Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.11.1983, Page 176

CLXXIV
blad, der indeholder sagaens slutning fra 304
“(myk)lum” - 321 “þesse”, cf. KálKatAM 1, p. 160,
dvs. den for Flatobogen karakteristiske epilog til Esv
mangler. Hándskriftet har tilhort Torfæus og kom
efter hans dod i 1719 i Ami Magnússons besiddelse.
Torfæus havde Flatebogen til láns i Norge fra 1682-
1704, cf. KálKatKB p. XLV, og Ásgeir Jónsson, der
var skriver hos Torfæus 1688-1705, foretog en
mængde afskrifter fra hándskriftet. 193 indgik ifolge
Árni Magnússons fortegnelse over Torfæus’ hánd-
skrifter, AM 435 b, 4to,139 i det hándskrift, der be-
tegnes som nr. XIII i fol. (“.. . Eiriks Saga Vidfórla
(ex Cod. Flat.) .. ,”).140 Dette hándskrift blev delt af
Árni Magnússon: “Þesse bok er nu komin i parta
sidan 1720 og ordulegar á ny inn bundin” (udg. p.
71), og det blad, hvorpá slutningen af Esv stod, har
utvivlsomt desuden indeholdt begyndelsen til den
næste tekst: “Hyndlu liod (ex Cod. Flateyensi)” og
er ved delingen fulgt med denne. Da afskriften af
Hyndluljóð er gáet tabt, formodentlig ved branden i
1728, cf. KálKatAM 2, p. XIV, er det umuligt at
vide, om epilogen til Esv er udeladt af Ásgeir Jóns-
son eller Árni Magnússon.
AM 346,3, er skrevet af skriveren Jón Sigurðsson,
senere præst pá Eyri, Skutilsfjörður (1702-57)141 i
1727, ifolge Árni Magnússons oplysninger efter et
senere tilintetgjort hándskrift skrevet af Ásgeir Jóns-
son, se ovf. p. CIII f. Forlægget kan altsá ikke være
identisk med 193, og til bekræftelse af dette kan
139 Kr. Kálund, AM’s hándskriftfortegnelser, p. 70 f.
140 Kilden er bestemt af Arni Magnússon, cf. bemærkningen i
435 b, udg. p. 71.
141 Cf. ÍÆ 3, p. 261 og Jón Helgason, Jón Ólafsson frá
Grunnavík, Safn Fræðafjelagsins um Island og Islendinga 5, Koben-
havn 1926, p. 351.