Markmið okkar er að veita trausta og persónulega þjónustu.
Aðstandendur geta leitað til okkar hvenær sólarhrings sem er.
Útfararstjóri er tilbúinn að koma heim til aðstandenda og aðstoða við
undirbúning útfarar sé þess óskað. Við erum aðstandendum innan
handar um alla þá þætti er hafa ber í huga er andlát verður. Allt það
er viðkemur útför munum við ábyrgjast að sé gert í fullu samráði og
trúnaði við aðstandendur.“
Alúð • Virðing • Traust
Áratuga reynsla
S u ð u r h l í ð 3 5 , F o s s v o g i
w w w. u t f o r i n . i s
u t f o r i n @ u t f o r i n . i s
SÍMAR: 581 3300 • 896 8242 • SÓLARHRINGSVAKT
A5 dreyfispjald 2012 22.11.2012 20:13 Page 1
Sverrir Einarsson
„Markmið okkar er að veita trausta og persónulega þjónustu.
Aðstandendur geta leitað til okkar hvenær sólarhrings sem er.
Útfararstjóri er tilbúinn að koma heim til aðstandenda og aðstoða við
undirbúning útfarar sé þess óskað. Við erum aðstandendum innan
handar um alla þá þætti er hafa ber í huga er andlát verður. Allt það
er viðkemur útför munum við ábyrgjast að sé gert í fullu samráði og
trúnaði við aðstandendur.“
Alúð • Virðing • Traust
Áratuga reynsla
S u ð u r h l í ð 3 5 , F o s s v o g i
w w w. u t f o r i n . i s
u t f o r i n @ u t f o r i n . i s
SÍMAR: 581 3300 • 896 8242 • SÓLARHRINGSVAKT
A5 dreyfispjald 2012 22.11.2012 20:13 Page 1
ÚTFARARSTOFA ÍSLANDS
www.utforin.is w Auðbrekku 1, Kópavogi
Sverrir Einarsson
„Markmið okkar er að veita trausta og persónulega þjónustu.
Aðstandendur geta leitað til okkar hvenær sólarhrings sem er.
Útfararstjóri er tilbúinn að koma heim til aðstandenda og aðstoða við
undirbúning útfarar sé þess óskað. Við erum aðstandendum innan
handar um alla þá þætti er hafa ber í huga er andlát verður. Allt það
er viðkemur útför munum við ábyrgjast að sé gert í fullu samráði og
trúnaði við aðstandendur.“
Alúð • Virðing • Traust
Áratuga reynsla
S u ð u r h l í ð 3 5 , F o s s v o g i
w w w. u t f o r i n . i s
u t f o r i n @ u t f o r i n . i s
SÍMAR: 581 3300 • 896 8242 • SÓLARHRINGSVAKT
A5 dreyfispjald 2012 22.11.2012 20:13 Page 1
Sverrir Einarsson
„Markmið okkar er að veita trausta og persónulega þjónustu.
Aðstandendur geta leitað til okkar hvenær sólarhrings sem er.
Útfararstjóri er tilbúinn að koma heim til aðstandenda og aðstoða við
undirbúning útfarar sé þess óskað. Við erum aðstandendum innan
handar um alla þá þætti er hafa ber í huga er andlát verður. Allt það
er viðkemur útför munum við ábyrgjast að sé gert í fullu samráði og
trúnaði við aðstandendur.“
Alúð • Virðing • Traust
Áratuga reynsla
S u ð u r h l í ð 3 5 , F o s s v o g i
w w w. u t f o r i n . i s
u t f o r i n @ u t f o r i n . i s
SÍMAR: 581 3300 • 896 8242 • SÓLARHRINGSVAKT
A5 dreyfispjald 2012 22.11.2012 20:13 Page 1
Sverrir Einarsson
„Markmið okkar er að veita trausta og persónulega þjónustu.
Aðstandendur geta leitað til okkar hvenær sólarhrings sem er.
