Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.11.1983, Page 401

145
Sumt sem í bókinni er,
er einbcer lýgi,
so sem Eýreks saga Vídfbrla.
(Ami Magnússon om Flatabogen)
RETTELSER OG TILF0JELSER
CXCVI, 5-6: Hertil fojes: Formen yðr skal dog muligvis tolkes
som en enstavet sideform til yður, cf. Stefán Karlsson, “Gömul
hljóðdvöl í ungum rímum”, íslenzk tunga 5, Reykjavík 1964, p.
7-29, p. 25 f.
CCXXXVIII, n. 5: Hertil fojes: Se ogsá Jón Helgason, íslenzk
Fornkvœði 7, EA, B 16, Kobenhavn 1970, p. XLVII.
CCXXXVIII: Til beskrivelsen af JS. 410, 8vo fojes: Hándskriftet
har tilhort folkemindesamleren Jón Arnason, cf. SkráLbs 2,
p. 689, under JS. 377, 8vo, Ferill, og er tydeligvis indbundet af
Páll Pálsson (oplyst af Jón Helgason).
I eksempelsamlingerne i indledningen og i variantapparaterne er
folgende, máske ikke umiddelbart gennemskuelige forkortelser
benyttet: a. = anden/andre, def. = defekt, fork. = forkortet,
læsem. =læsemáde(r), mul. = muligvis, ordst. = ordstilling,
smh. = sammenhæng, tilf. = tilfojetAelse, udel. = udeladt,
udv. = udvisket, ændr. = ændret.