Gripla - 2022, Blaðsíða 426

GRIPLA424
margan gfugan mann saklꜹsann |19 á medal hvrra var Cilon, sem hafde
uppfóstrad |20 hann oc veitt honum marga oc otelianlega velgirninga. |21
Ja, hann var ocso fdr Caracallæ so kiær, at |22 hann kallade hann opt sinn
fdr. Þad voru vond |23 laun fyrer stóra mædu og umhyggiu.li|24
52. |25 Sigebertus skrifar í sinne Chronicubók |26 um einn kong, sem
het Ansegismus, hvor at var [42r] fader Pipini oc afe Caroli Magni, at hann
|2 hafe fundid eitt hittubarn. Þad kallade han |3 Gundvinus oc uppfædde
þann svein oc kom |4 honum til stórrar virdingar oc girde hann at sínum
|5 strídshfdingia. Enn þá hann var upphafin til |6 slíkrar æru, þá drap hann
Ansegisinum sviksam |7 lega. Oþacklátur madr.lii|8
53. |9 Þad skede einu sinne, at nockr brn tlu |10 du jlla vid sína módr,
at hún være ecke so |11 rík ellegar edalborin sem þeirra fader, oc at þaug |12
hefdu mátt vel verda fædd af ædra slekte enn |13 hún være af komin. Enn
þꜹ urdu strffud |14 þar fyrer af gude, so þꜹ dóu herfelegum dꜹda.liii |15
54. |16 Herodotus skrifar, ad þegar Orestes ha |17 fde heimuglega ásett
sier í sínu sinne at slá Pol |18 ycratem íhel, sem red fyrer eynne Samo, |19
þá útsende þesse same Orestes sinn herold |20 edur kallara, ad hann skylde
tala so vid Polycr |21 atem med vinsamlegum ordum, at hann skylde ko |22
ma til hans, þvi hann vilde styrkia hann med stórre |23 peningasummu,
so hann kynne med stríde ad því |24 nga adra nærliggiande eyar oc leggia
þær under [42v] sig. Nú dreimde dóttr Polycrates um |2 nottena fyrer, at
hún þóttist siá sinn fdr lí |3 da upp i lopted, Jupiter þvode honum, oc sól
|4 enn smurde hann. Þá hugsade hún med sier, at |5 þesse drꜹmr munde
eckert gott þída oc |6 áminte þar fyrer sinn fdr, at hann skylde ecki fara |7
til Orestem. Enn fdr hennar klæade efter |8 þeirre stóru peningasummu
oc reiddist henne |9 þar fyrer oc hótade henne þvi, at ef sier genge |10 vel
oc hann kiæmist heill heim aptr, þá |11 skylde hann lata hana sitia heima
otrúlofa |12 da í langa tíma. Enn hún svarade. Gud |13 giæfe, at þú kinner
at komast heim lifandi |14 aptr. Eg vil lángtum heldr afsegia alla |15 gifting
alla mína lífdaga enn at missa þic. |16 Enn hefdi hann hlídt hennar ráde, þá
hefde hann ecki |17 verid drepin, svo sem þad skede.liv|18
55. |19 Þad er skrifad af einum, at þá hann sló |20 sinn fdr oc var klagadr
þar fyrer, þá svara |21 de hann oc sagde. Þesse minn fader, hvrn eg |22 sló,
hann hefr einnen sleigid sinn fdr, oc so |23 hefe ec nú sleged hann aptr. Oc
20-21 Polycr|atem] r corrected from a