Útfararstjóri er tilbúinn að koma heim til aðstandenda og aðstoða við
undirbúning útfarar sé þess óskað. Við erum aðstandendum innan
handar um alla þá þætti er hafa ber í huga er andlát verður. Allt það
er viðkem r útför munum við ábyrgjast að sé gert í fullu samráði og
trúnaði við aðstandendur.“
Alúð • Virðing • Traust
Áratuga reynsla
S u ð u r h l í ð 3 5 , F o s s v o g i
w w w. u t f o r i n . i s
u t f o r i n @ u t f o r i n . i s
SÍMAR: 581 3300 • 896 8242 • SÓLARHRINGSVAKT
A5 dreyfispjald 2012 22.11.2012 20:13 Page 1
Sverrir Einarsson
„Markmið okkar er að veita trausta og persónulega þjónustu.
Aðstandendur geta leitað til okkar hvenær sólarhrings sem er.
Útfararstjóri er tilbúinn að koma heim til aðstandenda og aðstoða við
undirbúning útfarar sé þess óskað. Við erum aðstandendum innan
handar um alla þá þætti er hafa ber í huga er andlát verður. Allt það
er viðkemur útför munum við ábyrgjast að sé gert í fullu samráði og
trúnaði við aðstandendur.“
Alúð • Virðing • Traust
Áratuga reynsla
S u ð u r h l í ð 3 5 , F o s s v o g i
w w w. u t f o r i n . i s
u t f o r i n @ u t f o r i n . i s
SÍMAR: 581 3300 • 896 8242 • SÓLARHRINGSVAKT
A5 dreyfispjald 2012 22.11.2012 20:13 Page 1
Sverrir Einarsson
„Markmið okkar er að veita trausta og persónulega þjónustu.
Aðstandendur geta leitað til okkar hvenær sólarhring sem er.
Útfararstjóri er tilbúinn að koma heim til aðstandenda og aðstoða við
undirbúning útfarar sé þess óskað. Við erum aðstandendum i nan
handar um alla þá þætti er hafa ber í huga er andlát verður. Allt það
er viðkem r útför munum við ábyrgjast að sé gert í fullu samráði og
trúnaði við aðstandendur.“
Alúð • Virðing • Traust
Áratuga reynsla
S u ð u r h l í ð 3 5 , F o s s v o g i
w w w. u t f o r i n . i s
u t f o r i n @ u t f o r i n . i s
SÍMAR: 581 3300 • 896 8242 • SÓLARHRINGSVAKT
A5 dreyfispjald 2012 22.11.2012 20:13 Page 1
Sverrir Einarsson
„Markmið okkar er að veita trausta og persónulega þjónustu.
Aðstandendur geta leitað til okkar hvenær sólarhring sem er.
Útfararstjóri er tilbúinn að koma heim til aðstandenda og aðstoða við
undirbúning útfarar sé þess óskað. Við erum aðstandendum i nan
handar um alla þá þætti er hafa ber í huga er andlát verður. Allt það
er viðkemur útför munum við ábyrgjast að sé gert í fullu samráði og
trúnaði við aðstandendur.“
Alúð • Virðing • Traust
Áratuga reynsla
S u ð u r h l í ð 3 5 , F o s s v o g i
w w w. u t f o r i n . i s
u t f o r i n @ u t f o r i n . i s
SÍMAR: 581 3300 • 896 8242 • SÓLARHRINGSVAKT
A5 dreyfispjald 2012 22.11.2012 20:13 Page 1
Sverrir Einarsson
„Markmið okkar er að veit trausta og persónulega þjónustu.
Aðstandendur geta leitað til okkar hv nær sólarhring sem er.
Útfararstjóri er tilbúin að koma heim til a standenda og aðstoða við
undirbúning útfarar sé þess óskað. V ð erum aðstandendum i nan
handar um alla þá þætti er hafa ber í hug er andlát verður. Allt það
er kemur ú för munum við ábyrgjast að sé gert í fullu samráði og
trúnaði við aðstandendur.“
Alúð • Virðing • Traust
Áratuga reynsla
S u ð u r h l í ð 3 5 , F o s s v o g i
w w w. u t f o r i n . i s
u t f o r i n @ u t f o r i n . i s
SÍMAR: 581 3300 • 896 8242 • SÓLARHRINGSVAKT
A5 dreyfispjald 2012 22.1 .2012 20:13 Page 1
Sverrir Einarsson
„Markmið okkar er að veit trausta og persónulega þjónustu.
Aðstandendur geta leitað til okkar hv nær sólarhring sem er.
Útfararstjóri er tilbúin að koma heim til a standenda og aðstoða við
undirbúning útfarar sé þess óskað. V ð erum aðstandendum i nan
handar um alla þá þætti er hafa ber í hug er andlát verður. Allt það
er kemur ú för munum við ábyrgjast að sé gert í fullu samráði og
trúnaði við aðstandendur.“
Alúð • Virðing • Traust
Áratuga reynsla
S u ð u r h l í ð 3 5 , F o s s v o g i
w w w. u t f o r i n . i s
u t f o r i n @ u t f o r i n . i s
SÍMAR: 581 3300 • 896 8242 • SÓLARHRINGSVAKT
A5 dreyfispjald 2012 22.1 .2012 20:13 Page 1
ÚTFARARSTOFA HAFNARFJARÐAR
www.utfararstofa.is w Dofrahellu 9b, Hafnarfirði
Flatahrauni 5a, Hafnarfirði • Sími 565 5892 • Fax 565 5891
ÞAÐ SEM HAFA BER Í HUGA
VARÐANDI ANDLÁT OG ÚTFÖR
UtfararstHafn bae 2007 11.7.2007 13:29 Page 1
Flatahrauni 5a, Hafnarfirði • Sími 565 5892 • Fax 565 5891
ÞAÐ SEM HAFA BER Í HUGA
VARÐANDI ANDLÁT OG ÚTFÖR
UtfararstHafn bae 2007 11.7.2007 13:29 Page 1
Vesturhlíð 2 | Fossvogi | s. 551 1266 | utfor@utfor.is | utfor.is
VIÐ ÞJÓNUM ALLAN SÓLARHRINGINN
Útfararþjónusta í yfir 70 ár
Við tökum vel á móti ástvinum
í hlýlegu og fallegu umhverfi
Þökkum sýnda samúð, virðingu og
hlýhug, við andlát og útför
Guðrúnar Helgadóttur
fyrrv. Alþingismanns
og rithöfundar.
Sérstakar þakkir fá félagar í SÍUNG,
samtökum barna- og unglingabókahöfunda
og starfsfólk og íbúar á hjúkrunarheimilinu Mörk.
Minningin um einstaka konu lifir.
Fjölskylda Guðrúnar
Ástkæra móðir okkar, tengdamóðir,
amma og langamma,
Hólmfríður Ágústsdóttir
frá Mávahlíð,
lést sunnudaginn 17. apríl á
hjúkrunarheimilinu Skógarbæ í
Breiðholti. Útför verður auglýst síðar.
Ágúst Guðmundsson Hafdís Viggósdóttir
Þorsteinn Guðmundsson Björk Birgisdóttir
barnabörn, barnabarnabörn og aðrir aðstandendur.
Innil gar þ kkir fyrir au sý a samúð
og hlýhug vegna andláts og útfarar
okkar ástkæra
Guðmundar Kristinssonar
rithöfundar og fyrrverandi
aðalféhirðis Landsbanka Íslands,
Bankavegi 2, Selfossi.
Sérstakar þakkir til starfsfólks Fossheima fyrir
kærleiksríka umönnun og hlýtt viðmót.
Fyrir hönd aðstandenda,
Sigfús Kristinsson
Elskuleg móðir okkar, tengdamóðir,
amma og langamma,
Þorbjörg Laufey
Þorbjörnsdóttir
Bobba í Uppkoti, Akranesi,
andaðist á hjúkrunar- og dvalarheimilinu
Höfða, sunnudaginn 10. apríl. Útförin fer
fram frá Akraneskirkju, föstudaginn 29. apríl kl. 13.00.
Sérstakar þakkir fær yndislegt starfsfólk hjúkrunar- og
dvalarheimilisins Höfða fyrir hlýhug og góða umönnun.
Þeim sem vilja minnast hennar er bent á hjúkrunar-
og dvalarheimilið Höfða.
Athöfninni verður streymt á vef Akraneskirkju:
www.akraneskirkja.is.
Anna Mýrdal Helgadóttir Hafsteinn Guðjónsson
Lúðvík Ibsen Helgason Þórný Guðnadóttir
Þorbjörg Helgadóttir Guðberg Heiðar Sveinsson
Björgvin Ibsen Helgason Vigdís Linda Jack
Helgi Helgason Þóra Þórðardóttir
Kristján Helgason Hjördís Frímann
barnabörn og langömmubörn.
Haldið verður í gönguferð um
Mosfellsdal í dag í tilefni af því að
120 ár eru liðin frá fæðingardegi
Halldórs Laxness.
arnartomas@frettabladid.is
Í dag eru liðin 120 ár frá fæðingardegi
Halldórs Laxness. Í tilefni þess verður
efnt til dagskrár í Mosfellsdal sem hefst
á svokallaðri Laxnessgöngu við Mos-
fellskirkju.
„Við munum fara inn í kirkjuna þar
sem ég mun fræða gesti aðeins um Inn-
ansveitarkroniku, sem tengist talsvert
Mosfellskirkju,“ segir Bjarki Bjarnason
rithöfundur og leiðsögumaður, sem
leiðir gönguna. „Síðan göngum við inn
dalinn og skoðum staði sem tengjast
ýmsu sem hann skrifaði um í Í túninu
heima áður en við stefnum á að vera
komin upp að Gljúfrasteini um hádegis-
bilið.“
Bjarki mun á vel völdum stöðum
stansa og lesa upp úr ofangreindum
verkum Halldórs.
„Þær bækur tengjast svo mikið daln-
um þar sem við verðum að ganga,“ segir
hann. „Í Gljúfrasteini verður svo dag-
skrá yfir daginn og þar verður opnuð
sýning til heiðurs Sölku Völku sem er
víst orðin níræð, sú unga stúlka.“
Aðspurður um hvaða verk Halldórs sé
í uppáhaldi verður Bjarki hugsi.
„Ég hef búið hér mjög lengi og haft
mikið dálæti á honum, en ég held að ég,
eins og svo margir, verði að segja Sjálf-
stætt fólk. Það er öflug skáldsaga sem ég
kenndi um töluv rðan tíma í mennt -
skólu . Hún sten r l tíma og bylt-
ngar af ér.“
Salka Valka 90
Salka Valka kom út í tveimur hlutum á
árunum 1931-1932 og var fyrsta skáld-
saga Halldórs sem þýdd var á erlent
tungumál. Sýningin á Gljúfrasteini,
Salka Valka 90, er hönnuð af Ragnari
Helga Ólafssyni, rithöfundi og mynd-
listarmanni.
„Af tilefni 90 ára afmælis Sölku Völku
ætlum við að lyfta þeirri sögu aðeins
upp með þessari sýningu í móttökunni
hjá okkur,“ segir Guðný Dóra Gestsdótt-
ir, safnstjóri á Gljúfrasteini. „Við erum
með einar fimmtíu bókarkápur en Salka
Valka hefur verið gefin út á yfir fimmtíu
tungumálum og í mörgum mismunandi
útgáfum.“
Samhliða því verða einnig til sýnis
s mtímamyndir frá sögusviði bókar-
innar. Þá stendur einnig til að vera með
ýmsa viðburði tengda verkinu á árinu
enda eru margar hliðar á bókinni. Ein
þeirra er kvikmynd eftir bókinni sem
gerð var 1954 af sænskum kvikmynda-
gerðarmönnum.
„Það eru ótal andlit á Sölku,“ segir
Guðný Dóra. „Halldór sjálfur átti þann
draum áður en hann lauk við að skrifa
bókina að úr yrði kvikmynd. Hann fór
til Hollywood og hafði með sér handrit
sem bar nafnið Woman in Pants eða
Kona í buxum. Þótt ekki hafi orðið úr
Hollywood-draumunum þá varð þó úr
kvikmynd.“
Þá bendir Guðný Dóra einnig á að út sé
komin splunkuný þýðing á Sölku Völku
yfir á ensku.
„Það eru góðar fréttir en gamla þýð-
ingin var komin til ára sinna og var ekki
beint frá íslensku.“
Laxnessgangan hefst klukkan 10 frá
Mosfellskirkju í dag. Nánari upplýsingar
um dagskrána má finna á heimasíðu
Gljúfrasteins. n
Laxnessganga í Mosfellsdal
á stórafmæli Nóbelskáldsins
Gljúfrasteinn var heimili og vinnustaður Halldórs Laxness um hálfrar aldar skeið.
fréttablaðið/sigtryggur/ari
36 Tímamót 23. apríl 2022 LAUGARDAGURFréttabLaðiðTímAmóT FréttabLaðið 23. apríl 2022 LAUGARDAGUR